Court confirms shareholder nullity appeal based on lack of qualified majority for liquidator revocation.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court confirmed the first-instance judgment annulling a shareholder resolution due to a lack of qualified majority. The appellant argued the resolution was void, while the court found the procedural defect constituted an excess of power under the Commercial Code. Consequently, the appeal was allowed regarding the resolution's nullity, but dismissed regarding the procedural fee claim.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 100-22 2° et 3° de la LSC; The failure to obtain a qualified majority for a resolution constitutes an excess of power, rendering the resolution void without the need for proof of prejudice.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Arrêt N° 58/20 IV-COM
Audience publique du vingt-neuf avril deux mille vingt
Numéro CAL-2018-00880 du rôle
Composition
Marie-Laure MEYER, président de chambre;
Carole BESCH, conseiller;
Nathalie HILGERT, conseiller;
Eric VILVENS, greffier.
E n t r e
la société anonyme SOCIETE1.), établie et ayant son siège social à
L-ADRESSE1.), représentée par son conseil d’administration, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
NUMERO1.),
appelante aux termes d’un acte de l'huissier de justice Tom Nilles
d’Esch-sur-Alzette du 31 août 2018,
comparant par Maître Georges Wirtz, avocat à la Cour, demeurant à
Luxembourg,
e t
1) PERSONNE1.), sans état connu, demeurant à F-ADRESSE2.),
intimé aux fins du prédit acte Nilles,
comparant par Maître Michaël Piromalli, avocat à la Cour, demeurant
à Luxembourg,
2) PERSONNE2.), sans état connu, demeurant à F-ADRESSE3.),
3) PERSONNE3.), sans état connu, demeurant à F-ADRESSE4.),
4) la société anonyme SOCIETE2.), établie et ayant son siège social
à L-ADRESSE1.), représentée par son conseil d’administration, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro NUMERO2.),
sub 2) – 4) intimés aux fins du prédit acte Nilles,
ne comparant pas.
LA COUR D’APPEL
Le capital social de la société anonyme SOCIETE1.), constituée le
26 octobre 2012, est composé de 112 actions de catégorie A et de 48
actions de catégorie B et il est réparti comme suit :
PERSONNE1.) :
64 actions de la catégorie A,
PERSONNE2.)
et PERSONNE3.) chacun :
24 actions de la catégorie A,
la société anonyme SOCIETE2.) :
48 actions de la catégorie B.
Lors de l’assemblée générale extraordinaire du 19 octobre 2015,
tenue par devant notaire, la dissolution et la liquidation de la société
SOCIETE1.) ont été décidées et la société anonyme SOCIETE3.) a
été nommée liquidateur.
Une résolution tendant à la révocation du liquidateur a été soumise
au
vote
des
actionnaires
lors
de
l’assemblée
générale
des
actionnaires tenue le 17 novembre 2016. La résolution a été
approuvée à la majorité simple des votes émis et a été considérée
comme rejetée, faute d’avoir recueilli une majorité qualifiée.
Par acte d’huissier de justice du 4 mai 2017, PERSONNE1.) a fait
donner
assignation
à
la
société
SOCIETE1.),
PERSONNE2.),
PERSONNE3.) et la société SOCIETE2.) à comparaître devant le
tribunal d’arrondissement de Luxembourg, siégeant en matière
commerciale, pour entendre prononcer la nullité de la décision de
refus de révocation du liquidateur et pour entendre déclarer effective
la révocation de la société SOCIETE3.) comme liquidateur. Le
demandeur a encore requis l’octroi d’une indemnité de procédure ainsi
que l’exécution provisoire sans caution du jugement.
Par acte d’huissier de justice du 17 janvier 2018, les défendeurs
PERSONNE2.) et PERSONNE3.) ont été réassignés.
Le demandeur PERSONNE1.) a estimé que la résolution tendant à
la révocation du liquidateur a recueilli la majorité requise par la loi
modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (ci-
après LSC). La LSC ne prévoirait aucune obligation de majorité
qualifiée pour ce vote. La décision de considérer la résolution comme
rejetée serait dès lors irrégulière et encourrait l’annulation.
La défenderesse SOCIETE1.) s’est opposée à voir prononcer la
nullité de la décision de rejet de la révocation du liquidateur en
soutenant que cette décision a été prise en conformité avec les articles
1100-2 et 450-3 de la LSC. La défenderesse a soutenu, à titre
subsidiaire, que l’annulation de la décision de refus de révocation n’a
pas comme conséquence l’adoption de la révocation du liquidateur, le
juge ne pouvant substituer une autre décision à celle qui a été
annulée. A titre plus subsidiaire, la défenderesse a conclu à
l’annulation de la décision de révocation pour abus de majorité. A titre
encore plus subsidiaire, elle a demandé à voir dire que la révocation
du liquidateur ne prendra effet qu’à la date du jugement. Elle a requis
l’octroi d’une indemnité de procédure.
Par jugement contradictoire du 28 juin 2018, le tribunal a fait droit à
la demande tendant à voir déclarer nulle la décision de rejet de la
demande en révocation du liquidateur sur base de l’article 100-22 2°
de la LSC au motif qu’une telle décision ne requiert pas de vote à la
majorité qualifiée des actionnaires et qu’un vote à la majorité simple
aurait été suffisant. Le tribunal a encore condamné la société
SOCIETE1.) à payer à PERSONNE1.) une indemnité de procédure de
2.000 euros et a rejeté la demande pour le surplus.
Par acte d’huissier de justice du 31 août 2018, la société
SOCIETE1.) a relevé appel de ce jugement qui lui a été signifié le 23
juillet 2018. Elle sollicite, par réformation, que la demande de
PERSONNE1.) soit déclarée non-fondée et qu’elle soit déchargée de
toute condamnation. Elle réclame encore une indemnité de procédure
de 2.000 euros pour la première instance et de 3.000 euros pour
l’instance d’appel. Dans ses conclusions ultérieures, elle conclut à
l’irrecevabilité
de
la
demande
en
annulation
introduite
par
PERSONNE1.).
Par acte d’huissier de justice du 10 janvier 2020, les intimés
PERSONNE2.) et PERSONNE3.), qui n’avaient pas constitué avocat
et dont l’acte d’appel n’avait pas été signifié à personne, ont été
régulièrement réassignés. Conformément à l’article 84 du Nouveau
Code de procédure civile, il convient de statuer contradictoirement à
leur égard. En application de l’article 79 alinéa 2 du Nouveau Code de
procédure civile, il y a lieu de statuer par arrêt réputé contradictoire à
l’égard de la société SOCIETE2.), l’acte d’appel lui ayant été signifié
à personne.
L’appelante donne à considérer que PERSONNE1.), tout comme
son mandataire, ont signé le procès-verbal de l’assemblée générale
du 17 novembre 2016 sans la moindre réserve, de sorte qu’il aurait
acquiescé à la décision de rejet de la résolution et aurait agi
tardivement en lançant son assignation le 4 mai 2017. Par ailleurs, il
ne serait pas éligible à solliciter l’annulation de la décision compte tenu
du principe de l’estoppel et de la décision prise par son mandataire de
l’époque en qualité de scrutateur. La demande en annulation serait
partant à déclarer irrecevable, sinon non-fondée.
La société SOCIETE1.) soutient encore que suivant l’article 1100-2
de la LSC, la demande de révocation de son liquidateur a été
valablement rejetée, une telle décision ne pouvant être adoptée que
si elle réunit les conditions de présence et de majorité requises par
l’article 450-3 de la LSC pour chaque catégorie d’actions. Le vote
n’ayant pas atteint cette majorité, ce serait à bon droit que la résolution
avait été rejetée. Ce serait à tort que le tribunal aurait annulé cette
décision. De plus, sur base du principe du parallélisme des formes, le
liquidateur,
ayant
été
nommé
par
une
assemblée
générale
extraordinaire tenue par devant notaire, ne pourrait être révoqué que
par décision de l’assemblée générale extraordinaire tenue par devant
notaire.
Dans l’hypothèse où la majorité qualifiée ne serait pas requise,
PERSONNE1.) devrait, conformément à ce qui est exigé par l’article
100-22 de la LSC prouver le grief causé par l’irrégularité commise.
PERSONNE1.) conclut à la confirmation du jugement et sollicite
une indemnité de procédure de 3.500 euros.
Il donne à considérer que la LSC ne prévoirait aucune obligation de
majorité qualifiée pour la révocation du liquidateur d’une société
anonyme. S’il est exact que lorsqu’il existe plusieurs catégories
d’actions, une majorité qualifiée est requise pour les décisions de
nature à modifier les droits respectifs des actionnaires, la révocation
du liquidateur ne constituerait cependant pas une telle décision.
De plus, le liquidateur devrait être considéré comme mandataire de
la société au même titre qu’un administrateur, de sorte qu’une majorité
simple serait suffisante pour sa révocation, qui serait possible même
ad nutum.
Le principe du parallélisme des formes ne trouverait pas application
en l’espèce dans la mesure où seule l’ouverture de la liquidation
requiert une décision prise par l’assemblée générale extraordinaire et
non pas la nomination ou la révocation du liquidateur.
Appréciation
Il convient tout d’abord d’analyser les moyens d’irrecevabilité de la
demande de PERSONNE1.) aux termes desquels il aurait acquiescé
à la décision et il aurait agi tardivement.
Il résulte de la liste de présence de l’assemblée générale du 17
novembre 2016 que PERSONNE1.) y était personnellement présent
et qu’il n’était donc pas représenté. Il résulte pareillement du procès-
verbal de cette assemblée générale, que Maître PERSONNE4.) a agi
en tant que scrutateur.
S’il
est
vrai
qu’en
date
du
novembre
2016,
Maître
PERSONNE4.)
a
adressé
un
courrier
à
la
société
anonyme
SOCIETE3.) en sa qualité de mandataire de PERSONNE1.), il n’en
reste pas moins que lors de l’assemblée générale litigieuse, il
n’agissait
pas
en
tant
que
représentant
de
PERSONNE1.)
personnellement présent.
En tout état de cause, il faut relever qu’il résulte du procès-verbal
de cette assemblée générale que Maître PERSONNE4.) a indiqué
que, selon lui, la majorité simple devrait s’appliquer à la révocation du
liquidateur et qu’il faudrait convoquer une nouvelle assemblée
générale et que PERSONNE1.) a également fait acter qu’il contestait
l’application de la majorité qualifiée et qu’il était d’avis qu’une majorité
simple suffirait.
Au vu de ces remarques actées au procès-verbal de l’assemblée
générale, il ne saurait y avoir acquiescement de la décision prise en
relation avec la révocation du liquidateur.
L’appelante conclut encore au caractère tardif de la demande en
annulation
de
l’assemblée
générale.
Elle
invoque
donc
nécessairement la prescription de l’action en annulation.
L’article 1400-6 de la LSC prévoit, en son dernier alinéa, que
« [s]ont prescrites par six mois toutes actions en nullité d’actes et
délibérations postérieures à la constitution de la société à compter de
la date à laquelle les décisions prises sont opposables à celui qui
invoque la nullité ou sont connues de lui ou auraient dû l’être, compte
tenu des circonstances ».
Cet alinéa a été introduit dans la LSC par la loi du 10 août 2016
portant modernisation de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales et modification du Code civil et de la loi
modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce
et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des
entreprises (ci-après la Loi de 2016).
Selon le législateur, il importait de prévoir un délai de prescription
de six mois pour l’exercice de l’action en nullité d’une décision d’une
assemblée générale, le but étant d’asseoir une certaine sécurité
juridique et d’éviter que des décisions sociétaires ne soient remises
en cause longtemps après avoir été prises, le délai court de six mois
retenu se justifiant par l’effet rétroactif qu’aura la décision de nullité
(Travaux parlementaires, 5730-14, p. 97).
La Loi de 2016 consacre son entrée en vigueur immédiate, sous
réserve d’une « survie » de la loi ancienne pour les sociétés
existantes, mais seulement dans la mesure où leurs clauses
statutaires sont contraires à la nouvelle loi, ce qui n’est pas le cas en
l’espèce.
En application de la disposition transitoire générale posée à l’article
V, la prédite loi est entrée en vigueur quatre jours après sa publication
au Mémorial le 19 août 2016, soit en date du 23 août 2016.
En l’espèce, comme l’assemblée générale litigieuse a été tenue
après l’entrée en vigueur de la Loi de 2016, le délai de prescription a
commencé à courir à l’égard de PERSONNE1.) le jour de cette
assemblée générale, le 17 novembre 2016.
Au moment où la
demande en annulation a été introduite, à savoir le 4 mai 2017, le délai
de prescription n’était donc pas encore expiré.
L’action en annulation n’est partant pas prescrite.
L’appelante invoque encore la théorie de l’estoppel également
appelée principe de cohérence, qui interdit à un plaideur de se
contredire au détriment d’autrui. Cette théorie prohibe l’attitude
procédurale consistant pour une partie à adopter des positions
contraires ou incompatibles entre elles dans des conditions qui
induisent en erreur son adversaire sur ses intentions. En effet, celui
qui adopte un comportement contraire à son attitude ou à ses dires
antérieurs viole la confiance légitime placée en lui (Cour d’appel, 27
mars 2014, n°37018 du rôle).
Ce principe s’oppose à ce qu’une partie puisse, dans le cadre d’une
même procédure, invoquer une argumentation contraire à celle qu’elle
a avancée auparavant. Il implique que deux éléments au moins soient
réunis : il faut que dans un même litige opposant deux mêmes parties,
il y ait, d’une part, un comportement sans cohérence de la partie qui
crée une apparence trompeuse et revient sur sa position qu’elle avait
fait valoir auprès de l’autre partie, trompant ainsi les attentes légitimes
de cette dernière et, d’autre part, un effet du changement de position
pour l’autre partie, qui est conduite elle-même à modifier sa position
initiale du fait du comportement contradictoire de son adversaire qui
lui porte préjudice.
En l’espèce, il n’y a pas eu de contradiction dans le cadre d’une
même instance, ni même dans le cadre de deux instances différentes,
de sorte que la théorie du principe de cohérence ne trouve pas
application. En tout état de cause, comme il a été relevé ci-dessus,
PERSONNE1.) a fait acter ses réserves quant au rejet de la deuxième
résolution, de sorte qu’aucune contradiction dans le cadre de son
comportement ne peut être constatée.
Le moyen tiré du principe de l’estoppel est partant à rejeter.
Quant au fond, l’appelante reproche au tribunal d’avoir annulé la
décision de rejet de la deuxième résolution prise par l’assemblée
générale du 17 novembre 2016. Selon elle, la révocation du liquidateur
devrait réunir la majorité qualifiée en application des articles 1100-2 et
450-3 de la LSC et la résolution aurait été rejetée à bon droit.
L’article 1100-2 de la LSC dispose qu’« à défaut de convention
contraire, le mode de liquidation est déterminé et les liquidateurs sont
nommés par l’assemblée générale des associés. Lorsqu’il existe dans
les sociétés anonymes et dans les sociétés en commandite par
actions plusieurs catégories d’actions et que la délibération de
l’assemblée générale est de nature à modifier leurs droits respectifs,
la délibération doit, pour être valable, réunir dans chaque catégorie les
conditions de présence et de majorité requises par l’article 450-
3. Dans les sociétés en nom collectif et dans les sociétés à
responsabilité limitée, les décisions ne sont valablement prises que
par l’assentiment de la moitié des associés possédant les trois quarts
de l’avoir social ; à défaut de cette majorité, il est statué par les
tribunaux. Dans les sociétés en commandite simple, à défaut d’autres
stipulations dans le contrat social, les décisions ne sont valablement
prises que par l’assentiment d’associés représentant les trois quarts
des parts d’intérêts (….)».
Aux termes de l’article 450-3 de la LSC, « [s]auf dispositions
contraires des statuts, l’assemblée générale extraordinaire, délibérant
comme il est dit ci-après, peut modifier les statuts dans toutes les
dispositions » et « l’assemblée générale ne délibère valablement que
si la moitié au moins du capital est représentée et que l'ordre du jour
indique les modifications statutaires proposées, et le cas échéant, le
texte de celles qui touchent à l'objet ou à la forme de la société. Si la
première de ces conditions n'est pas remplie, une nouvelle assemblée
peut être convoquée, dans les formes statutaires, par des annonces
déposées auprès du registre de commerce et des sociétés et publiées
quinze jours au moins avant l'assemblée au Recueil électronique des
sociétés et associations et dans un journal publié au Grand-Duché de
Luxembourg. Cette convocation reproduit l'ordre du jour, en indiquant
la date et le résultat de la précédente assemblée. La seconde
assemblée délibère valablement, quelle que soit la portion du capital
représentée. Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être
valables, devront réunir les deux tiers au moins des voix exprimées.
Les voix exprimées ne comprennent pas celles attachées aux actions
pour lesquelles l'actionnaire n'a pas pris part au vote ou s'est abstenu
ou a voté blanc ou nul ».
Il est constant en cause que les statuts de la société SOCIETE1.)
sont muets quant au mode de liquidation et à la nomination des
liquidateurs.
Il en découle que la majorité requise par l’article 450-3 de la LSC
ne s’impose à une société anonyme avec plusieurs catégories
d’actions que dans le cas où la délibération de l’assemblée générale
est
de
nature
à
modifier
les
droits
respectifs
des
différents
actionnaires.
A défaut d’une telle modification, aucune majorité
renforcée n’est légalement requise et les décisions sont prises
conformément à ce qui est prévu par l’article 450 -1 (2) de la LSC selon
lequel
« les
statuts
déterminent
le
mode
de
délibération
de
l’assemblée générale et les formalités nécessaires pour y être admis.
En l’absence de dispositions, les nominations se font et les décisions
se
prennent
d’après
les
règles
ordinaires
des
assemblées
délibérantes ; (…). », donc selon le principe de la majorité simple des
voix exprimées.
Ni la nomination d’un liquidateur, ni sa révocation ne modifie les
droits respectifs des différentes catégories d’actionnaires, de sorte
qu’il y a lieu de confirmer le tribunal en ce qu’il a retenu qu’il n’y avait
pas lieu à application des majorités prévues à l’article 450-3 de la LSC
en l’espèce. La révocation du liquidateur d’SOCIETE1.) n’était pas
soumise à une obligation de majorité renforcée et pouvait être adoptée
à la majorité simple.
L’appelante, faisant état du fait que le liquidateur a été nommé par
une assemblée générale extraordinaire tenue par devant notaire, se
prévaut du principe de parallélisme des formes pour conclure que la
révocation du liquidateur aurait dû être votée au cours d’une
assemblée générale extraordinaire également tenue par devant
notaire.
La Cour fait sienne la motivation des juges de première instance qui
ont retenu à cet égard que seule une décision de nature à modifier les
statuts d’une société doit être prise par une assemblée générale
extraordinaire tenue par devant notaire et que la décision de
révocation du liquidateur n’était pas de cette nature et qui ont dès lors
conclu que l’assemblée générale du 17 novembre 2016 a pu
valablement délibérer sur cette résolution nonobstant le fait qu’elle n’a
pas été tenue par devant notaire.
En effet, conformément aux articles 100-12 et 450-3 de la LSC,
seules
les
assemblées
générales
décidant
d’une
modification
statutaire doivent se tenir devant notaire.
Il faut conclure, à l’instar du tribunal, que le rejet de la deuxième
résolution a été irrégulier.
L’appelante critique encore le jugement entrepris en ce que le
tribunal a annulé la décision litigieuse de l’assemblée générale alors
que, selon l’article 100-22 de la LSC, le demandeur aurait dû prouver
le grief causé par l’irrégularité commise, preuve qui ne serait pas
rapportée en l’espèce.
Aux termes de l’article 100-22 de la LSC, « (1) est frappée de nullité,
la décision prise par une assemblée générale visée par la présente loi:
1° lorsque la décision prise est entachée d'une irrégularité de forme,
si le demandeur prouve que cette irrégularité a pu avoir une influence
sur la décision ;
2° en cas de violation des règles relatives à son fonctionnement ou
en cas de délibération sur une question étrangère à l’ordre du jour
lorsqu’il y a intention frauduleuse ;
3° lorsque la décision prise est entachée de tout autre excès de
pouvoir ou de détournement de pouvoir ;
(…) ».
Le tribunal a jugé que l’application d’une majorité qualifiée à la
deuxième résolution relative à la révocation du liquidateur toucherait
au fonctionnement de l’assemblée générale de sorte qu’il a déclaré
nulle la décision de rejet de cette résolution en application de l’article
100-22 2° de la LSC.
Le grief invoqué par l’appelante devrait consister, comme cela avait
déjà été exigé par la jurisprudence avant l’adoption de l’actuel article
100-22 de la LSC, en la preuve que l’irrégularité commise a pu avoir
une influence effective sur la décision prise. Nonobstant le fait qu’au
vu du reproche formulé en l’espèce, l’influence de l’irrégularité sur la
décision prise serait en tout état de cause immédiate, il convient de
déterminer sur quelle base légale la décision était à annuler.
L’article 100-22 de la LSC a été introduit par la Loi de 2016 et est
identique à l’article 64 du Code des sociétés belge. Avant l’adoption
de la Loi de 2016, il n’existait pas de disposition spécifique régissant
les nullités des résolutions d’assemblées.
Selon la doctrine, la cause de nullité prévue par l’article 100-22 2°
de la LSC constitue également une nullité de forme et aurait pu être
fusionnée avec l’article 100-22 1° (A. Steichen, Les nouvelles règles
communes
à
l’ensemble
des
sociétés,
La
réforme
du
droit
luxembourgeois
des
sociétés,
Larcier,
2017,
p.
267).
Il
est
pareillement avancé que les points 1° et 2° devraient suivre le même
régime et que le législateur aurait dû stipuler que toute irrégularité de
forme entraîne la nullité si elle a réellement influencé la décision ou si
elle a été commise dans une intention frauduleuse (Y. De Cordt, « Les
assemblées générales », J.T., 2011/11., n° 6429, p. 213 et ss., n°15).
L’excès de pouvoir visé à l’article 100-22 3° de la LSC résulte d’une
violation de la loi ou des statuts. Il y a excès de pouvoir, chaque fois
que l’assemblée a violé une règle de droit juridique s’imposant à elle,
qu’il s’agisse de dispositions impératives ou d’ordre public. Serait par
exemple visée la résolution adoptée en assemblée sans le quorum et
les conditions de majorité nécessaires (A Steichen, Les nouvelles
règles communes à l’ensemble des sociétés, op. cit., p. 269).
Il faut conclure que le non-respect des articles 1100-2 et 450-1 (2)
de la LSC, ayant entraîné le refus d’adoption d’une résolution pourtant
votée par la majorité requise par la loi, doit être considéré comme un
excès de pouvoir au sens de l’article 100-22 3° de la LSC. La preuve
d’un grief n’est pas requise dans ce cas de figure.
Il convient donc de confirmer, quoique sur une autre base légale, la
décision de première instance ayant annulé la résolution litigieuse.
Le jugement est également à confirmer en ce que le tribunal a
débouté la société SOCIETE1.) de sa demande en allocation d’une
indemnité de procédure et en ce qu’il l’a condamnée au paiement
d’une telle indemnité au profit de PERSONNE1.).
Au vu du sort réservé à son appel, la société SOCIETE1.) est
également à débouter de sa demande en allocation d’une indemnité
de procédure pour l’instance d’appel étant donné qu’il est principe que
la partie qui succombe ne saurait profiter de cette disposition.
La demande de PERSONNE1.) en allocation d’une indemnité sur
base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile est à
déclarer fondée, alors qu’il paraît inéquitable de laisser à sa charge
l’entièreté des frais exposés non compris dans les dépens ; la Cour
évalue ex aequo et bono cette indemnité au montant de 2.500 euros.
PAR CES MOTIFS
la
Cour
d’appel,
quatrième
chambre,
siégeant
en
matière
commerciale, statuant par arrêt réputé contradictoire à l’égard de la
société anonyme SOCIETE2.) et contradictoirement à l’égard des
autres parties, et sur rapport du magistrat de la mise en état,
reçoit l’appel,
le dit non fondé,
confirme le jugement entrepris,
déboute la société anonyme SOCIETE1.) de sa demande en
allocation d’une indemnité sur base de l’article 240 du Nouveau Code
de procédure civile,
condamne
la
société
anonyme
SOCIETE1.)
à
payer
à
PERSONNE1.) une indemnité de procédure de 2.500 euros,
condamne la société anonyme SOCIETE1.) aux frais et dépens de
l’instance d’appel et en ordonne la distraction au profit de Maître
Michaël Piromalli sur ses affirmations de droit.