Court dismisses payment order objection for lack of motivation and orders payment of debt and costs.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court declared the objection to the payment order admissible in form but rejected it as unfounded due to the absence of concrete justification. While the plaintiff's claim for the payment provision and procedural costs was granted, the defendant was ordered to pay the debt with interest and a specific procedural fee. The ruling established that an objection must contain substantive arguments to be considered valid under the Civil Procedure Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 924 alinéa 2 du nouveau code de procédure civile; Article 240 du nouveau code de procédure civile; An objection to a payment order must be substantiated with concrete reasons, and procedural costs may be awarded when it would be inequitable to leave the sole party bearing the litigation expenses.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
No. Rôle: TAL-2024-00253
No. 2024TALREFO/00133
du 22 mars 2024
Audience publique extraordinaire des référés du vendredi, 22 mars 2024, tenue par
Nous Christina LAPLUME, Vice-Président au Tribunal d’arrondissement de et à
Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement du Président du
Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, assistée du greffier Loïc PAVANT.
DANS LA CAUSE
E N T R E
la société anonyme SOCIETE1.) S.A., établie et ayant son siège social à B-
ADRESSE1.), représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions,
inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro NUMERO1.)
élisant domicile en l'étude de Maître Aline CONDROTTE, avocat, demeurant à
Luxembourg,
partie demanderesse originaire
partie défenderesse sur contredit comparant par Maître Aline CONDROTTE,
avocat, demeurant à Luxembourg,
E T
l’SOCIETE2.) A.s.b.l., établie et ayant son siège social à L-ADRESSE2.), inscrite au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro NUMERO2.),
représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions,
partie défenderesse originaire
partie demanderesse par contredit ne comparant pas à l’audience.
F A I T S :
Suite au contredit formé le 29 décembre 2023 par l’SOCIETE2.) A.s.b.l. contre
l'ordonnance conditionnelle de paiement No. 2023TALORDP/00642 délivrée en date
du 7 décembre 2023 et notifiée à la partie défenderesse originaire en date du 14
décembre 2023, les parties furent convoquées à l’audience publique des référés
ordinaires du jeudi matin, 15 février 2024, lors de laquelle l’affaire fut refixée au 14
mars 2024.
Lors de cette audience, Maître Aline CONDROTTE fut entendue en ses explications.
La partie défenderesse originaire l’SOCIETE2.) A.s.b.l. ne comparut pas à l’audience.
Sur ce, le juge des référés prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique
extraordinaire des référés de ce jour l’
O R D O N N A N C E
qui suit:
Par lettre du 22 décembre 2023, déposée au guichet du greffe du Tribunal
d’arrondissement de Luxembourg le 29 décembre 2024, SOCIETE2.) A.s.b.l. a formé
contredit contre l’ordonnance conditionnelle de paiement no° 2023TALORDP/00642
du 07 décembre 2023, lui notifiée le 14 décembre 2023, la condamnant à payer à la
société SOCIETE1.) S.A. une provision de 34.417,32 euros avec les intérêts légaux à
payer à partir du jour de la notification de ladite ordonnance jusqu’à solde ainsi qu’à
une indemnité de procédure de 100 euros sur base de l’article 240 du nouveau code de
procédure civile.
Le contredit, fait dans les formes et délai de la loi, est recevable.
La société SOCIETE1.) S.A. demande à voir condamner l’SOCIETE2.) A.s.b.l. à lui
payer une provision pour un montant total de 34.417,32 euros pour des factures émises
dans le cadre d’un contrat de mise à disposition de terminaux de paiement.
La société SOCIETE1.) S.A. conclut à l’irrecevabilité du contredit pour absence de
motivation.
Dans son contredit du 22 décembre 2023 précité, l’SOCIETE2.) A.s.b.l. écrit que la
créance de la société SOCIETE1.) S.A. est contestée en son principe et en son quantum
« alors qu’elle n’est nullement fondée. SOCIETE1.) S.A. ne dispose d’aucune
prétention à l’encontre de SOCIETE2.) A.s.b.l. ».
Aux termes de l’article 924 alinéa 2 du nouveau code de procédure civile, le contredit
doit contenir les motifs sur lesquels il est fondé. L’indication des motifs du contredit est
essentielle à la validité de la voie de recours qu’est le contredit. Les motifs doivent dès
lors figurer dans la déclaration écrite déposée au greffe par le contredisant ou son
mandataire. Ils doivent être de nature à renseigner le demandeur originaire sur les
raisons qui ont déterminé le contredisant à former contredit et lui permettre d’y réagir
utilement. Les motifs ne sauraient être suppléés par une vague et simple dénégation des
faits de la cause. L’obligation pour le contredisant d’indiquer les motifs constitue une
obligation substantielle dont l’inobservation entraîne l’irrecevabilité du contredit (Cour
31 octobre 2000, numéro 24830 du rôle).
En l’espèce, force est de constater que dans son courrier de contredit précité
SOCIETE2.) A.s.b.l. ne fait état d’aucun motif concret justifiant son refus de paiement.
Il convient partant de retenir que SOCIETE2.) A.s.b.l. n’a pas rempli la condition de
motivation posée par l’article 924 alinéa 2 du nouveau code de procédure civile de sorte
que le contredit est à rejeter.
Au vu des éléments du dossier, il y a lieu de faire droit à la demande de la société
SOCIETE1.) S.A. tendant à la condamnation de SOCIETE2.) A.s.b.l. à lui payer la
provision de 34.417,32 euros avec les intérêts légaux sur ce montant à partir du jour de
la notification de l’ordonnance, à savoir le 19 décembre 2023, jusqu’à solde ainsi qu’à
un montant de 100 euros pour les frais de recouvrement, sur base de la loi du 29 mars
2013 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions
commerciales.
Indemnité de procédure
Dans la requête introductive, la société SOCIETE1.) S.A. a demandé à se voir attribuer
une indemnité de procédure de 250 euros sur base de l’article 240 du nouveau code de
procédure civile.
L'article 240 du nouveau code de procédure civile permet au juge de condamner l'une
des parties à payer à l'autre une indemnité lorsqu'il paraît inéquitable de laisser à la
charge de cette partie les sommes réellement exposées par elle et non comprises dans
les dépens (Cass. 27 février 1992, no 7/92).
Au vu de l’issue du litige, il serait inéquitable de laisser à l’unique charge de la société
SOCIETE1.) S.A. l’entièreté des frais de justice exposés pour la défense de ses intérêts,
de sorte qu’il y a lieu de faire droit à sa demande sur base de l’article 240 du nouveau
code de procédure civile et de lui allouer le montant de 100 euros.
Par suite du contredit,
SOCIETE2.) A.s.b.l. a comparu à l’instance de sorte qu’en
application des articles 74 et 76 du nouveau code de procédure civile, il y a lieu de
statuer par une ordonnance contradictoire à son égard.
P A R C E S M O T I F S
Nous Christina LAPLUME, Vice-Président au Tribunal d’arrondissement de et à
Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement du Président du
Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, statuant contradictoirement ;
Nous déclarons compétent pour connaître de la demande ;
au principal renvoyons les parties à se pourvoir devant qui de droit, mais dès à présent
et par provision ;
recevons le contredit en la forme ;
le disons non fondé ;
condamnons
SOCIETE2.) A.s.b.l. à payer à la société SOCIETE1.) S.A. le montant
principal de 34.417,32 euros avec les intérêts légaux à partir de la notification de
l’ordonnance conditionnelle de paiement, à savoir le 19 décembre 2023, jusqu’à solde
ainsi qu’à un montant de 100 euros à titre des frais de recouvrement, sur base de la loi
du 29 mars 2013 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions
commerciales;
condamnons
SOCIETE2.) A.s.b.l. à payer à la société SOCIETE1.) S.A. une
indemnité de procédure de 100 euros sur base de l’article 240 du nouveau code de
procédure civile ;
condamnons
SOCIETE2.) A.s.b.l. aux frais et dépens de l’instance ;
ordonnons
l’exécution provisoire de la présente ordonnance nonobstant toute voie de
recours et sans caution.