Family court orders social inquiry and temporary shared custody while deferring child support and procedural fees.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe family court ordered a social inquiry to assess the parents' capacities and the child's best interests before making final rulings. While the parties agreed on a temporary shared custody schedule for spring and summer holidays, the judge deferred the determination of child support, exceptional expenses, and procedural fees pending further investigation. The court granted provisional execution of the judgment to ensure immediate compliance with the agreed custody arrangement.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 1007-58 du nouveau code de procédure civile; Art. 240 du nouveau code de procédure civile: In family disputes involving minor children, the court may order a social inquiry to determine the personal and educational capacities of the parents and the child's wishes before ruling on custody, support, or procedural costs, while allowing provisional execution of agreed interim arrangements.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Jugement n° 2025TALJAF/000997 du 20 mars 2025
Rôle n° TAL-2025-00409
Audience publique du juge aux affaires familiales, tenue le 20 mars 2025 au tribunal
d’arrondissement de Luxembourg par :
Anne CONTER, juge aux affaires familiales,
Fabienne EHR, greffier assumé.
Dans la cause entre :
PERSONNE1.), née le DATE1.) à ADRESSE1.) (France), demeurant à L-ADRESSE2.),
partie demanderesse aux termes d’une requête déposée le 10 janvier 2025,
comparant en personne, assistée de Maître Mohamed QADAOUI, avocat à la Cour,
demeurant à Luxembourg,
e t :
PERSONNE2.), né le DATE2.) à ADRESSE3.) (Belgique), demeurant à L-ADRESSE4.),
partie défenderesse aux fins de la prédite requête,
comparant en personne, assisté de Maître Joëlle CHRISTEN, avocat à la Cour,
demeurant à Luxembourg.
F a i t s :
Par requête de son mandataire, déposée le 10 janvier 2025, PERSONNE1.) demande à
voir fixer le domicile légal et la résidence habituelle de l’enfant commun mineur
PERSONNE3.) auprès d’elle et à voir condamner PERSONNE2.) au paiement d’une
pension alimentaire à titre de contribution aux frais d’entretien et d’éducation de l’enfant
commun mineur.
Les parties furent convoquées par la voie du greffe à l’audience du 10 mars 2025 à 15.30
heures.
A cette audience, l’affaire parut utilement.
La partie demanderesse, PERSONNE1.), assistée de Maître Mohamed QADAOUI,
avocat à la Cour, fut entendue en ses moyens et prétentions.
Le défendeur, PERSONNE2.), assisté de Maître Joëlle CHRISTEN, avocat à la Cour, fut
entendu en ses moyens et prétentions.
Le juge aux affaires familiales prit alors l'affaire en délibéré et rendit à l'audience publique
de ce jour
le jugement qui suit :
Objet de la saisine
PERSONNE1.) et PERSONNE2.) sont les parents de l’enfant PERSONNE3.), née le
DATE3.) à ADRESSE5.).
Par requête de son mandataire, PERSONNE1.) demande à voir :
-
fixer le domicile légal et la résidence habituelle de l’enfant commun mineur auprès
d’elle,
-
condamner PERSONNE2.) au paiement d’une pension alimentaire à titre de
contribution aux frais d’entretien et d’éducation de l’enfant commun mineur de
650,- euros par mois, à partir du 1er janvier 2025,
-
dire que cette pension sera adaptée automatiquement et sans mise en demeure
préalable à l’échelle mobile des salaires,
-
condamner PERSONNE2.) à contribuer aux frais exceptionnels de l’enfant
commun mineur à hauteur de 80%, à partir du 1er janvier 2025,
-
condamner PERSONNE2.) au paiement d’une indemnité de procédure de 1.000,-
euros,
-
ordonner l’exécution provisoire du jugement à intervenir,
-
condamner PERSONNE2.) à l’entièreté des frais et dépens de l’instance.
A l’appui de sa demande, PERSONNE1.) fait exposer que depuis la séparation des
parties, l’enfant commun mineur PERSONNE3.) réside auprès d’elle. Il appartiendrait à
PERSONNE2.) de contribuer aux frais d’entretien et d’éducation de l’enfant commun
mineur. PERSONNE1.) explique qu’elle ne touche que le salaire social minimum et
qu’elle doit payer un loyer de 2.250,- euros par mois, hors charges. Sa situation financière
serait extrêmement délicate. Elle précise que son logement n’est aucunement un
logement de luxe, mais un logement tout à fait normal comprenant deux chambres.
PERSONNE1.) fait valoir que, suite à la séparation des parties, qui serait due à
l’immixtion de la mère de PERSONNE2.) dans leur vie de couple, elle a visité plus de 30
appartements. La situation sur le marché immobilier serait très difficile.
A l’audience du 10 mars 2025, PERSONNE2.) formule une demande reconventionnelle
tendant à voir instituer une résidence alternée de l’enfant commun mineur PERSONNE3.)
au domicile de chacun des parents, une semaine sur deux, avec passage de bras le
vendredi à la sortie de l’école. Il fait valoir qu’actuellement, une résidence alternée avec
passage de bras chaque 2ème jour est en place. L’enfant serait déjà habituée à la
résidence alternée.
PERSONNE2.) ne s’oppose pas à voir fixer le domicile légal de l’enfant commun mineur
PERSONNE3.) auprès de la mère.
Il s’oppose en revanche à la demande de PERSONNE1.) en paiement d’une pension
alimentaire à titre de contribution aux frais d’entretien et d’éducation de l’enfant commun
mineur et à sa participation à hauteur de 80% aux frais extraordinaires. Il propose de
contribuer à hauteur de la moitié aux frais extraordinaires engagés pour l’enfant commun
mineur PERSONNE3.). Il déclare encore être d’accord à ce que les allocations familiales
restent au profit de PERSONNE1.).
PERSONNE1.) conteste qu’une résidence alternée soit actuellement en place. Elle
reproche à PERSONNE2.) de ne pas vouloir payer de pension alimentaire, raison pour
laquelle il demanderait à voir instituer une résidence alternée.
PERSONNE1.), qui s’oppose à la résidence alternée, reproche à PERSONNE2.) de ne
pas disposer des capacités éducatives requises pour une résidence alternée. Ainsi, il
serait amené à se déplacer souvent pour des besoins professionnels. Il serait par ailleurs
aidé par sa mère, qui s’immiscerait dans tout. PERSONNE2.) n’aurait aucune expérience
en matière d’éducation d’un enfant et au moindre problème, il appellerait PERSONNE1.).
Lorsque les parties auraient encore cohabité, PERSONNE1.) se serait essentiellement
occupée de l’enfant commun mineur PERSONNE3.). Elle en serait d’ailleurs la personne
de référence principale. PERSONNE1.) fait encore valoir que la résidence alternée
présente des désavantages pour de très jeunes enfants. Elle verse une jurisprudence en
ce sens. Elle fait finalement valoir qu’une résidence alternée présuppose une bonne
entente entre les parties. Or, en l’espèce, les parties n’auraient pas une bonne entente
entre elles.
PERSONNE1.) conclut que la mise en place d’une résidence alternée n’est pas dans
l’intérêt de l’enfant commun mineur PERSONNE3.).
A toutes fins utiles, PERSONNE1.) demande à voir ordonner une enquête sociale.
PERSONNE2.) conteste les reproches de PERSONNE1.). Il précise qu’il est indépendant
et qu’il a un horaire de travail flexible. Il ne s’oppose pas à une enquête sociale.
Motifs de la décision
Enquête sociale
L’article 1007-51 du nouveau code de procédure civile dispose que « sans préjudice de
toute autre mesure d’instruction le tribunal peut, même d’office, ordonner une enquête
sociale s’il s’estime insuffisamment informé par les éléments dont il dispose. L’enquête
sociale porte sur la situation de la famille ainsi que, le cas échéant, sur les possibilités de
réalisation du projet des parents ou de l’un d’eux quant aux modalités d’exercice de
l’autorité parentale. Elle donne lieu à un rapport où sont consignées les constatations
faites par l’enquêteur et les solutions proposées par lui ».
Au vu des débats menés à l’audience, et des demandes des parties relatives à la
résidence de l’enfant commun mineur PERSONNE3.), actuellement âgée de 5 ans et
demi, le juge aux affaires familiales n’est pas suffisamment instruit quant à la situation
personnelle des deux parties et quant à leurs capacités éducatives respectives. Il y a
partant lieu, dans l’intérêt de l’instruction du dossier, d’ordonner une enquête sociale, tel
qu’opéré au dispositif du présent jugement.
Vacances de Pâques et de la Pentecôte 2025
A l’audience du 10 mars 2025, les parties se mettent d’accord à ce que l’enfant commun
mineur PERSONNE3.) résidera :
-
auprès de son père la première semaine des vacances de Pâques 2025,
-
auprès de sa mère la deuxième semaine des vacances de Pâques 2025,
-
auprès de sa mère les vacances de la Pentecôte 2025.
L’accord des parties étant dans l’intérêt de l’enfant commun mineur PERSONNE3.), il y
a lieu de statuer en ce sens.
Indemnité de procédure
PERSONNE1.) réclame une indemnité de procédure de 1.000,- euros sur base de l’article
240 du nouveau code de procédure civile.
Cette demande est à réserver dans l’attente de la continuation des débats.
Exécution provisoire
Par application de l’article 1007-58 du nouveau code de procédure civile, il y a lieu
d’ordonner l’exécution provisoire du présent jugement.
Frais et dépens
Il convient de réserver les frais et dépens.
PAR CES MOTIFS :
Anne CONTER, juge aux affaires familiales, statuant contradictoirement,
avant tout autre progrès en cause, ordonne une enquête sociale aux fins de déterminer
la situation personnelle, sociale, professionnelle et financière de PERSONNE1.) et de
PERSONNE2.), leur milieu familial et social tout comme leurs capacités éducatives, les
sentiments exprimés par la mineure, et l’aptitude d’un chacun des parents à assumer ses
devoirs à l’égard de l’enfant et à respecter les droits de l’autre, ainsi que tous les éléments
permettant de se prononcer sur l’intérêt de l’enfant commun mineur PERSONNE3.), née
le DATE3.),
commet à ces fins le Service Central d’Assistance Sociale (SCAS),
dit que le rapport de l’enquête sociale devra être déposé au greffe du tribunal pour le 12
mai 2025 au plus tard,
dit que, suivant accord des parties, l’enfant commun mineur PERSONNE3.), née le
DATE3.), résidera :
-
auprès de son père la première semaine des vacances de Pâques 2025,
-
auprès de sa mère la deuxième semaine des vacances de Pâques 2025,
-
auprès de sa mère les vacances de la Pentecôte 2025,
fixe la continuation des débats à l’audience du lundi 19 mai 2025 à 09.00 heures, à
l’adresse L-1260 Luxembourg, 35, rue de Bonnevoie, salle 3 Dräi Eechelen,
invite les parties à se présenter personnellement à ladite audience,
ordonne l’exécution provisoire du présent jugement,
transmet une copie du présent jugement au SCAS,
réserve le surplus et les frais et dépens.