Legislator Jurisprudence & Législation
2512623 Généré par l'IA

Applicant's Request for Interim Relief on Residence Permit Refusal Denied Due to Lack of Urgency

Numéro de cause 2512623
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant sought an order to suspend the implicit refusal of the prefect to renew her residence permit, arguing urgency due to remaining in an irregular situation and lacking employment rights, and raising serious doubts about the legality of the refusal based on insufficient motivation and errors in applying relevant foreign national laws. The court dismissed the request for interim relief, including provisional legal aid, because the applicant failed to establish the required urgency under administrative procedure law; specifically, the court found that because the applicant was requesting a new type of permit under Article L. 422-10, not merely a renewal of her previous student permit, the presumption of urgency did not apply, and she failed to demonstrate any particular circumstances necessitating immediate provisional relief pending a decision on the merits.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 422-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative; Applicant's Request for Interim Relief on Residence Permit Refusal Denied Due to Lack of Urgency: The court dismissed the request for interim relief, including provisional legal aid, because the applicant failed to establish the required urgency under administrative procedure law; specifically, the court found that because the applicant was requesting a new type of permit under Article L. 422-10, not merely a renewal of her previous student permit, the presumption of urgency did not apply, and she failed to demonstrate any particular circumstances necessitating immediate provisional relief pending a decision on the merits.

Mots-clés

Généré par l'IA
renouvellement de l'autorisation de séjour autorisation provisoire référé défaut d'urgence autorisation de séjour droit de demeurer

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
The court determined that the condition of urgency required by this article for granting the suspension was not met.
article L. 761-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article L. 422-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
9 octobre 2024, a sollicité, le 2 septembre 2024, le renouvellement de son titre de séjour sur le fondement de l'article L. 422-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 522-3 du code de justice administrative
Used to reject the request because the urgency condition was not met.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

Used to reject the request because the urgency condition was not met.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

The court determined that the condition of urgency required by this article for granting the suspension was not met.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 juillet 2025, Mme A B, représentée par Me Sainte-Fare Garnot, demande au juge des référés :

1°) de l'admettre à l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la décision implicite née le 2 décembre 2024, par laquelle le préfet des Hauts-de-Seine a refusé de renouveler son titre de séjour ;

3°) d'enjoindre aux services préfectoraux territorialement compétents de réexaminer sa demande de titre de séjour et de la munir dans l'attente d'une autorisation provisoire de séjour l'autorisant à travailler ;

4°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1500 euros pour son conseil en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique sous réserve que Me Sainte-Fare Garnot renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État au titre de l'aide juridictionnelle si elle est admise à l'aide juridictionnelle ou, dans le cas contraire, à elle-même, au titre de l'article

L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence prévue à l'article L. 521-1 du code de justice administrative est remplie, dès lors que s'agissant d'un refus de renouvellement, l'urgence est présumée et le refus de renouveler son titre de séjour la maintient en situation irrégulière, a suspendu ses droits et l'empêche de trouver un emploi ;

- il existe des moyens de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée :

* elle est insuffisamment motivée ;

* elle méconnaît les articles L. 422-8 et L. 422-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

* elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation .

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 12 juillet 2025 sous le numéro 2512718 par laquelle Mme B demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Edert pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. D'une part, aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Le premier alinéa de l'article R. 522-1 dudit code précise : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence () le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. D'autre part, aux termes de l'article L. 422-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, relatif à la délivrance de la carte de séjour portant la mention " recherche d'emploi ou création d'entreprise ": " L'étranger titulaire d'une assurance maladie qui justifie soit avoir été titulaire d'une carte de séjour temporaire ou pluriannuelle portant la mention " étudiant " délivrée sur le fondement des articles L. 422-1, L. 422-2 ou L. 422 6 et avoir obtenu dans un établissement d'enseignement supérieur habilité au plan national un diplôme au moins équivalent au grade de master ou figurant sur une liste fixée par décret, () se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " recherche d'emploi ou création d'entreprise " d'une durée d'un an dans les cas suivants : / 1° Il entend compléter sa formation par une première expérience professionnelle, sans limitation à un seul emploi ou à un seul employeur ; () ".

3. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande de suspension d'une décision refusant la délivrance d'un titre de séjour, d'apprécier et de motiver l'urgence compte tenu de l'incidence immédiate du refus de titre de séjour sur la situation concrète de l'intéressé. Cette condition d'urgence sera en principe constatée dans le cas d'un refus de renouvellement du titre de séjour, comme d'ailleurs d'un retrait de celui-ci. Dans les autres cas, il appartient au requérant de justifier de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour lui de bénéficier à très bref délai d'une mesure provisoire dans l'attente d'une décision juridictionnelle statuant sur la légalité de la décision litigieuse.

4. Il résulte de l'instruction, d'une part, que la requérante, entrée régulièrement sur le territoire français, sous couvert d'un visa long séjour valable du 21 septembre 2022 au

21 septembre 2023 a obtenu un titre de séjour portant la mention " étudiant ", valable jusqu'au

9 octobre 2024, a sollicité, le 2 septembre 2024, le renouvellement de son titre de séjour sur le fondement de l'article L. 422-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Ainsi, Mme B n'a pas sollicité le renouvellement de son titre de séjour " étudiant ", mais un nouveau titre, sur un fondement différent et, dans cette hypothèse, la présomption d'urgence ne trouve pas à s'appliquer. D'autre part, elle ne justifie d'aucune circonstance particulière de nature à caractériser l'urgence de sa situation. Ainsi, la condition d'urgence, au sens des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, ne peut être regardée comme remplie.

5. Par suite, il y a lieu de faire application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter la requête de Mme B, y compris ses conclusions tendant à l'admettre à aide juridictionnelle provisoire.

O R D O N N E :

Article 1er : Mme B n'est pas admise à l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Cergy, le 16 juillet 2025.

La juge des référés,

Signé

S. Edert

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.