Court dismisses appeal against eviction order, granting only two months to vacate unauthorized dwelling.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the appellants' appeal against an eviction order for unauthorized occupation, confirming the lower court's decision to vacate the premises. While the appellants argued for a longer eviction period citing a verbal lease and their precarious health and financial situation, the court found no legal basis for a tenancy. The tribunal granted a two-month deadline to leave, noting the appellants had known for over five years they must depart and had failed to secure alternative housing.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 238 n.c.p.; Art. 17 ust. 1 k.r.s.: The court confirms an eviction order for unauthorized occupation, granting a short deadline to vacate despite the occupants' hardship, as they cannot claim tenancy rights after a prolonged period of non-compliance.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Assistance judiciaire est accordée à PERSONNE1.) et PERSONNE2.)
Jugement Occupation sans droit ni titre (IIIe chambre)
2023TALCH03/00122
Audience publique du mardi, vingt juin deux mille vingt-trois
Numéro du rôle : TAL-2023-02876
Composition :
Christian SCHEER, vice-président,
Marc PUNDEL, premier juge,
Julie ZENS, premier juge,
Danielle FRIEDEN, greffier.
E N T R E :
1. PERSONNE1.) , sans état connu, demeurant à L- ADRESSE1.),
2. PERSONNE2.) , sans état connu, demeurant à L- ADRESSE1.),
appelants aux termes d’un exploit de l’huissier de justice Nadine dite Nanou
TAPELLA d’Esch-sur-Alzette du 31 mars 2023,
comparant par Maître Yusuf MEYNIOGLU, avocat, demeurant à Luxembourg,
E T :
L’ETAT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG, représenté par son Premier
Ministre, Ministre d’Etat actuellement en fonctions, ayant ses bureaux à L-1341
Luxembourg, 2, Place de Clairefontaine et, pour autant que de besoin, par son
Ministre de l’Immigration et de l’Asile, poursuite et diligences de l’Office National de
l’Accueil, établi à L-1743 Luxembourg, 5, rue Carlo Hemmer, représenté par son
directeur actuellement en fonctions,
intimé aux fins du prédit exploit de l’huissier de justice Nadine dite Nanou TAPELLA,
comparant par Marc HAYOT, dûment mandaté par une procuration établie en bonne
et due forme.
F A I T S:
L’affaire inscrite sous le numéro TAL-2023- 02876 du rôle fut appelée à l’audience
publique du mardi, 25 avril 2023, lors de laquelle elle fut fixée au 30 mai 2023 pour
plaidoiries.
A cette audience, l’affaire fut utilement retenue et les débats eurent lieu comme suit :
Maître Yusuf MEYNIOGLU, avocat, comparant pour les parties appelantes, fut
entendu en ses moyens.
Marc HAYOT, comparant pour la partie intimée, répliqua.
Sur ce, le tribunal prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique du mardi, 20
juin 2023 le
J U G E M E N T Q U I S U I T :
Par requête déposée au greffe en date du 14 octobre 2022, l’ETAT DU GRAND-
DUCHÉ DE LUXEMBOURG, poursuites et diligences de l’Office national de l’accueil
(ci-après l’ONA) a fait convoquer PERSONNE1.) et PERSONNE2.) devant le tribunal
de paix de et à Esch-sur-Alzette, siégeant en matière d’occupation sans droit ni titre
pour faire condamner les parties défenderesses à déguerpir du logement avec tous
ceux qui l’occupent de leur chef dans un délai d’un mois à partir de la notification du
jugement.
PERSONNE1.) et PERSONNE2.) soulèvent l’incompétence rationae materiae et «
contestent la compétence du tribunal de paix siégeant en matière d’occupation sans
droit ni titre, motif pris qu’un bail oral a commencé à courir à partir du 1er avril 2018 et
ceci par tacite reconduction, aucune objection n’ayant été adressée à la famille avant
la mise en demeure du 19 avril 2022. Par application de la loi de 2006, c’est le juge de
paix siégeant en matière de bail à loyer qui est compétent et on aurait dû passer par
une résiliation avec préavis. »
Par jugement du 24 février 2023, le tribunal de paix de et à Esch-sur-Alzette, siégeant
en matière d’occupants sans droit ni titre, statuant contradictoirement et en premier
ressort, a reçu la demande en la forme et s’est dit compétent pour statuer sur la
demande.
Il a constaté que PERSONNE1.) et PERSONNE2.) sont occupants sans droit ni titre,
a partant condamné PERSONNE1.) et PERSONNE2.) à déguerpir des lieux loués
avec tous ceux qui s’y trouvent de leur chef au plus tard dans un délai de 2 mois à
compter de la notification du jugement et a, au besoin autorisé la partie demanderesse
à faire expulser PERSONNE1.) et PERSONNE2.) dans la forme légale et aux frais de
ces derniers, ces frais récupérables sur simple présentation des quittances des
ouvriers y employés.
Il a débouté PERSONNE1.) et PERSONNE2.) de leur demande en allocation d’une
indemnité de procédure et les a condamnés aux frais et dépens de l’instance.
Par exploit d’huissier de justice du 31 mars 2023, PERSONNE1.) et PERSONNE2.)
ont régulièrement interjeté appel limité contre le prédit jugement, leur notifié en date
du 1er mars 2023.
Par réformation du jugement entrepris, ils demandent à se voir accorder un délai de
déguerpissement de 8 mois.
Ils demandent encore à se voir décharger de la condamnation aux frais et dépens de
la première instance et sollicitent la condamnation l’ONA aux frais et dépens de
l’instance d’appel.
L’ONA demande la confirmation pure et simple du jugement entrepris ainsi que la
condamnation de PERSONNE1.) et PERSONNE2.) aux frais et dépens de l’instance
d’appel.
Position des parties
PERSONNE1.) et PERSONNE2.)
Les parties appelantes exposent que la famille GROUPE1.) aurait obtenu le statut de
protection internationale le 17 octobre 2017.
En date du 11 décembre 2017, PERSONNE1.), qui serait logé avec sa famille dans
un logement sis à L-ADRESSE1.) mise à sa disposition par l’ONA, aurait alors signé
un engagement unilatéral de quitter les lieux au plus tard pour le 1er avril 2018.
Par la suite, la famille GROUPE1.) aurait néanmoins continué à demeurer dans les
lieux sans aucune objection de la part de l'ONA jusqu'à une mise en demeure du 19
avril 2022 leur enjoignant de quitter le foyer.
La bonne foi dans le chef des parties appelantes qui auraient toujours payé les
indemnités d'occupation en temps et en heure, leur recherche intensive d'un nouveau
logement dont elles feraient preuve et l'absence de préjudice à la partie intimée
devraient leur permettre d'obtenir un délai de déguerpissement de 8 mois.
En l'espèce, PERSONNE1.) et PERSONNE2.) n’arriverait pas à se reloger alors que
les conditions d'accès au logement deviendraient de plus en plus restrictives et
difficiles pour les personnes précaires. De surcroit, leur propre état de santé ainsi que
celui de leur fils compliqueraient d’avantage la recherche.
L’ONA
L’ONA expose que, comme tout autre réfugié hébergé par l'ONA, les parties
appelantes auraient signé un engagement unilatéral en date du 11 décembre 2017 par
lequel elles auraient accepté d'être logées, dans la structure sise à L-ADRESSE1.),
moyennant une contrepartie financière.
En signant le précité engagement, les parties appelantes auraient notamment accepté
de quitter le logement pour le 1er avril 2018, au plus tard.
Prenant acte du défaut des parties appelantes de quitter les lieux dans le délai
convenu, l’ONA les aurait mises en demeure par courrier recommandé du 19 avril
2022 de libérer le logement pour le 19 juillet 2022 au plus tard, ce qu'elles refuseraient
de faire. Il y aurait partant lieu à contrainte Judiciaire.
Il ressortirait des pièces des parties appelantes que ces dernières n'ont effectué que
de ponctuelles démarches pour trouver un nouveau logement entre le mois de mai et
le mois de septembre 2022 alors qu'elles sauraient pertinemment que leur
engagement est déjà arrivé à échéance depuis le 1er avril 2018.
En outre, depuis le mois de septembre 2022, soit depuis plus de huit mois, et ce,
malgré le jugement du 24 février 2023 les condamnant à quitter les lieux, les parties
appelantes n’auraient plus effectué la moindre démarche. Ainsi, ces dernières ne
pourraient raisonnablement arguer qu'elles auraient effectué des démarches utiles et
étendues qui justifieraient l'octroi d'un délai de déguerpissement.
L’ONA serait actuellement confrontée à une situation d'afflux massif et devrait
multiplier ses efforts pour trouver des logements afin d'y loger les nouveaux arrivants,
de sorte qu'elle ne saurait y maintenir des personnes qui ne peuvent plus prétendre
aux conditions matérielles d’accueil et qui occuperaient les lieux sans droit ni titre.
Le fait que les parties appelantes disposeraient de ressources financières modestes
et souffriraient de problèmes de santé, ne leur conférerait aucun droit de demeurer
dans les structures d'hébergement de l’ONA.
Motifs de la décision
Il est constant en cause que PERSONNE1.) et PERSONNE2.) se sont engagés à
quitter le logement sis à ADRESSE1.) pour le 1er avril 2018 au plus tard, date
désormais dépassée depuis plus de 5 (!) ans, de sorte qu’ils sont à qualifier d’occupant
sans droit ni titre.
PERSONNE1.) et PERSONNE2.) ne remettent pas en cause la condamnation au
déguerpissement mais sollicitent, par réformation du jugement entrepris, un délai de
déguerpissement de 8 mois.
Force est de constater qu’il résulte des pièces versées en cause que PERSONNE1.)
et PERSONNE2.) sont inscrits sur la liste d’attente auprès du FONDS DE LOGEMENT
depuis 2018 et qu’ils ont entrepris des recherches de logement, toutes restées
infructueuses durant l’année 2022, sinon non autrement datées.
Suivant certificat médical dressé par le docteur PERSONNE3.), il est également établi
en cause que le fils de PERSONNE1.) et PERSONNE2.) présente une amputation
transantébrachiale gauche lui causant une importante limitation des activités
fonctionnelles et quotidiennes.
Le tribunal est certes conscient de la situation précaire de PERSONNE1.) et
PERSONNE2.) ainsi que des grandes difficultés qu’ils éprouvent à se reloger.
Cependant toujours est-il qu’ils savent maintenant depuis plus de 5 ans qu’ils doivent
quitter le foyer à ADRESSE1.), qui pour le surplus n’est en fait pas du tout adapté à
leurs besoins.
Dans ces conditions, le tribunal décide, par confirmation du jugement entrepris, de leur
accorder un délai de déguerpissement de 2 (deux) mois, sauf à dire que ce délai
commencera à courir à partir de la date de la signification du présent jugement.
Aux termes de l’article 238 du nouveau code de procédure civile, toute partie qui
succombera sera condamnée aux dépens.
PERSONNE1.) et PERSONNE2.) ayant été condamnés en première instance à
déguerpir des lieux occupés sans droit ni titre, c’est donc également à juste titre que
le premier juge les a condamnés aux frais et dépens de la première instance.
L’appel n’étant pas fondé, il échet, en application du prédit article 238 du nouveau code
de procédure civile, de condamner PERSONNE1.) et PERSONNE2.) également aux
frais et dépens de l’instance d’appel.
PAR CES MOTIFS
le tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, troisième chambre, siégeant en
matière d’occupation sans droit ni titre, statuant contradictoirement et en instance
d’appel,
reçoit l’appel en la forme,
le dit non fondé,
partant confirme le jugement entrepris du 24 février 2023, sauf à dire que le délai de
déguerpissement de 2 (deux) court à partir de la date de la signification du présent
jugement,
condamne PERSONNE1.) et PERSONNE2.) aux frais et dépens de l’instance d’appel.