Litigant Seeks Emergency Suspension of Deportation Order Denied Due to Procedural Deficiency
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA litigant sought an emergency order to suspend an administrative decision requiring him to leave the territory, claiming urgency due to professional impact and arguing serious doubt regarding the legality of the order based on the administration's lengthy failure to rule on his residency application and a manifest error of assessment in the current decision. The administrative tribunal judge summarily rejected the entire request, finding the application for suspension inadmissible because the litigant failed to attach a copy of the principal annulment request concerning the administrative decision, as required by procedural rules.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Art. L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er; Litigant Seeks Emergency Suspension of Deportation Order Denied Due to Procedural Deficiency: The administrative tribunal judge summarily rejected the entire request, finding the application for suspension inadmissible because the litigant failed to attach a copy of the principal annulment request concerning the administrative decision, as required by procedural rules.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court used this article to reject the request in all its conclusions because the request for suspension was inadmissible.
This article formalizes the rejection of Mr. B's request.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 13 août 2025, M. B, représenté par Me Feuze, demande au juge des référés :
1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la décision du 28 juillet 2025, par laquelle le préfet de police a prononcé à son encontre une obligation de quitter le territoire dans le délai de trente jours, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;
2°) d'enjoindre au préfet de police de lui délivrer dans le délai de 48h un récépissé de demande de titre de séjour, avec autorisation de travail, sous astreinte de 50 euros par jour de retard et de le convoquer pour réexamen de sa situation ;
3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Il soutient que :
-la condition d'urgence est remplie dès lors que l'exécution de la décision le prive de la possibilité de continuer à exercer son activité professionnelle ;
- la condition tenant à l'existence d'un doute sérieux sur la légalité de la décision est remplie dès lors que l'administration en s'abstenant de statuer pendant plus de deux ans sur sa demande a commis une carence fautive ; l décision, qui ne prend pas en compte sa situation actuelle, est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
Vu :
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné Mme Bailly, présidente de section pour statuer en qualité de juge des référés.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". L'article L. 522-3 du même code permet au juge des référés de rejeter par une ordonnance motivée, sans mener de procédure contradictoire et sans audience, une demande en référé notamment lorsqu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée. Enfin, aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit contenir l'exposé au moins sommaire des faits et moyens et justifier de l'urgence de l'affaire. / A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ".
2. M. B n'a pas produit, à l'appui de son référé-suspension, de copie de la requête à fin d'annulation de la décision dont il demande la suspension. Il ne ressort pas non plus des registres du greffe qu'une telle requête en annulation contre cette décision ait été enregistrée. Dans ces conditions, les conclusions aux fins de suspension sont irrecevables. Il y a lieu, dès lors, de faire application de l'article L. 522-3 précité du code de justice administrative et de rejeter la requête, en toutes ses conclusions.
O R D O N N E:
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B.
Fait à Paris, le 13 août 2025.
La juge des référés,
Signé
P. Bailly
La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
2/1