Court grants provisional payment order for unpaid invoices due to uncontested debt in Luxembourg.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court issued a provisional order condemning the defendant to pay the plaintiff 26,470.65 euros for two unpaid invoices. The plaintiff argued the debt was undisputed based on a signed estimate and subsequent reminders, while the defendant failed to appear at hearings. The court ruled that the obligation was not seriously contestable under Article 933 of the Civil Procedure Code and granted the payment request with procedural costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 933, alinéa 2 du Nouveau Code de procédure civile; Article 240 du Nouveau Code de procédure civile: A judge may grant a provisional payment when the existence of the obligation is not seriously contestable and award procedural indemnity if it would be inequitable to leave the creditor bearing all costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
No. Rôle: TAL-2025-05520
No. 2025TALREFO/00447
du 29 août 2025
Audience publique extraordinaire de vacation des référés du vendredi, 29 août 2025,
tenue par Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à
Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement de la Présidente du
Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, assisté de la greffière assumée Lainy
PEDROSO HASANOVIC.
DANS LA CAUSE
E N T R E
la société anonyme SOCIETE1.), établie et ayant son siège social à ADRESSE1.),
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
NUMERO1.), représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions,
élisant domicile en l’étude de Maître Lynn FRANK, avocat, demeurant à Luxembourg,
partie demanderesse comparant par Maître Jennifer CRISANTE avocat, en
remplacement de Maître Lynn FRANK, avocat, les deux demeurant à Luxembourg,
E T
PERSONNE1.), demeurant à ADRESSE2.),
partie défenderesse ayant initialement comparu en personne, actuellement
défaillante.
F A I T S :
A l’appel de la cause à l’audience publique de vacation des référés du lundi matin, 25
août 2025, Maître Jennifer CRISANTE donna lecture de l’assignation ci-avant
transcrite et exposa ses moyens.
PERSONNE1.) ne comparut pas à l’audience.
Sur ce le juge prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique extraordinaire
des référés de ce jour l’
O R D O N N A N C E
qui suit:
Par exploit d’huissier de justice du 20 juin 2025, la société anonyme SOCIETE1.) (ci-
après « la société SOCIETE1.) ») a fait donner assignation à PERSONNE1.) à
comparaître devant le Président du Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg,
siégeant comme juge des référés, pour s’entendre condamner à lui payer par provision
la somme de 26.470,65.- euros avec les intérêts légaux à partir du 17 octobre 2023,
date d’une première mise en demeure, sinon à partir de la demande en justice, jusqu’à
solde.
Aux termes de l’article 933, alinéa 2 du Nouveau Code de procédure civile, le juge des
référés peut accorder une provision au créancier dans les cas où l’existence de
l’obligation n’est pas sérieusement contestable.
En l’espèce, la société SOCIETE1.) poursuit le recouvrement de deux factures
concernant des travaux de peinture qu’elle déclare avoir réalisés pour compte de la
défenderesse sur la base d’un devis n° NUMERO2.) du 20 avril 2023, signé par cette
dernière en date du 23 avril 2023 et prévoyant un prix total de 32.135,12.- euros TTC.
Les factures litigieuses, à savoir :
-
une facture n° NUMERO3.) du 8 juin 2023 d’un montant de 12.875,- euros, et
-
une facture n° NUMERO4.) du 14 septembre 2023 d’un montant de 13.595,65.-
euros,
seraient restées impayées, malgré plusieurs rappels et mises en demeures, la
défenderesse n’ayant à aucun moment contesté lesdites factures, ni remis en cause la
bonne exécution des prestations facturées.
A l’appui de sa demande, la société SOCIETE1.) verse une copie du devis signé par la
partie défenderesses, une copie des factures litigieuses, ainsi qu’une copie des rappels
et mises en demeure adressés à la défenderesse. Elle produit également un échange de
courriels dans le cadre duquel la défenderesse s’est engagée à effectuer un paiement
après la réalisation d’une vente immobilière.
Au vu des pièces et renseignements fournis, la créance invoquée apparaît comme
n’étant pas sérieusement contestable, de sorte qu’il y a lieu de faire droit à la demande
en paiement d’une provision.
PERSONNE1.) sera en conséquence condamnée à payer à la société SOCIETE1.) la
somme de 26.470,65.- euros, augmentée des intérêts légaux à partir du 17 octobre
2023, date de la première mise en demeure, jusqu’à solde.
Aux termes de son assignation, la société SOCIETE1.) réclame encore l’allocation
d’une indemnité de procédure de 1.500,- euros sur base de l’article 240 du Nouveau
Code de procédure civile.
L’article 240 du Nouveau Code de procédure civile dispose que : « [l]orsqu’il paraît
inéquitable de laisser à la charge d’une partie les sommes exposées par elle et non
comprises dans les dépens, le juge peut condamner l’autre partie à lui payer le montant
qu’il détermine ».
L’application de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile relève du pouvoir
discrétionnaire du juge (Cass., 2 juillet 2015, n° 60/15 du registre, JTL 2015, p. 166).
La société SOCIETE1.) ayant été contrainte d’agir en justice pour avoir satisfaction, il
serait inéquitable de laisser à sa charge l’intégralité des sommes non comprises dans
les dépens qu’elle a dû exposer. Sa demande en obtention d’une indemnité de
procédure est partant justifiée en son principe. Compte tenu des éléments de la cause,
il convient de lui allouer le montant de 500,- euros sur base de l’article 240 précité.
Après avoir comparu en personne à l’audience du 30 juin 2025, PERSONNE1.) ne
s’est plus présentée, ni faite représenter à l’audience du 25 août 2025, à laquelle
l’affaire avait été fixée pour plaidoiries. Il y a dès lors lieu, par application de l’article
76 du Nouveau Code de procédure civile, de statuer par une ordonnance contradictoire
à son égard.
P A R C E S M O T I F S
Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à
Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement de la Présidente du
Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, statuant contradictoirement,
recevons la demande en la forme ;
Nous déclarons compétent pour en connaître ;
au principal renvoyons les parties à se pourvoir devant qui de droit, mais dès à présent
et par provision,
condamnons PERSONNE1.) à payer à la société anonyme SOCIETE1.) la somme de
26.470,65.- euros avec les intérêts légaux à partir du 17 octobre 2023 jusqu’à solde ;
condamnons PERSONNE1.) à payer à la société anonyme SOCIETE1.) une indemnité
de procédure de 500,- euros ;
ordonnons l’exécution provisoire de la présente ordonnance nonobstant toute voie de
recours et sans caution ;
condamnons PERSONNE1.) aux frais et dépens de l’instance.