Legislator Jurisprudence & Législation
TALRéf._TAL-2022-09689a Généré par l'IA

Court rejects urgent sale authorization due to lack of urgency and common interest in co-ownership dispute.

Numéro de cause TALRéf._TAL-2022-09689a
Autorité / Tribunal
Juridiction Luxembourg (LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the request for urgent measures to authorize the sale of a jointly owned property. The plaintiff argued for a sale based on a prior agreement, but the defendant refused, citing unacceptable terms. The court rejected the request because there was no evidence of forced sale risk or common interest, noting the plaintiff had been paying mortgage installments since August 2021.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 815-6 al. 1 CC; Art. 240 NCCPC: Urgent measures in co-ownership require both urgency and common interest, which must be proven by the applicant; procedural indemnity is awarded when it would be inequitable to leave the losing party bearing all costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
co-ownership sale urgent measures common interest procedural indemnity forced sale risk mortgage default referé ordinaire partage de la propriété

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 815-6 al. 1 CC
l’article 815-6, alinéa 1er du Code civil, à passer le Compromis de vente, ainsi que tous
Art. 240 NCCPC
procédure de 2.000,- euros sur base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure
article 815-6 du Code civil
A.) agit sur base de l’article 815-6 du Code civil, aux termes duquel « le président du

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Cass., 2 juillet 2015, n° 60/15 du registre, JTL 2015, p. 166
discrétionnaire du juge (Cass., 2 juillet 2015, n° 60/15 du registre, JTL 2015, p. 166).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

No. Rôle: TAL-2022-09689

No. 2023TALREFO/00041

du 3 février 2023

Audience publique extraordinaire présidentielle du vendredi, 3 février 2023, tenue par

Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à

Luxembourg, siégeant en la forme des référés, en remplacement du Président du

Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, assisté du greffier Loïc PAVANT.

DANS LA CAUSE

E N T R E

A.), demeurant à (…)

élisant domicile en l’étude de Maître Perrine LAURICELLA, avocat, demeurant à

Luxembourg,

partie demanderesse comparant par Maître Perrine LAURICELLA, avocat,

demeurant à Luxembourg,

E T

B.), demeurant à (…),

partie défenderesse

comparant par Maître Catherine HUBER, avocat, en

remplacement de Maître Roby SCHONS, avocat, demeurant à Luxembourg.

F A I T S :

A l’appel de la cause à l’audience publique présidentielle du mardi, 24 janvier 2023,

Maître Perrine LAURICELLA donna lecture de l’assignation ci-avant transcrite et

exposa ses moyens.

Maître Catherine HUBER fut entendue en ses moyens et explications.

Sur ce le juge prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique présidentielle

extraordinaire de ce jour l’

O R D O N N A N C E

qui suit:

Faits et rétroactes

Par acte de vente passé le 19 janvier 2005 par-devant Maître Joseph ELVINGER,

notaire de résidence à Luxembourg, A.) et B.) ont acquis une maison d’habitation avec

place et toutes autres appartenances et dépendances, sise à (…) (ci-après « la

Maison »).

Il est constant en cause que A.) et B.), qui étaient mariés sous le régime de la séparation

des biens, mais qui sont entretemps divorcés, se trouvent en indivision quant à la

Maison.

Par exploit d’huissier de justice du 1er février 2022, B.) a fait assigner A.) devant le

Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière civile, aux fins

notamment de voir ordonner le partage de l’indivision existant entre parties.

Cette affaire est actuellement pendante devant une chambre civile du tribunal de céans.

En date du 30 septembre 2022, A.) a signé un compromis de vente avec la société C.)

(ci-après « le Promoteur ») en vue de la vente de la Maison pour un prix de 1.325.000,-

euros (ci-après « le Compromis de vente »).

Les parties souhaitent actuellement toutes les deux procéder à la vente de la Maison.

Elles restent cependant en désaccord quant aux conditions de cette vente : A.) souhaite

vendre sur base du Compromis de vente. B.) refuse de signer le Compromis de vente,

estimant que les conditions y prévues ne sont pas acceptables.

Il est encore constant en cause que A.) rembourse actuellement seule le prêt immobilier

contracté en vue de l’acquisition de la Maison.

Procédure

Par exploit d’huissier de justice du 14 décembre 2022, A.) a fait donner assignation à

B.) à comparaître devant le Président du Tribunal d’arrondissement de et à

Luxembourg, siégeant en la forme des référés, pour se voir autoriser, sur base de

l’article 815-6, alinéa 1er du Code civil, à passer le Compromis de vente, ainsi que tous

les actes subséquents nécessaires à la vente de la Maison, tel que notamment la

réitération de la vente par acte authentique.

Aux termes de son assignation, A.) réclame encore l’allocation d’une indemnité de

procédure de 2.000,- euros sur base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure

civile, l’exécution provisoire de l’ordonnance à intervenir, ainsi que la condamnation

de B.) à tous les frais et dépens de l’instance.

Moyens des parties

A.) estime qu’il est dans l’intérêt commun des parties de voir vendre leur maison au

prix convenu dans le Compromis de vente et elle soutient qu’il y a urgence dans la

mesure où le Promoteur serait sur le point de rétracter son offre d’achat et elle ne serait

plus en mesure d’assumer seule le remboursement du prêt immobilier, de sorte qu’il

existerait un risque que la Maison soit saisie par la banque dans le cadre d’un

recouvrement forcé dudit prêt.

B.) conclut au rejet de la demande au motif que les conditions découlant de l’article

815-6, alinéa 1er du Code civil ne sont pas remplies en l’espèce.

Il conteste d’abord que la vente projetée par la demanderesse soit dans l’intérêt commun

des indivisaires. Le Compromis de vente serait rédigé en la seule faveur du Promoteur.

Plus particulièrement, eu égard à la condition suspensive relative à l’obtention par le

Promoteur d’une autorisation de construire, il ne serait pas prévisible pendant combien

de temps la Maison ne sera plus à leur disposition. Il estime qu’il faut prévoir une clause

dite d’immobilisation, qui leur permettrait de toucher une indemnisation correspondant

à 5% du prix de vente en cas de non-aboutissement du projet de construction envisagé

par le Promoteur.

Il conteste aussi l’existence de toute urgence et relève à ce titre que les faits invoqués

par la demanderesse sont purement hypothétiques et ne sont étayés par aucun élément

probant.

Il revendique, de son côté, l’allocation d’une indemnité de procédure de 2.000,- euros

sur base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile.

Appréciation

A.) agit sur base de l’article 815-6 du Code civil, aux termes duquel « le président du

tribunal d’arrondissement peut prescrire ou autoriser toutes les mesures urgentes que

requiert l’intérêt commun ».

Ce texte, qui confère

une compétence

spéciale

au président du tribunal

d’arrondissement, subordonne l’intervention judiciaire à l’urgence des mesures requises

par l’intérêt commun. Il n’opère aucune distinction entre actes d’administration et actes

de disposition et ne comporte aucune description limitative quant aux dites mesures.

Deux conditions d’application distinctes sont exigées cumulativement pour

l’intervention du juge sur cette base : les mesures prononcées doivent être commandées

par l’urgence et elles doivent être justifiées par l’intérêt commun des indivisaires.

L’appréciation de l’existence de ces deux conditions relève du pouvoir souverain du

juge.

En l’espèce, le tribunal constate que, contrairement aux affirmations de la

demanderesse, il n’est pas prouvé, au vu des éléments du dossier soumis, que la Maison

soit actuellement soumise au risque d’une vente forcée.

Il résulte au contraire de l’extrait bancaire produit en cause que A.) a été capable de

régler seule les mensualités pour le remboursement du prêt immobilier s’élevant à 930,-

euros, et ce depuis le mois d’août 2021.

Même s’il ressort des pièces versées que la demanderesse n’a payé pendant la période

de juillet à octobre 2022 plus que la moitié de ces mensualités et qu’en conséquence, la

banque a mis en œuvre une cession sur son salaire, force est de constater que cette

dernière n’a à ce jour engagé aucun autre acte de recouvrement forcé du prêt.

La demanderesse ne fournit d’ailleurs aucun élément de nature à renseigner le tribunal

sur sa situation financière ou celle de B.), de sorte que toute difficulté de remboursement

du prêt reste à l’état d’une pure allégation.

Dans ces conditions, le tribunal retient que les conditions de l’article 815-6 du Code

civil, et plus particulièrement celle de l’urgence, ne sont pas remplies.

La demande est par conséquent à rejeter pour être non fondée.

L’article 240 du Nouveau Code de procédure civile dispose que : « [l]orsqu’il paraît

inéquitable de laisser à la charge d’une partie les sommes exposées par elle et non

comprises dans les dépens, le juge peut condamner l’autre partie à lui payer le montant

qu’il détermine ».

L’application de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile relève du pouvoir

discrétionnaire du juge (Cass., 2 juillet 2015, n° 60/15 du registre, JTL 2015, p. 166).

Au vu de l’issue de la présente instance, la demande de A.) en allocation d’une

indemnité de procédure n’est pas fondée.

B.) ayant été contraint d’assurer la défense de ses intérêts en justice, il serait inéquitable

de laisser à sa charge l’intégralité des sommes non comprises dans les dépens qu’il a dû

exposer. Sa demande en obtention d’une indemnité de procédure est partant justifiée en

principe. Compte tenu de l’envergure du litige, de son degré de difficulté et des soins y

requis, cette demande est fondée pour un montant fixé à 500,- euros.

P A R C E S M O T I F S

Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à

Luxembourg, siégeant en la forme des référés, en remplacement du Président du

Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, statuant contradictoirement,

recevons la demande en la forme ;

Nous déclarons compétent pour en connaître ;

la disons non fondée ; en déboutons ;

déboutons A.) de sa demande en allocation d’une indemnité de procédure ;

condamnons A.) à payer à B.) une indemnité de procédure de 500,- euros ;

ordonnons l’exécution provisoire de la présente ordonnance nonobstant toute voie de

recours et sans caution ;

laissons les frais et dépens de l’instance à charge de A.).