Legislator Jurisprudence & Législation
2513050 Généré par l'IA

Foreign National v. Prefect (Residency Permit Receipt)

Numéro de cause 2513050
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national sought immediate relief from the administrative judge to compel the prefect to issue a receipt for a pending residency permit renewal application or an instruction extension certificate, arguing that the administration's silence caused severe prejudice, including job and social benefit suspension and difficulties with student housing renewal. The court dismissed the claim by order, reasoning that under the administrative justice code, a judge hearing an emergency application (référé) has jurisdiction only to order provisional measures and cannot legally annul an administrative decision, rendering the principal request for annulment of the implied refusal manifestly inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 511-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article L. 522-3 du même code; Foreign National v. Prefect (Residency Permit Receipt): The court dismissed the claim by order, reasoning that under the administrative justice code, a judge hearing an emergency application (référé) has jurisdiction only to order provisional measures and cannot legally annul an administrative decision, rendering the principal request for annulment of the implied refusal manifestly inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
ressortissants étrangers autorisation provisoire perception de prestation décision étrangère administration de la justice autorisation de séjour échue

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 511-1 du code de justice administrative
This provision was cited to explain why the principal request for annulment was manifestly inadmissible for the summary judge.
Article 1er
This article rejects the applicant's request.
Article L. 522-3 du même code
This provision authorized the judge to reject the request via an order without contradictory instruction because the request was manifestly inadmissible.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article rejects the applicant's request.

Article L. 522-3 du même code

This provision authorized the judge to reject the request via an order without contradictory instruction because the request was manifestly inadmissible.

Article L. 511-1 du code de justice administrative

This provision was cited to explain why the principal request for annulment was manifestly inadmissible for the summary judge.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 11 septembre 2025, Mme C A demande au juge des référés :

1°) d'annuler la décision implicite par laquelle le préfet du Val-de-Marne a refusé de lui délivrer un récépissé de demande de titre de séjour ou une attestation de prolongation d'instruction ;

2°) d'enjoindre au préfet de lui délivrer sans délai un récépissé ou une attestation de prolongation de droit au séjour, sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

3°) en cas d'urgence, de faire droit à ses demandes dans le cadre d'un référé mesures utiles ou un référé suspension.

Elle soutient que :

- elle ne s'est pas vu délivrer de récépissé ou d'attestation de dépôt ;

- la carence de l'administration la place dans une situation précaire dès lors que son contrat de travail et ses droits sociaux ont été suspendus et que son bailleur ne peut renouveler son contrat de logement étudiant sans ce document.

La présidente du tribunal a désigné M. B, premier vice-président, pour statuer en qualité de juge des référés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Lorsqu'il est saisi sur le fondement de l'article L. 521-1, L. 521-2 ou L. 521-3 du code de justice administrative, le juge des référés peut, en vertu des dispositions de l'article

L. 522-3 du même code, rejeter une requête par une ordonnance motivée, sans instruction contradictoire ni audience publique, si la demande qui lui est soumise ne présente pas un caractère d'urgence ou s'il apparaît manifeste, au vu de cette demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

2. Mme A, ressortissante sénégalaise née le 9 mars 2003, justifie avoir déposé une demande de renouvellement de son titre de séjour le 1er juillet 2025. Par sa requête, elle demande au tribunal, si besoin au juge des référés, d'annuler la décision implicite de rejet née du silence gardé par le préfet du Val-de-Marne refusant de lui délivrer un récépissé ou une attestation de prolongation d'instruction, accessoirement, de prononcer une injonction de lui délivrer un tel document.

3. En vertu de l'article L. 511-1 du code de justice administrative, le juge des référés, qui ne statue que par des mesures présentant un caractère provisoire, ne saurait, sans excéder sa compétence, prononcer l'annulation d'une décision administrative. Il s'ensuit que la requête de Mme A, qui tend à titre principal à l'annulation d'une décision implicite refusant de lui délivrer un récépissé ou une attestation de prolongation d'instruction, quel que soit le fondement sur lequel elle a été présenté, est manifestement irrecevable. Il y a dès lors lieu de la rejeter en toutes ses conclusions.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C A.

Fait à Melun, le 22 septembre 2025.

Le juge des référés

Signé : O. B

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,