Legislator Case Law & Legislation
I CNP 105/25 AI generated

I CNP 105/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I CNP 105/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 7 czerwca 2022 r. Sąd Rejonowy w Pszczynie po rozpoznaniu sprawy z powództwa S.M. przeciwko A.K. o zapłatę oddalił powództwo (pkt 1) oraz orzekł o kosztach procesu (pkt 2). Na skutek apelacji powoda Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z 19 grudnia 2023 r. zmienił zaskarżony wyrok (a) w punkcie 1/ w ten sposób, że zasądził od pozwanej na rzecz powoda żądaną, bliżej określoną kwotę z roszczeniem odsetkowym, ‎(b) w punkcie 2/ w ten sposób, że zasądził od pozwanej na rzecz powoda koszty procesu (pkt 1); oddalił apelację w pozostałej części (pkt 2) i zasądził od pozwanej na rzecz powoda koszty postępowania apelacyjnego (pkt 3).Od powyższego rozstrzygnięcia pozwana złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, wskazując, że jest on niezgodny z art. 6 k.c., 176 Konstytucji RP, 6 ust 1.

Legislator headnote

AI generated

art. 6 k.c, art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c, art. 4245 k.p.c, art. 4245 § 1 k.p.c, art. 4248 § 1 k.p.c, art. 391 § 1 k.p.c; I CNP 105/25 · Sąd Najwyższy: Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest instrumentem umożliwiającym uzyskanie prejudykatu do dochodzenia odpowiedzialności odszkodowawczej ze względu na szkodę, którą wynika dla niego z naruszającego prawo rozstrzygnięcia co do meritum sprawy, nie zaś za szkodę, którą miałby ponieść na skutek uchybień prawu procesowemu mających miejsce w postępowaniu prowadzącym do wydania takiego orzeczenia. Dlatego normy Kodeksu postępowania cywilnego stawiają przed skarżącym wymaganie, aby określił rodzaj szkody, którą poniósł lub ponosi w związku z wydaniem zaskarżonego orzeczenia i okoliczności te uprawdopodobnił.

Keywords

AI generated
disputed claim fines for procedural infringement grounds for cassation value in dispute alternative jurisdiction effective remedy

Cited Legislation

AI generated
art. 6 k.c
art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c
art. 4245 k.p.c
art. 4245 § 1 k.p.c
art. 4248 § 1 k.p.c
art. 391 § 1 k.p.c
39821 i art. 391 § 1 k.p.c., orzeczono jak w pkt.

Cited Case Law

AI generated
IV CNP 115/07
Sygn. akt IV CNP 115/07 POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Antoni Górski w sprawie ze skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 24 lutego 2006 r., sygn. akt [...] w sprawie z powództwa Ł.Ś. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 sierpnia 2007 r., odrzuca skargę, odstępuje od obciążenia strony powodowej kosztami zastępstwa prawnego na rzecz pozwanej za instancję kasacyjną. 2 Uzasadnienie Ustawodawca postawił skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia bardzo wysokie wymagania formalne i merytoryczne, sprecyzowane w art. 4245 k.p.c. W § pierwszym tego przepisu sformułowano tzw. wymagania konstrukcyjne, istotowe, których niespełnienie skutkuje odrzucenie skargi a limine, bez wzywania do uzupełnienia któregokolwiek z nich.
I CNP 50/23
Z. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 8 lutego 2021 r. Zaskarżając wyrok w części, tj.: w punkcie 1 lit. a, b, g oraz w punktach 3 i 4, oparł skargę na naruszeniu przepisów prawa procesowego: art. 233 § 1 k.p.c., art. 278 § 1 w zw. z art. 328 § 2 i art. 3271 k.p.c., art. 322 k.p.c. oraz art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 176 ust. 1 Konstytucji. Wniósł o stwierdzenie, że zaskarżony wyrok jest niezgodny ze wskazanymi przepisami prawa.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Artykuł 4245 § 1 k.p.c. określa wymogi konstrukcyjne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, które powinny być spełnione kumulatywnie.
I CNP 100/23
Powódka A.C. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie ‎z 21 maja 2019 r., zaskarżając go w części, tj. co do punktu 1 co do kwoty 1 zł oddalonego powództwa. Skarżąca oznaczyła wartość przedmiotu zaskarżenia jako 1 zł. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Przepis art. 4245 § 1 k.p.c. wprowadza sześć koniecznych elementów konstrukcyjnych skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Każdy z nich ma charakter samoistny, a pominięcie lub nieprawidłowe skonstruowanie choćby jednego z nich powoduje, że skarga jest dotknięta istotną wadą (tzw. brak istotny), nienaprawialną w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu (zob. postanowienie SN z 23 kwietnia 2015 r., V CNP 56/14).
I CNP 142/23
Strona powodowa C. sp. z o.o. w B. w pozwie przeciwko B. sp. z o.o. w W. domagała się zasądzenia kwoty 124 132,38 zł z odsetkami ustawowymi i kosztami postępowania z tytułu czynszu najmu bliżej opisanej nieruchomości za styczeń 2019 r. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, powołując się na dokonane przez niego wypowiedzenie umowy najmu, powodujące zakończenie tego stosunku prawnego między stronami z dniem 31 grudnia 2018 r., co powód negował. Wyrokiem z 13 kwietnia 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie uwzględnił to powództwo.
AI generated
III CNP 9/20
Wyrokiem z dnia 3 grudnia 2019 r.
II PUNP 3/21
Sąd Okręgowy w W. XXI Wydział Pracy wyrokiem z 2 sierpnia 2018 r., XXI Pa (…), oddalił apelację pozwanego M. A. wniesioną od wyroku Sądu Rejonowego w W. z 1 lutego 2018 r., który to w punkcie I. umorzył postępowanie odnośnie do kwoty 61,50 zł; w punkcie II. zasądził od pozwanego na rzecz powódki P. S.A. w W. kwoty 3.363 zł wraz z odsetkami ustawowymi od 30 września 2014 r. do dnia zapłaty, kwotę 540 zł z odsetkami ustawowymi od 7 września 2015 r. do dnia zapłaty, kwotę 199 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, 450 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; w punkcie III wydatki w sprawie określił się na kwotę 4.946,30 zł i obciążył nimi pozwanego; w punkcie IV nakazał ściągnąć od pozwanego na rachunek Skarbu Państwa kwotę 4.946,30 zł tytułem nieuiszczonych wydatków w sprawie.Skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku wniósł pełnomocnik pozwanego wskazując na niezgodność z art. 278 oraz art. 286 k.p.c. przez wydanie rozstrzygnięcia w oparciu o samodzielne uzupełnienie opinii biegłego sądowego i wykorzystanie opinii przygotowanej na podstawie niekompletnych oraz wadliwych założeń faktycznych.
I CSK 622/24
S. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od A. R. 140 000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od 29 grudnia 2016 r.Wyrokiem z 2 czerwca 2021 r. Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił powództwo.Wyrokiem z 17 lipca 2023 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie zmienił ww. wyrok w ten sposób, że zasądził od pozwanego na rzecz powoda 140 000 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 9 grudnia 2017 r. do dnia zapłaty i oddalił powództwo w pozostałym zakresie oraz oddalił apelację w pozostałej części.W skardze kasacyjnej pozwany, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazał na przesłanki przedsądu przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1, 3 i 4 k.p.c.Zdaniem skarżącego w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalnego zakresu swobody sądu przy ocenie oświadczeń stron wyrażonych w zawartej umowie na gruncie przepisu art. 65 § 1 i 2 k.c., jak również istotne zagadnienie prawne dotyczące przesłanek zastosowania przepisu art. 93 § 1 k.c., a dodatkowo skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdyż dochodzone roszczenie w oczywisty sposób było przedwczesne (niewymagalne).W ocenie pozwanego w sprawie zachodzi nieważność postępowania, gdyż pełnomocnik strony powodowej nie był należycie umocowany, a braki w tym zakresie nie zostały uzupełnione w wyznaczonym przez sąd terminie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W judykaturze już wielokrotnie wypowiadano się na temat charakterystyki skargi kasacyjnej (zob. postanowienie SN z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18).
II Ca 890/13
Wyrokiem zaocznym z dnia 15 maja 2013 r.
II CSK 114/20
Powódka S. M. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w K., którym oddalono jej powództwo przeciwko M. M. o zapłatę bliżej określonej kwoty.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna to nadzwyczajny środek zaskarżenia o celu przede wszystkim publicznoprawnym. Celem tym jest zapewnienie jednolitości orzecznictwa oraz spójności i prawidłowości wykładni prawa. Realizacji powyższej funkcji służy uregulowana w art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. instytucja przedsądu. Stosownie do ww. przepisów Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CNP 105/25 POSTANOWIENIE 18 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk na posiedzeniu niejawnym 18 grudnia 2025 r. w Warszawie‎w sprawie ze skargi A.K. o stwierdzenie niezgodności z prawem‎prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach‎z 19 grudnia 2023 r., III Ca 908/22 (III WSC 7/25),‎wydanego w sprawie z powództwa S.M.‎przeciwko A.K.‎o zapłatę, I. odrzuca skargę; II. zasądza od A.K. na rzecz S.M. 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych) z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia odpisu niniejszego postanowienia zobowiązanej, tytułem kosztów postępowania wywołanego wniesieniem skargi.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 7 czerwca 2022 r. Sąd Rejonowy w Pszczynie po rozpoznaniu sprawy z powództwa S.M. przeciwko A.K. o zapłatę oddalił powództwo (pkt 1) oraz orzekł o kosztach procesu (pkt 2). Na skutek apelacji powoda Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z 19 grudnia 2023 r. zmienił zaskarżony wyrok (a) w punkcie 1/ w ten sposób, że zasądził od pozwanej na rzecz powoda żądaną, bliżej określoną kwotę z roszczeniem odsetkowym, ‎(b) w punkcie 2/ w ten sposób, że zasądził od pozwanej na rzecz powoda koszty procesu (pkt 1); oddalił apelację w pozostałej części (pkt 2) i zasądził od pozwanej na rzecz powoda koszty postępowania apelacyjnego (pkt 3).Od powyższego rozstrzygnięcia pozwana złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, wskazując, że jest on niezgodny z art. 6 k.c., 176 Konstytucji RP, 6 ust 1.

EKPCZ, 65 § 1 i 2 k.c., 232 i 233 § 1 k.p.c. Skarżąca wskazała, że doszło do poniesienia przez nią szkody na skutek wydania orzeczenia sądu drugiej instancji, nie jest i nie było możliwe wzruszenie wyroku sądu drugiej instancji w drodze innych środków prawnych, albowiem brak jest podstaw do złożenia skargi o wznowienie postępowania, a zaskarżone orzeczenie, zgodnie z art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c., nie podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną. Dokonując uprawdopodobnienia szkody poniesionej przez pozwaną, skarżąca wskazała, że poniosła szkodę na skutek treści orzeczenia sądu drugiej instancji, na podstawie którego obowiązana była zapłacić powodowi kwotę ‎2 999,99 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 16 lipca 2021 r. do dnia zapłaty, a nadto koszty zastępstwa procesowego za postępowanie przed Sądem I i II instancji.

Wobec tego, powód bezpodstawnie się wzbogacił, nie wykonał bowiem ciążącego na nim świadczenia w całości pomimo wielokrotnego wzywania go przez pozwaną do wykonania usługi w całości, otrzymał jednak wynagrodzenie za cały przedmiot umowy. Powód wniósł o odrzucenie skargi ze względu na brak uprawdopodobnienia szkody przez skarżącą i o zasądzenie na jego rzecz kosztów zastępstwa prawnego przed Sądem Najwyższym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, ma postawione przez ustawodawcę wysokie wymagania formalne i merytoryczne, określone precyzyjnie ‎w art. 4245 k.p.c. W § 1 wskazanego przepisu wymienione są konstrukcyjne elementy skargi, których niespełnienie prowadzi do odrzucenia skargi a limine (postanowienie SN z 29 sierpnia 2007 r., IV CNP 115/07).

Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., do konstrukcyjnych elementów skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia należy oznaczenie wyroku, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest on zaskarżony w całości lub w części, przytoczenie podstaw skargi oraz ich uzasadnienie, wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny, uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy, wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe oraz wniosek o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem.Na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy odrzuca skargę ‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jeżeli ulegała ona odrzuceniu przez sąd niższej instancji, skargę niespełniającą wymagań określonych w art. 4245 § 1, jak również skargę z innych przyczyn niedopuszczalną.

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest instrumentem umożliwiającym uzyskanie prejudykatu do dochodzenia odpowiedzialności odszkodowawczej ze względu na szkodę, którą wynika dla niego z naruszającego prawo rozstrzygnięcia co do meritum sprawy, nie zaś za szkodę, którą miałby ponieść na skutek uchybień prawu procesowemu mających miejsce w postępowaniu prowadzącym do wydania takiego orzeczenia. Dlatego normy Kodeksu postępowania cywilnego stawiają przed skarżącym wymaganie, aby określił rodzaj szkody, którą poniósł lub ponosi w związku z wydaniem zaskarżonego orzeczenia i okoliczności te uprawdopodobnił.

Skarżąca nie zawarła w treści skargi jej konstytutywnego elementu, polegającego na uprawdopodobnieniu szkody. Treść uzasadnienia skargi w tej części odnosiła się w zasadzie do zdawkowego zasygnalizowania, że skarżąca poniosła szkodę, gdyż powód wzbogacił się jej kosztem, skoro wyrok nie był dla niej korzystny, a powód nie wykonał zobowiązania, na podstawie którego dochodził swych żądań. Skarżąca nie przytoczyła natomiast żadnej argumentacji, mogącej służyć obiektywnemu potwierdzeniu, że szkoda została przez nią rzeczywiście poniesiona.

Samo zagrożenie szkodą jawiło się, w świetle przytoczonych okoliczności jako mające charakter jedynie hipotetyczny. W przypadku, gdy ‎w momencie wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, celem uzyskania przez powoda świadczenia zasądzonego skarżonym wyrokiem nie zostały podjęte jakiekolwiek środki mające prowadzić do jego egzekucji, trudno przyjąć, aby wskazywana suma uszczupliła majątek podmiotu rzekomo pokrzywdzonego orzeczeniem (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 22 maja 2025 r., I CNP 50/23; postanowienie z 21 maja ‎2025 r., I CNP 100/23; postanowienie Sądu Najwyższego z 25 kwietnia 2025 r., ‎I CNP 142/23).

Na marginesie Sąd Najwyższy odnotował, że mimo ujęcia w treści skargi przepisów, które zdaniem skarżącej zostały przez Sądy meriti naruszone, to w przeważającej mierze wiązały się one z zakwestionowaniem ustalonego przez Sąd pierwszej instancji stanu faktycznego i przedstawieniem sugerowanego korzystnego dla skarżącej rozstrzygnięcia istoty sprawy.Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. w zw. z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c., orzeczono jak w pkt. 1 sentencji postanowienia. Co do kosztów postępowania Sąd Najwyższy orzekł w pkt. 2 sentencji postanowienia na podstawie art. 42412 w zw. z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c., § 2 pkt 3 w zw. z § 10 ust. 5 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Agnieszka Jurkowska-Chocyk‎ (R.N.)[a.ł]