Legislator Jurisprudence & Législation
2511473 Généré par l'IA

Residence Permit Receipt Request Rejected Due to Inadmissible Combined Legal Basis and Prior Implicit Rejection

Numéro de cause 2511473
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A request for an emergency order seeking the immediate issuance of a residence permit receipt or a swift ruling on the underlying residence permit application was rejected because the petitioner simultaneously invoked the distinct legal bases of Articles L. 521-1 and L. 521-3 of the administrative justice code, rendering the combined request inadmissible. Furthermore, even if considered under Article L. 521-3, the request was deemed unfounded because a four-month administrative silence on the initial March 10, 2025, residence permit application had already resulted in an implicit rejection on July 10, 2025, meaning the requested relief would improperly obstruct that existing implicit decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 521-3 du code de justice administrative, article R. 432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B est rejetée, Article L. 521-1; Residence Permit Receipt Request Rejected Due to Inadmissible Combined Legal Basis and Prior Implicit Rejection: 521-1 and L. 521-3 of the administrative justice code, rendering the combined request inadmissible. Furthermore, even if considered under Article L. 521-3, the request was deemed unfounded because a four-month administrative silence on the initial March 10, 2025, residence permit application had already resulted in an implicit rejection on July 10, 2025, meaning the requested relief would improperly obstruct that existing implicit decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour qualité pour recourir contre permis retrait de l'autorisation production tardive de pièces demande d'asile tardive documents valables

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article L. 521-3 du code de justice administrative
En second lieu, à supposer que la requête puisse être regardée comme tendant à l'application de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, aux termes de l'article R.
article R. 432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
521-3 du code de justice administrative, aux termes de l'article R. 432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le silence gardé par l'administration sur les demandes de titres de séjour vaut décision implicite de rejet ".
article L. 522-3 du code de justice administrative
The court rules on the rejection of the request using the procedure provided for in this article.
Article 1er : La requête de M. B est rejetée
This order rejects the main claim in the dispositive.
Article L. 521-1
Cited in the request which led to the procedural inadmissibility noted in consideration 3.
Article L. 521-3
Cited in the request which led to the procedural inadmissibility noted in consideration 3.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This order rejects the main claim in the dispositive.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court rules on the rejection of the request using the procedure provided for in this article.

Article L. 521-1

Cited in the request which led to the procedural inadmissibility noted in consideration 3.

Article L. 521-3

Cited in the request which led to the procedural inadmissibility noted in consideration 3.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 10 septembre 2025, M. A B demande au juge des référés, sur le fondement des article L. 521-1 et L. 521-3 du code de justice administrative, à titre principal, de lui délivrer sans délai un récépissé de demande de titre de séjour, subsidiairement, de statuer dans un très bref délai sur sa demande de titre de séjour.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Chenevey, président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du 1er alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. " Aux termes de l'article L. 521-3 du même code : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative. " En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction, ni audience, lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

2. En premier lieu, il résulte des dispositions du titre II du livre V du code de justice administrative, et notamment des articles L. 521-1, L. 521-2, L. 521-3, L. 523-1 et R. 522-5, que les demandes formées devant le juge des référés sur le fondement de l'article L. 521-1 sont présentées, instruites, jugées et, le cas échéant, susceptibles de recours selon des règles distinctes de celles applicables aux demandes présentées sur le fondement de l'article L. 521-3. Par suite, ces deux demandes ne peuvent, à peine d'irrecevabilité, être présentées simultanément dans une même requête.

3. Par suite, M. B ayant présenté des conclusions au visa des articles L. 521-1 et L. 521-3 du code de justice administrative, sa requête est irrecevable.

4. En second lieu, à supposer que la requête puisse être regardée comme tendant à l'application de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, aux termes de l'article R. 432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le silence gardé par l'administration sur les demandes de titres de séjour vaut décision implicite de rejet ". Selon l'article R. 432-2 du même code : " La décision implicite de rejet mentionnée à l'article R. 432-1 naît au terme d'un délai de quatre mois. / () ".

5. M. B soutenant avoir déposé sa demande de titre de séjour le 10 mars 2025, une décision implicite de rejet est dès lors née le 10 juillet 2025 du silence gardé par la préfète du Rhône sur cette demande. Par suite, les conclusions tendant à ce que le juge des référés délivre à l'intéressé un récépissé de demande de titre de séjour et statue sur sa demande de titre feraient obstacle à cette décision implicite et ne peuvent, dès lors, qu'être rejetées.

6. Il résulte de ce qui précède que la requête de M. B doit être rejetée selon la modalité prévue par l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Lyon le 12 septembre 2025.

Le juge des référés

J.-P. Chenevey

La République mande et ordonne à la préfète du Rhône en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier