Civil appeal dismissed for tardiness; appellant failed to file within 40 days of judgment service.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal declared the appellant's civil appeal inadmissible due to the expiration of the 40-day filing deadline. Although the appellant argued that the lower court erred in dismissing their claim for occupation indemnity, the procedural defect regarding the late filing took precedence. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to bear the costs of the appellate proceedings.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 571 N.C.P.C.; An appeal in civil matters must be filed within 40 days of service, and failure to meet this deadline renders the appeal inadmissible for tardiness.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Arrêt N°171/24 - I - CIV
Arrêt civil
Audience publique extraordinaire du quinze juillet deux mille vingt-
quatre
Numéro CAL-2023-01015 du rôle
Composition :
Anne MOROCUTTI, conseiller-président,
Laurent LUCAS, conseiller,
Marie-Anne MEYERS, conseiller,
Laetitia D’ALESSANDRO, greffier.
E n t r e :
PERSONNE1.), demeurant à L-ADRESSE1.),
appelant aux termes d’un exploit de l’huissier de justice suppléant Christine
KOVELTER, en remplacement de l’huissier de justice Carlos CALVO de
Luxembourg, du 27 septembre 2023,
comparant par Maître François DELVAUX, avocat à la Cour, demeurant à
Luxembourg,
e t :
PERSONNE2.), demeurant à L-ADRESSE2.),
intimée aux fins du susdit exploit KOVELTER,
comparant par Maître Deidre DU BOIS, avocat à la Cour, demeurant à
Luxembourg.
L A C O U R D ’ A P P E L
Par jugement du 4 mai 2023, le tribunal d’arrondissement de Luxembourg,
siégeant en matière civile, statuant en continuation d’un jugement du 21
décembre
2017
ayant,
notamment,
prononcé
le
divorce
entre
PERSONNE2.) et PERSONNE1.), aux torts de ce dernier, ordonné la
liquidation et le partage de la communauté légale de biens existant entre
parties et la liquidation de leurs reprises éventuelles et commis un notaire à
ces fins, d’un jugement du 8 novembre 2018 ayant ordonné des mesures se
rapportant aux enfants communs des parties et d’un jugement du 13 février
2020, rendu par suite du procès-verbal de difficultés dressé le 22 octobre
2019 par le notaire commis, a, notamment, dit non fondée la demande de
PERSONNE1.) tendant à la condamnation de PERSONNE2.) au paiement
d’une indemnité d’occupation en rapport avec l’immeuble indivis sis à
ADRESSE3.).
Par exploit d’huissier du 27 septembre 2023, PERSONNE1.) a relevé appel
limité de ce jugement aux fins de voir condamner PERSONNE2.), par
réformation dudit jugement, à lui payer une indemnité d’occupation d’un
montant de 400.000 euros pour son occupation privative de la maison
familiale sise à L-ADRESSE2.), « pour la période du 23 mars 2017 jusqu’au
jour du partage définitif ».
Il critique le jugement entrepris en ce que les juges de première instance
auraient, à tort, considéré qu’il lui incombait de prouver le caractère exclusif
de la jouissance privative de l’immeuble indivis par PERSONNE2.) et retenu
qu’il ne fournissait aucun élément de preuve, alors que PERSONNE2.) a été
autorisée à résider séparée de lui à l’ancien domicile familial durant l'instance
de divorce, avec interdiction à son époux de venir l'y troubler, par
ordonnance de référé divorce du 23 mai 2017. Il conclut, eu égard au fait
qu’il s’est vu interdire l’accès à l’ancien domicile familial par décision de
justice et que PERSONNE2.) a immédiatement fait changer les serrures de
l’immeuble, que la jouissance exclusive par PERSONNE2.) est établie et que
sa demande en obtention d’une indemnité d’occupation de la part de
l’intimée est partant fondée, conformément aux dispositions de l’article 815-
9 du Code civil.
PERSONNE2.) se rapporte à la sagesse de la Cour quant à la recevabilité
de l’appel en sa pure forme et elle « soulève une fin de non-recevoir pour
cause de tardiveté de l’exercice d’appel ».
Au fond et pour autant que l’appel serait déclaré recevable, elle conclut à la
confirmation du jugement entrepris, en ce qu’il a débouté PERSONNE1.) de
sa demande tendant à la voir condamner au paiement d’une indemnité
d’occupation pour l’immeuble indivis sis à ADRESSE3.). A titre subsidiaire,
elle conclut à voir fixer ladite indemnité à « de plus justes proportions, en
tenant compte d’une assiette de calcul selon l’estimation SOCIETE2.) et par
apposition d'un taux réduit par rapport au 5% usuellement pratiqués », sinon
à voir « diligenter une expertise afin d'établir au plus juste le montant
mensuel de l’indemnité d’occupation ».
L’intimée demande encore la condamnation de PERSONNE1.) au paiement
d’une indemnité de procédure de 1.000 euros, ainsi qu’au paiement des frais
et dépens des deux instances, avec distraction au profit de son mandataire,
affirmant en avoir fait l’avance.
Appréciation de la Cour
Selon l’article 571 du Nouveau Code de procédure civile, le délai d’appel en
matière civile est de quarante jours et il court à partir de la signification du
jugement contradictoire à personne ou à domicile.
En l’espèce, le jugement du 4 mai 2023 a été régulièrement signifié à la
requête de PERSONNE2.) au domicile de PERSONNE1.) en date du 22 juin
2023, de sorte que l’appel de PERSONNE1.) du 27 septembre 2023 est à
déclarer irrecevable pour avoir été interjeté plus de quarante jours après la
date de la signification du jugement.
L’appel est dès lors irrecevable, pour cause de tardiveté.
L’irrecevabilité de l’appel principal entraîne l’irrecevabilité de l’appel incident
interjeté par PERSONNE2.) en rapport avec les frais et dépens de la
première instance.
Les frais et dépens de l’instance d’appel doivent rester à la charge de
l’appelant.
Etant donné qu’il serait inéquitable de laisser à la charge de PERSONNE2.)
la totalité des frais exposés par elle pour sa défense en instance d’appel, sa
demande en octroi d’une indemnité de procédure est à déclarer fondée à
hauteur du montant de 1.000 euros.
P A R C E S M O T I F S
la Cour d’appel, première chambre, siégeant en matière civile, statuant
contradictoirement,
dit les appels principal et incident irrecevables,
condamne PERSONNE1.) à payer à PERSONNE2.) une indemnité de
procédure de 1.000 euros,
condamne PERSONNE1.) aux frais et dépens de l’instance d’appel.