Legislator Case Law & Legislation
SKA-0906-17 AI generated

Supreme Court dismisses administrative appeal for seeking agency liability over property management disputes.

Case Number SKA-0906-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Latvia rejected an administrative appeal filed by a private individual against the Privatization Agency regarding property management issues. The applicant sought administrative liability for the agency's failure to respond to complaints about utility bills and management fees. The court ruled that such disputes fall under civil law between the tenant and property manager, not administrative law, and that the applicant lacks standing to sue the state agency administratively.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likuma 191. panta 1. punkts; Administratīvā procesa likuma 323. panta 3. punkts; Administratīvā procesa likuma 324. panta 1. punkts: Administrative appeals seeking liability for state agencies regarding civil-law disputes are inadmissible as they do not protect subjective public rights.

Keywords

AI generated
administrative appeal inadmissibility subjective public rights property management disputes civil law jurisdiction state agency liability administrative process law standing to sue

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likuma 191. panta 1. punkts
Administratīvā procesa likuma 323. panta 3. punkts
Administratīvā procesa likuma 324. panta 1. punkts

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. 670002117

SKA-906/2017

Administratīvo lietu departaments

Latvijas Republikas Augstākā tiesa

LĒMUMS

Rīgā 2017.gada 19.aprīlī

Augstākā tiesa šādā sastāvā:

tiesnese Ilze Skultāne,

tiesnese Dzintra Amerika,

tiesnese Veronika Krūmiņa,

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ blakus sūdzību par Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2017.gada 25.janvāra lēmumu, ar kuru atteikts

pieņemt pieteikumu.

Aprakstošā daļa

[1] VAS „Privatizācijas aģentūra” noslēdza nekustamā īpašuma valsts īpašumā esošās daļas pārvaldīšanas līgumu ar privātpersonu par dzīvojamās

mājas pārvaldīšanu. Pieteicējs /pers. A/ vērsās aģentūrā ar sūdzībām par nekustamā īpašuma pārvaldītāju. Sūdzībās pieteicējs iebilst apsaimniekošanas

un komunālo pakalpojumu parāda aprēķinam.

Aģentūra sniedza atbildi, ka šāds jautājums ir risināms starp pieteicēju un nekustamā īpašuma apsaimniekotāju civilprocesuālā kārtībā.

[2] Pieteicējs vērsās administratīvajā tiesā, lūdzot saukt aģentūru pie administratīvās atbildības par nekustamā īpašuma valsts daļas pārvaldīšanas

līguma pārkāpšanu un atbildes nesniegšanu pēc būtības Iesniegumu likuma noteiktajā kārtībā, kā arī pienākuma uzlikšanu aģentūrai atlīdzināt pieteicējam

par pieteikumu samaksāto valsts nodevu un tiesas izdevumus.

[3] Ar 2017.gada 25.janvāra lēmumu tiesnesis atteica pieņemt pieteikumu, jo pieteicējam nav subjektīvo tiesību prasīt aģentūras administratīvo

sodīšanu par pieteicējam vēlamas rīcības vai atbilžu neesību. Lēmums pamatots ar turpmāk minētajiem argumentiem.

[3.1] Pieteicējs nav apmierināts ar pārvaldnieka darbībām apsaimniekošanas jomā un sarakstes rezultātiem ar aģentūru, jo sarakste nav spējusi

pieteicēju atbrīvot no parāda, ko pieteicējs uzskata par nepamatotu, un piespiest pārvaldnieku ievērot pārvaldīšanas līguma noteikumus. Pieteikumā

pieteicējs lūdz tiesu sodīt aģentūru par vēlamā rezultāta (atbildes) neesību. Prasījums ir pietiekami skaidrs un konkrēts, tāpēc kā tāds arī izlemjams.

[3.2] Administratīvais process (vēršanās administratīvajā tiesā) ir paredzēts, lai aizsargātu savas subjektīvās publiskās tiesības un intereses.

Augstākā tiesa atzinusi, ka personas interese sodīt amatpersonu nav uzskatāma par tādu tiesisku interesi, kas būtu aizsargājama tiesā, un ar personas

neapmierinātību vien nepietiek, lai viņu atzītu par tādu, kurai piemīt tiesības vai tiesiskās intereses prasīt piemērot sankcijas pret citu personu.

[3.3] Papildus norādāms, ka pieteicēja pretenzijas būtībā ir saistītas ar izrakstītajiem rēķiniem par komunālajiem pakalpojumiem un

apsaimniekošanas maksu un citiem ar nekustamā īpašuma apsaimniekošanu saistītajiem jautājumiem, kas ir risināmi privāttiesisko attiecību ietvaros starp

apsaimniekošanas pakalpojuma sniedzēju un saņēmēju, turklāt civilprocesuālā, nevis administratīvā procesa kārtībā.

Tāpat no pieteikuma materiāliem konstatējams, ka pieteicēja nekustamā īpašuma privatizācijas procedūra šobrīd atrodas pirkuma līguma

noslēgšanas stadijā. Tā kā parāds pats par sevi nav šķērslis privatizācijas procedūras virzīšanai, tad pieteicējam, pildot likuma prasības daļā par

nepieciešamo dokumentu sagatavošanu, joprojām ir tiesības vērsties aģentūrā ar pirkuma līguma slēgšanas iniciatīvu saskaņā ar likuma „Par valsts un

pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 41.panta otro un ceturto daļu, skaidri un precīzi izsakot savu vēlmi par pirkuma līguma noteikumiem ar attiecīgu

prasījumu iestādei, kas to izvērtēs un pieņems lēmumu, kuru tad pēc vajadzības pieteicējam būs tiesības arī pārsūdzēt tiesā (piemēram, ja tas būs

atteikums slēgt pirkuma līgumu pieteicēja norādītajā veidā), vēršoties ar prasījumu par sev labvēlīga rezultāta saņemšanu. Tomēr izskatāmajā gadījumā

šāds iestādei izteikts lūgums un iestādes atteikums attiecīgā objekta pirkuma līguma noslēgšanas sakarā nav konstatējams. Tādējādi, ja pieteicēja mērķis

ir pirkuma līguma noslēgšana citādi, nekā piedāvā aģentūra, tad pieteicējam ir jāievēro šāda procesa ārpustiesas izskatīšanas kārtība un tad jāvēršas tiesā.

[4] Pieteicējs par rajona tiesas tiesneša lēmumu iesniedza blakus sūdzību. Tajā norādīts, ka pārvaldnieces aprēķinātais apsaimniekošanas un

komunālo pakalpojumu parāds ir nepamatots, ka aģentūra un pārvaldniece nepamatoti ignorē pieteicēja sūdzības un ka parāds ir šķērslis privatizācijas

procedūras virzībai, tāpēc pieteicējam nav jēgas par privatizācijas procesa virzību vērsties aģentūrā.

Motīvu daļa

[5] Augstākā tiesa vairākkārt savā praksē ir uzsvērusi, ka personas interese sodīt amatpersonu nav uzskatāma par tādu tiesisku interesi, kas būtu

aizstāvama tiesā (sk., piemēram, Augstākās tiesas 2014.gada 22.augusta lēmuma lietā Nr. SKA-1060/2014 5.punktu, 2015.gada 23.novembra

lēmuma lietā Nr. SKA-1459/2015 5.punktu un 2016.gada 29.jūlija lēmuma lietā Nr. SKA-1254/2016 6.punktu). Šāda atziņa ir piemērojama gan

attiecībā uz personu lūgumiem tiesai saukt amatpersonas pie disciplināratbildības, gan personu lūgumiem saukt amatpersonas pie administratīvās

atbildības vai kriminālatbildības.

Vienlaikus Augstākā tiesa atzinusi arī to, ka pieteicēja subjektīvo tiesību esības pārbaude ir veicama pēc tam, kad pārbaudīts pieteikuma veids jeb

tā mērķis (sk., piemēram, Augstākās tiesas 2011.gada 16.jūnija lēmuma lietā Nr. SKA-513/2011 9.punktu). Tāpēc pieteikumu atsakāms pieņemt,

pamatojoties uz subjektīvo tiesību trūkumu (Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 8.punktu) tikai tad, ja konstatējams, ka attiecīgā lietu

kategorija vispār būtu pakļauta administratīvo tiesu kontrolei.

Tādējādi gadījumos, kad persona lūdz saukt pie disciplināratbildības valsts amatpersonas, kuru disciplināratbildības jautājumi vispārīgi būtu

pārbaudāmi administratīvā procesa kārtībā (piemēram, ierēdņu disciplināratbildības jautājumi), pieteikumu atsakāms pieņemt, pamatojoties uz

Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 8.punktu. Savukārt gadījumos, kad persona lūdz saukt pie disciplināratbildības valsts

amatpersonas, kuru disciplināratbildības jautājumi nav pārbaudāmi administratīvā procesa kārtībā (piemēram, tiesnešu disciplināratbildības jautājumi), vai

kad persona lūdz amatpersonu saukt pie administratīvās atbildības vai kriminālatbildības, pieteikumu atsakāms pieņemt, pamatojoties uz Administratīvā

procesa likuma 191.panta pirmās daļas 1.punktu.

[6] Pieteicējs lūdzis saukt pie administratīvās atbildības VAS „Privatizācijas aģentūra” par dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līguma neizpildi un

neatbildēšanu pēc būtības uz pieteicēja iesniegumiem.

Pirmkārt, šāds prasījums var tikt interpretēts kā prasījums par administratīvā pārkāpuma lietvedības uzsākšanu, kas nav izskatāms administratīvā

procesa kārtībā.

Otrkārt, šāds prasījums var tikt interpretēts kā prasījums par VAS „Privatizācijas aģentūra” valdes vai darbinieku disciplināru sodīšanu. Tā

acīmredzot prasījumu interpretējis Administratīvās rajona tiesas tiesnesis, atsakoties pieņemt pieteikumu pieteicēja subjektīvo tiesību trūkuma dēļ. Taču,

kā jau minēts iepriekš, subjektīvo tiesību trūkums var būt par pamatu atteikties pieņemt pieteikumu tikai tad, ja attiecīgā lietu kategorija vispār varētu būt

izskatāma administratīvā procesa kārtībā. VAS „Privatizācijas aģentūra” valde un darbinieki neatrodas dienesta attiecībās ar valsti, tāpēc jautājumi par šo

personu atbildību nevar būt izskatāmi administratīvā procesa kārtībā.

Līdz ar to pieteicēja prasījums atbilstoši abām iespējamām prasījuma interpretācijām nav izskatāms administratīvā procesa kārtībā, tāpēc rajona

tiesas tiesnesim nebija pamata papildus apsvērt pieteicēja subjektīvās tiesības vērsties administratīvajā tiesā.

Ņemot vērā minēto, rajona tiesas tiesneša lēmums ir atceļams un pieteikumu atsakāms pieņemt, pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma

191.panta pirmās daļas 1.punktu.

[7] Turklāt Augstākā tiesa jau vairākkārt atzinusi, ka īpašuma pārvaldīšana un apsaimniekošana vispārīgi tiek veikta privāto tiesību jomā (sk.,

piemēram, Augstākās tiesas 2014.gada 4.jūlija lēmuma lietā Nr. SKA-516/2014 (A420447913) 7.punktu, 2016.gada 28.janvāra lēmuma lietā

Nr. SKA-510/2016 3.punktu, 2016.gada 15.augusta lēmuma lietā Nr. SKA-1299/2016 5.punktu). Tāpēc, ja pieteicēja patiesā interese, ar kādu

viņš vērsies tiesā, ir risināt strīdu ar dzīvojamās mājas pārvaldnieku par nekustamā īpašuma apsaimniekošanas un komunālo pakalpojumu maksas

aprēķinu, arī šāds prasījums nav izskatāms administratīvā procesa kārtībā. Šāds strīds ir risināms civiltiesiskā kārtībā.

[8] Pieteicējs izskatāmajā gadījumā arī nepamatoti atsaucies uz Iesniegumu likuma tiesību normām, jo viņa interese, vēršoties aģentūrā, nav bijusi

līdzdarboties valsts pārvaldē. Pieteicēja interese ir bijusi risināt konkrētu, noteiktā kārtībā izskatāmu strīdu ar pārvaldnieku.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 1.punktu, 323.panta pirmās daļas 3.punktu un 324.panta pirmo daļu,

Augstākā tiesa

nolēma

atcelt Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2017.gada 25.janvāra lēmumu, ar kuru atteikts pieņemt pieteikumu;

atteikt pieņemt /pers. A/ pieteikumu, pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 1.punktu;

/pers. A/ blakus sūdzību noraidīt.

Lēmums nav pārsūdzams.

Tiesnese I.Skultāne

Tiesnese Dz.Amerika

Tiesnese V.Krūmiņa