Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ordinanza Interlocutoria — n. 25858/2023 — snciv Generato dall'IA

Court orders joint hearing of two arbitration award appeals by same parties to save judicial resources.

Numero d'incarto Ordinanza Interlocutoria — n. 25858/2023 — snciv
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Italia (IT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ordered the joint hearing of two separate appeals filed by the Ministry of Infrastructure against arbitration awards against Astaldi s.p.a. Both appeals relied on identical grounds challenging the same 2011 arbitral decision. The court deemed the combined proceedings necessary for judicial efficiency and resource optimization.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 376 c.p.c.; Art. 377 c.p.c.: When two appeals between the same parties concern identical grounds regarding the same arbitral award, the court may order joint treatment to ensure procedural economy.

Parole chiave

Generato dall'IA
joint hearing arbitral award appeal procedural economy same parties identical grounds Cassation procedure judicial efficiency validità della clausola arbitrale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

re - Rel. ORDINANZAINTERLOCUTORIA sul ricorso 32621/2018proposto da: MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI, in persona del Ministro p.t., elettivamente domiciliat o in Roma , presso la sede dell’Avvocatura dello Stato dalla quale è rappres. e difeso; -ricorrente- -contro- ASTALDI s.p.a, in pe rsona del legale rappres. p.t., in proprio e nella qualità di mandataria del raggruppamento temporaneo -costituito con Impresa Cosruzione Rosso Geom. Francesco Figli s.p.a., Carlo Gavazzi Impianti s.p.a., S.I.R.I. s.p.a. - elett.te dom ic. presso l’avv.

Gregorio Critelli dal quale è r appres. e difesa, unitamente all’avv. Daniele Umberto Santosuosso,per procura sp eciale in atti ; -controricorrente- avverso la sentenza n. 5226/2018, d ella Corte d’appello di Roma , pubblicata il 26/7/2018;udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 21/06/2023dal Cons. rel., dott. ROSARIO CAIAZZO . RILEVATO CHE Con sentenza del 21.7.18, la Corte d’appello di Roma rigettò l’impugnazione proposta dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, nei confronti dell’Astaldi s.p.a., avverso il lodo arbitrale pronunciato tra le stesse pareti il 21.9.2011.

Lo stesso Ministero ricorre in cassazione avverso la suddetta sentenza con quattro motivi, illustrati da memoria. Astaldi s.p.a. resiste con controricorso, illustrato da memoria. RITENUTO CHE Va preliminarmente evidenziato che la difesa dell’Astaldi s.p.a., con istanza dell’11.4.2023,ha richiesto la trattazione congiunta del ricorso in esame con quello di cui aln. 35187/1 8, relativo a causa pendente tra le stesse parti innanzi a questa Cortein ordine a diversa sentenza d’appello-la cui udienza non è stata ancora fissata- avente ad oggetto parimenti una impugnativa di lodo arbitrale.

Rilevato che l’altro ricorso ha per oggetto i medesimi quattro motivi del ricorso oggetto di causa, sussistono evidenti ragioni d’opportunità per la trattazione congiunta dei due ricorsi.

P.Q.M.

La Corte rinvia la causa a nuovo ruolo per la trattazione congiunta dei ricorsi di cui ai nn. 32621/18 e 35187/18, tra l