Court extends provisional manager mandate due to unresolved associate deadlock and document access issues.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court granted the request to extend the provisional manager's mandate from August 2024 to June 2025. The applicant argued that the civil real estate company could not function without management due to a deadlock between brother-sister partners and difficulties obtaining social documents. The court ruled that the original difficulties justifying the appointment had not been resolved and that extension was necessary for the company's interest.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 13 and 14 of the Law of 19 December 2002 on the commercial register; the mandate of a provisional manager may be extended if the difficulties justifying its appointment persist and the company cannot function normally without it.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
No. Rôle: TAL-2023-05776
No. 2024TALREFO/00422
du 4 octobre 2024
Audience publique extraordinaire des référés du vendredi, 4 octobre 2024, tenue par
Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à
Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement du Président du
Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, assisté de la greffière assumée Carole
STARCK
DANS LA CAUSE
E N T R E
PERSONNE1.), demeurant à ADRESSE1.), en sa qualité d’associé de la société civile
immobilière SOCIETE1.),
élisant domicile en l’étude de la société à responsabilité limitée YOURLAW S.à r.l.,
inscrite sur la liste V du Barreau de Luxembourg, établie et ayant son siège social à
L-5860 Hesperange, 4, rue Camille, immatriculée au Registre de Commerce et des
Société de Luxembourg sous le numéro B241189, représentée par son gérant, Maître
Nathalie FRISCH, avocat, demeurant à la même adresse,
partie demanderesse comparant par la société à responsabilité limitée YOURLAW
S.à r.l., représentée par Maître Léa PERIN, avocat, en remplacement de Maître
Nathalie FRISCH, avocat, les deux demeurant à Hesperange,
E T
1) la société civile immobilière SOCIETE1.), établie et ayant son siège social à
ADRESSE2.), inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro NUMERO1.), représentée par son gérant actuellement en fonctions,
2) PERSONNE2.), demeurant à ADRESSE3.),
partie défenderesse sub 1) comparant par Maître Elise DEPREZ, avocat, en
remplacement de Maître Claude SCHMARTZ, avocat, les deux demeurant à
Bofferdange,
partie défenderesse sub 2) ayant initialement comparu par la société en commandite
simple KLEYR GRASSO, représentée par Maître Muriel PIQUARD, avocat,
demeurant à Strassen, puis par Maître Marc PETIT, avocat, demeurant à
Luxembourg, actuellement défaillante.
F A I T S :
Suite aux courriers de Maître Nathalie FRISCH du 30 juillet 2024 et de Maître Claude
SCHMARTZ du 9 août 2024, l’affaire fut réappelée à l’audience publique ordinaire du
lundi matin, 23 septembre 2024.
Après une remise, l’affaire fut utilement retenue à l’audience publique ordinaire des
référés du lundi matin, 30 septembre 2024, lors de laquelle Maître Léa PERIN et Maître
Elise DEPREZ furent entendues en leurs explications et conclusions.
PERSONNE2.) ne comparut pas à cette audience.
Sur ce le juge des référés prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique
extraordinaire des référés de ce jour l’
O R D O N N A N C E
qui suit:
Vu l’ordonnance de référé n° 2024TALREFO/00052 du 2 février 2024 ayant nommé
Maître Claude SCHMARTZ gérant provisoire de la société civile immobilière
SOCIETE1.), avec la mission telle que définie au dispositif de ladite ordonnance, pour
une durée de six (6) mois à partir de la signification de l’ordonnance, renouvelable le
cas échéant, sauf accomplissement plus rapide de sa mission ou disparition des
difficultés qui ont motivé la nomination du gérant provisoire.
Vu le courrier de Maître Nathalie FRISCH du 30 juillet 2024.
Vu le courrier de Maître Claude SCHMARTZ du 9 août 2024.
Le mandat du gérant provisoire ayant été limité dans le temps et étant, d’après les
renseignements fournis par Maître Claude SCHMARTZ, venu à expiration le 23 août
2024, il convient de statuer sur la demande d’PERSONNE1.) déposée le 30 juillet 2024
au greffe du tribunal et tendant à voir prolonger le mandat du gérant provisoire pour une
durée supplémentaire d’au moins trois (3) mois.
Il résulte des renseignements fournis à l’audience publique du 30 septembre 2024 que
la société civile immobilière SOCIETE1.) n’est actuellement toujours pas en mesure de
fonctionner normalement sans gérance provisoire, dans la mesure où il existe une
mésentente entre les associés paritaires de la société (qui sont par ailleurs frère et sœur)
ayant pour conséquence un blocage du processus de décision au niveau de l’assemblée
générale des associés.
Le gérant provisoire a en outre informé le tribunal qu’il rencontre des difficultés pour
obtenir délivrance des documents sociaux se trouvant entre les mains de
PERSONNE2.), et qu’il a dû introduire une action en référé tendant à la production
forcée desdits documents.
Les difficultés ayant justifié la nomination du gérant provisoire n’ayant à ce jour pas pu
être résolues et la prolongation du mandat du gérant provisoire étant dans l’intérêt de la
société civile immobilière SOCIETE1.), il y a lieu de prolonger le mandat de Maître
Claude SCHMARTZ avec effet à partir du 23 août 2024 pour une période
supplémentaire se terminant le 27 juin 2025, renouvelable le cas échéant.
En vertu des articles 13 et 14 de la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le
registre du commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels
des entreprises, un extrait de la présente ordonnance est à publier au registre de
commerce et des sociétés.
P A R C E S M O T I F S
Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à
Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement du Président du
Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, statuant contradictoirement,
disons que le mandat de Maître Claude SCHMARTZ comme gérant provisoire de la
société civile immobilière SOCIETE1.) est prolongé avec effet à partir du 23 août 2024
pour une période supplémentaire se terminant le 27 juin 2025, renouvelable le cas
échéant ;
disons qu’un extrait de la présente ordonnance sera inscrit au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg ;
ordonnons l’exécution provisoire de la présente ordonnance nonobstant toute voie de
recours et sans caution ;
mettons les frais de l’instance à charge de la société civile immobilière SOCIETE1.) et
PERSONNE2.).