Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza — n. 33944/2024 — snpen Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds and late submission of defense memorandum.

Numero d'incarto Ordinanza — n. 33944/2024 — snpen
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The defense's arguments were rejected as generic and lacking specific factual or legal grounds required for cassation review. Furthermore, the defense memorandum submitted late was excluded because it violated statutory time limits for submissions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 581, comma 1, lett. c) c.p.p.; Art. 611 c.p.p.: A cassation appeal must specifically identify the vitiating circumstances in fact and law, and defense memoranda submitted after the statutory deadline are inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal generic grounds ne bis in idem late submission suspended sentence revocation divieto di doppia punibilità allegazioni di persecuzione contraddittorie recidiva nell'infrazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 581, comma 1, lett. c) c.p.p.
254584, nel senso che il motivo di ricorso in cassazione è caratterizzato da duplice specificità: deve essere conforme all'art. 581, comma 1, lett.
Art. 611 c.p.p.
Art. 163 cod. pen.
Art. 168 n. 2 cod. pen.
Considerato, peraltro, che le denunciate violazioni prospettano enunciati non conformi alla giurisprudenza di legittimità in caso di revoca della sospensione condizionale della pena ex art. 168 n. 2 cod. pen. e, comunque, non attaccano, specificamente, il contenuto della decisione della Corte territoriale.
art. 163 cod. pen

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
Sez. 2, n. 5522 del 22/10/2013
268822; Sez. 2, n. 5522 del 22/10/2013, Rv.
Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013
258264; Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Rv.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'ALESSIO MARIO nato a NAPOLI il 10/05/1990 avverso l'ordinanza del 05/04/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BARBARA CALASELICE; •Cda l/rLezi, k, -(2._ d'e k_t) ()A(k__ /r . dc A -L i o

RITENUTO IN FATTO

e IN DIRITTO Rilevato che, con l'ordinanza impugnata, la Corte di appello di Napoli ha revocato il beneficio della sospensione condizionale della pena concesso a Mario D'Alessio, in relazione alla sentenza del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, del 10 marzo 2015, divenuta definitiva in data 13 settembre 2016, per aver riportato ulteriore condanna, per delitto anteriormente commesso, a pena che, cumulata a quella precedentemente irrogata, supera i limiti di cui all'art. 163 cod. pen. Ritenuto che i motivi proposti dal difensore, avv.

P. Serafino (erronea applicazione di legge penale, vizio di motivazione per la pendenza di altro incidente di esecuzione - primo motivo; erronea applicazione di legge penale e vizio di motivazione, per violazione del ne bis in idem per essere stato D'Alessio condannato, per due volte, per il medesimo fatto - secondo motivo; violazione di legge penale, per aver pronunciato la revoca del beneficio senza considerare la violazione del ne bis in idem - terzo motivo) rappresenta doglianze non consentite in sede di legittimità, perché generiche e prive della indicazione puntuale delle ragioni, in fatto e in diritto, che sorreggono le richieste anche quanto alla denunciata violazione del principio del ne bis in idem (cfr.

Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822; Sez. 2, n. 5522 del 22/10/2013, Rv. 258264; Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Rv. n. 254584, nel senso che il motivo di ricorso in cassazione è caratterizzato da duplice specificità: deve essere conforme all'art. 581, comma 1, lett.

c) cod. proc. pen., ma quando "attacca" le ragioni che sorreggono la decisione deve enucleare in modo specifico il vizio denunciato, deducendo poi, altrettanto specificamente, le ragioni della sua decisività rispetto al percorso logico seguito per giungere alla deliberazione impugnata, sì da condurre a decisione differente). Considerato, peraltro, che le denunciate violazioni prospettano enunciati non conformi alla giurisprudenza di legittimità in caso di revoca della sospensione condizionale della pena ex art. 168 n. 2 cod. pen. e, comunque, non attaccano, specificamente, il contenuto della decisione della Corte territoriale.

Rilevato, infine, che non può essere presa in esame la memoria difensiva e le argomentazioni in essa contenute (che, peraltro, ribadiscono ed esplicitano il nucleo centrale delle deduzioni già prospettate con il ricorso) in quanto depositata in data 25 giugno 2024, risultando tardiva rispetto ai termini per il deposito delle memorie difensive previsti dall'art. 611, cod. proc. pen. relativamente al procedimento in camera di consiglio. Ritenuto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in data 1° lu