Legislator Case Law & Legislation
I CNP 137/24 AI generated

I CNP 137/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 137/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 1 czerwca 2023 r. Sąd Rejonowy w Słupsku po rozpoznaniu sprawy z urzędu z nadzoru nad egzekucją z lokalu mieszkalnego oddalił zażalenie M.G. na postanowienie Sądu Rejonowego ‎w Słupsku z 3 stycznia 2023 r. wydane w sprawie IX Co 490/20, którym Sąd Rejonowy udzielił przybicia prawa własności lokalu mieszkalnego bliżej opisanego wraz z określonym udziałem w nieruchomości wspólnej bliżej opisanym na rzecz licytanta za cenę w wysokości 240 000 złotych.Skarżąca złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności zaskarżonego postanowienia z 1 czerwca 2023 r. z art. 997 k.p.c. w zw. z art. 7674 § 11 k.p.c., albowiem zostało wydane w składzie jednego sędziego, a w postępowaniu egzekucyjnym zażalenie rozpoznaje sąd, który wydał zaskarżone postanowienie, w składzie trzech sędziów.

Legislator headnote

AI generated

art. 997 k.p.c, art. 7674 § 11 k.p.c, art. 955 § 1 k.p.c, art. 4245 k.p.c, art. 4245 § 1 k.p.c, art. 350 § 1 k.p.c; I CNP 137/24 · Sąd Najwyższy: Zarówno sentencja zaskarżonego postanowienia z 1 czerwca 2023 r., jak i jego uzasadnienie, zostały podpisane przez trzech sędziów Sądu Rejonowego. Samo umieszczenie w komparycji imienia i nazwiska jedynie przewodniczącego składu orzekającego – sędzi E.R., nie stanowi jeszcze o tym, że orzeczenie zostało wydane w warunkach nieważności z art. 379 pkt 4 in principio k.p.c. Opuszczenie imion i nazwisk pozostałych dwóch sędziów uczestniczących w rozpoznaniu zażalenia ma charakter wadliwości, o której mowa ‎w art. 350 § 1 k.p.c., a którą w związku z art. 361 k.p.c. da się usunąć poprzez sprostowanie postanowienia.

Keywords

AI generated
expulsion from housing execution of sentences secondary residence restitution of expropriated property rental property right of habitation

Cited Legislation

AI generated
art. 997 k.p.c
art. 7674 § 11 k.p.c
z art. 7674 § 11 k.p.c., albowiem zostało wydane w składzie jednego sędziego, a w postępowaniu egzekucyjnym zażalenie rozpoznaje sąd, który wydał zaskarżone postanowienie, w składzie trzech sędziów.
art. 955 § 1 k.p.c
Skarżąca zarzuciła również naruszenie ‎art. 955 § 1 k.p.c.
art. 4245 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, ma postawione przez ustawodawcę wysokie wymagania formalne i merytoryczne, określone precyzyjnie ‎w art. 4245 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, ma postawione przez ustawodawcę wysokie wymagania formalne i merytoryczne, określone precyzyjnie ‎w art. 4245 k.p.c.
art. 350 § 1 k.p.c
Opuszczenie imion i nazwisk pozostałych dwóch sędziów uczestniczących w rozpoznaniu zażalenia ma charakter wadliwości, o której mowa ‎w art. 350 § 1 k.p.c., a którą w związku z art.
art. 361 k.p.c
350 § 1 k.p.c., a którą w związku z art. 361 k.p.c.
art. 4249 k.p.c
Z podanych względów, na podstawie art. 4249 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 137/24 POSTANOWIENIE 26 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk na posiedzeniu niejawnym 26 czerwca 2025 r. w Warszawie‎w sprawie ze skargi M.G. o stwierdzenie niezgodności z prawem‎prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Słupsku‎z 1 czerwca 2023 r., IX Cz 15/23 (IX WSC 1/23),‎wydanego w sprawie z wniosku C. spółki akcyjnej w W., B. w G., Gminy M., P. ‎w K., S. spółki akcyjnej w W., Spółdzielni […] w U., P. w W.‎z udziałem M.G.‎przy udziale R.W.‎w sprawie nadzoru nad egzekucją z lokalu mieszkalnego nr […], stanowiącego odrębną nieruchomość, położonego w budynku nr […] przy ulicy G. w U., odmawia przyjęcia skargi o stwierdzenie niezgodności ‎z prawem do rozpoznania. A.W.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 1 czerwca 2023 r. Sąd Rejonowy w Słupsku po rozpoznaniu sprawy z urzędu z nadzoru nad egzekucją z lokalu mieszkalnego oddalił zażalenie M.G. na postanowienie Sądu Rejonowego ‎w Słupsku z 3 stycznia 2023 r. wydane w sprawie IX Co 490/20, którym Sąd Rejonowy udzielił przybicia prawa własności lokalu mieszkalnego bliżej opisanego wraz z określonym udziałem w nieruchomości wspólnej bliżej opisanym na rzecz licytanta za cenę w wysokości 240 000 złotych.Skarżąca złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności zaskarżonego postanowienia z 1 czerwca 2023 r. z art. 997 k.p.c. w zw. z art. 7674 § 11 k.p.c., albowiem zostało wydane w składzie jednego sędziego, a w postępowaniu egzekucyjnym zażalenie rozpoznaje sąd, który wydał zaskarżone postanowienie, w składzie trzech sędziów.

Skarżąca zarzuciła również naruszenie ‎art. 955 § 1 k.p.c. poprzez zaniechanie opublikowania zawiadomienia o licytacji nieruchomości w dzienniku poczytnym w danej miejscowości oraz ‎art. 991 § 1 i 2 k.p.c. poprzez udzielenie przybicia w sytuacji, gdy postępowanie podlegało umorzeniu.Ponadto wskazała, że poniosła szkodę w związku z pozbawieniem jej prawa do nieruchomości. Zaznaczyła, że nie przysługują jej żadne środki umożliwiające uchylenie lub zmianę zaskarżonego orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, ma postawione przez ustawodawcę wysokie wymagania formalne i merytoryczne, określone precyzyjnie ‎w art. 4245 k.p.c. W § 1 wskazanego przepisu wymienione są konstrukcyjnej elementy skargi, których niespełnienie prowadzi do odrzucenia skargi a limine (postanowienie SN z 29 sierpnia 2007 r., IV CNP 115/07).

Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., do konstrukcyjnych elementów skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia należy oznaczenie wyroku, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest on zaskarżony w całości lub w części, przytoczenie podstaw skargi oraz ich uzasadnienie, wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny, uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy, wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe oraz wniosek o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem.Mimo, że elementy konstrukcyjne skargi zostały przez skarżącą w jej treści zachowane, to przytoczone przez skarżącą podstawy i ich uzasadnienie nie przemawiają za przyjęciem skargi do rozpoznania.

Zarówno sentencja zaskarżonego postanowienia z 1 czerwca 2023 r., jak i jego uzasadnienie, zostały podpisane przez trzech sędziów Sądu Rejonowego. Samo umieszczenie w komparycji imienia i nazwiska jedynie przewodniczącego składu orzekającego – sędzi E.R., nie stanowi jeszcze o tym, że orzeczenie zostało wydane w warunkach nieważności z art. 379 pkt 4 in principio k.p.c. Opuszczenie imion i nazwisk pozostałych dwóch sędziów uczestniczących w rozpoznaniu zażalenia ma charakter wadliwości, o której mowa ‎w art. 350 § 1 k.p.c., a którą w związku z art. 361 k.p.c. da się usunąć poprzez sprostowanie postanowienia.

Tym samym, brak imion i nazwisk w pierwotnie sporządzonej komparycji postanowienia nie świadczy o tym, że skład sądu był sprzeczny z przepisami prawa, skoro widniejące pod sentencją i uzasadnieniem postanowienia podpisy należą do trzech sędziów i można je prima facie zidentyfikować jako podpisy należące do trzech tych samych osób (por. wyrok Sądu Najwyższego z 4 kwietnia 2000 r., I PKN 476/99, OSNP 2001, Nr 16, poz. 515). Należy również odnotować, że sprostowanie treści postanowienia ‎z 1 czerwca 2023 r. w oznaczonym zakresie nastąpiło postanowieniem ‎z 16 kwietnia 2024 r. (k. 226).

W odniesieniu do naruszenia art. 955 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy zauważa, że na skutek zmiany spowodowanej ustawą z dnia 22 marca 2018 r. o komornikach sądowych (Dz.U. z 2018 r. poz. 771), która weszła w życie 1 stycznia 2019 r., przepis otrzymał brzmienie „obwieszczenie o licytacji należy co najmniej dwa tygodnie przed jej terminem ogłosić publicznie na stronie internetowej oraz tablicy ogłoszeń sądu sprawującego nadzór nad egzekucją z nieruchomości, w lokalu organu gminy właściwego ze względu na miejsce położenia nieruchomości oraz na stronie internetowej Krajowej Rady Komorniczej”, a zatem obwieszczenia nie ogłasza się już w dzienniku poczytnym w danej miejscowości.

Analiza motywów pisemnych postanowienia, w którym Sąd Rejonowy opisał przebieg postępowania egzekucyjnego w części dotyczącej egzekucji z nieruchomości, prowadzi tym samym do wniosku uzasadnionych podstaw wskazanie naruszenia powołanego przepisu.Sąd Rejonowy wypowiedział się wyczerpująco również, z jakich powodów nie znalazł zastosowania art. 991 § 1 i 2 k.p.c. W toku postępowania nie doszło bowiem ani do naruszenia przepisów postępowania w toku licytacji, ani też postępowanie nie podlegało umorzeniu bądź z urzędu, bądź na wniosek.

Propozycja spłaty w ratach egzekwowanego zadłużenia nie została wskazana jako podstawa do umorzenia postępowania egzekucyjnego w ramach art. 824-825 k.p.c. Z podanych względów, na podstawie art. 4249 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. A.W. [a.ł] ‎