Legislator Jurisprudence & Législation
2523212 Généré par l'IA

Inadmissibility of Stay of Execution Due to Time-Barred Principal Appeal

Numéro de cause 2523212
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought to suspend an administrative decision refusing the renewal of a residence permit and ordering departure within 30 days, alleging urgency due to professional and economic hardship, and raising serious doubts about the decision's legality based on failure to examine her personal situation, factual error regarding her specialized studies versus higher education diplomas, manifest error in assessing her student visa project, and violation of Article 8 of the ECHR due to her nine-year presence. The court ruled that the petition for the stay of execution was inadmissible because the administrative appeal against the underlying decision, notified on June 20, 2025, was filed on August 10, 2025, rendering it time-barred given the statutory 30-day deadline for such appeals following notification of the departure order, thus mandating dismissal of the interim relief request under the relevant provisions of the administrative justice code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 614-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 421-5 du code de justice administrative, Art. L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 521-1 du code de justice administrative; Inadmissibility of Stay of Execution Due to Time-Barred Principal Appeal: The court ruled that the petition for the stay of execution was inadmissible because the administrative appeal against the underlying decision, notified on June 20, 2025, was filed on August 10, 2025, rendering it time-barred given the statutory 30-day deadline for such appeals following notification of the departure order, thus mandating dismissal of the interim relief request under the relevant provisions of the administrative justice code.

Mots-clés

Généré par l'IA
licenciement administratif suspension de l'exécution de la peine délai légal notification de la décision renouvellement de l'autorisation de séjour référé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 522-3 du code de justice administrative

The court rejected the application for interim relief based on this article because the main appeal was manifestly inadmissible.

Art. L. 521-1 du code de justice administrative

This article was the legal basis cited by the applicant for seeking the suspension of the administrative decision, but the request was ultimately rejected.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 11 août 2025, Mme B A demande au juge des référés, saisi sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de la décision du 23 mai 2025 portant refus de renouvellement de titre de séjour et obligation de quitter le territoire français dans un délai de 30 jours.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est satisfaite dès lors que cette décision la place dans une situation administrative précaire, entraîne la perte immédiate de son activité professionnelle, lui cause un préjudice économique du fait de la suspension des aides qu'elle perçoit, et porte atteinte à sa carrière artistique, sans possibilité d'obtenir un nouveau titre de séjour ;

- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision litigieuse dès lors :

- qu'elle est entachée d'un défaut d'examen de sa situation personnelle ;

- qu'en se fondant sur la circonstance qu'elle n'a pas obtenu de diplôme dans l'enseignement supérieur, le préfet de police a entaché la décision d'une erreur de fait, eu égard à la nature des études qu'elle poursuit dans un conservatoire et un centre de langue, établissements qui ne délivrent pas de diplômes universitaires mais des diplômes spécialisés ;

- qu'elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation dès lors que son projet d'études répondait strictement aux conditions du visa étudiant ;

- qu'elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales eu égard à sa présence continue et régulière depuis 9 ans, et au développement de sa vie privée et professionnelle en tant qu'artiste musicienne et étudiante.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Vu la requête enregistrée le 10 août 2025 sous le numéro 2523093 par laquelle Mme A demande l'annulation de l'arrêté attaqué.

Le président du tribunal a désigné M. Rohmer, vice-président de section, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. En premier lieu, aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. () ". L'article L. 522-3 du même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. Aux termes de l'article L. 614-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dans sa version applicable au litige : " Lorsque la décision portant obligation de quitter le territoire français prise en application des 3°, 5° ou 6° de l'article L. 611-1 est assortie d'un délai de départ volontaire, le tribunal administratif est saisi dans le délai de trente jours suivant la notification de la décision ". Aux termes de l'article R. 421-5 du code de justice administrative : " Les délais de recours contre une décision administrative ne sont opposables qu'à la condition d'avoir été mentionnés, ainsi que les voies de recours, dans la notification de la décision ".

3. Il résulte de l'instruction que l'arrêté du 23 mai 2025 portant refus de renouvellement de titre de séjour et obligation de quitter le territoire français dans un délai de 30 jours, assortie des voies et délais de recours, a été régulièrement notifiée à l'intéressée le 20 juin 2025, date de retrait par Mme A du courrier recommandé avec accusé réception. Par suite, le recours en excès de pouvoir contre cet arrêté, enregistré au greffe du tribunal le 10 août 2025, est tardif.

4. Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme A présentée sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administratif est manifestement irrecevable, et doit être rejetée par application de l'article L. 522-3 précité du même code.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Paris, le 14 août 2025.

Le juge des référés,

Signé

B. ROHMER

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

N°2523212/1