Legislator Jurisprudence & Législation
2511416 Généré par l'IA

Driving License Point Revocation Suspension Denial

Numéro de cause 2511416
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought the summary suspension of an administrative decision that revoked three points from his driving license and invalidated it due to a zero point balance, claiming urgency based on potential job loss as a pharmaceutical representative and inability to meet financial obligations, including alimony. The court denied the request, ruling that the condition of urgency required under administrative procedure law was not met because the litigant was on a fixed-term contract ending shortly and failed to provide sufficient documentation to assess the current severity of his economic situation, thus warranting dismissal of the summary application without considering the merits of the underlying claim.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A est rejetée; Driving License Point Revocation Suspension Denial: The court denied the request, ruling that the condition of urgency required under administrative procedure law was not met because the litigant was on a fixed-term contract ending shortly and failed to provide sufficient documentation to assess the current severity of his economic situation, thus warranting dismissal of the summary application without considering the merits of the underlying claim.

Mots-clés

Généré par l'IA
annulation de la décision administrative retrait de permis de conduire suspension des prestations d'invalidité procédure de récusation contrat de droit administratif révocation de crédit à la consommation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This is the dispositive order rejecting the applicant's request.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This provision defines the conditions (urgency and serious doubt on legality) required for granting the suspension sought, which were ultimately not met.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

This article was cited as the basis for rejecting the request without full instruction because the condition of urgency was not met.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the context of rejecting the applicant's ancillary request for costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 9 septembre 2025, M. A, représenté par Me Jonquet, demande au juge des référés, statuant sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de la décision référencée " 48SI " du 26 juin 2025 par laquelle le ministre de l'intérieur a retiré trois points de son permis de conduire, a prononcé l'invalidation de ce dernier pour solde de points nul et lui a enjoint de le restituer aux services préfectoraux de son département de résidence ;

2°) de mettre à la charge de l'État la somme de 2 400 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier et la requête enregistrée le même jour sous le n° 2511415 par laquelle M. A demande l'annulation de la décision en litige.

Vu :

- le code de la route

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Reymond-Kellal, premier conseiller, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Le premier alinéa de l'article R. 522-1 du même code précise que : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie.

2. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.

3. Si, pour justifier qu'il y a urgence à suspendre l'exécution de la décision en litige, M. A fait valoir qu'il risque à tout moment de se faire licencier de son emploi de délégué pharmaceutique en raison de la perte de son permis de conduire, et qu'il ne pourrait plus s'acquitter de ses dettes et charges, notamment une pension alimentaire, il ressort des pièces du dossier qu'il ne dispose que d'un contrat de travail à durée déterminée qui s'achève le 9 octobre 2025, lequel a été conclu dans le cadre du remplacement d'un salarié temporairement absent, et il ne produit aucun document permettant d'apprécier globalement sa situation économique actuelle. Dans ces circonstances, la condition d'urgence requise par les dispositions précitées de l'article L. 521-1 du code de justice administrative ne peut être regardée comme remplie.

4. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur l'existence d'un moyen propre à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée, que la requête de M. A doit être rejetée selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative, y compris les conclusions présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée M. A.

Fait à Lyon, le 16 septembre 2025.

Le juge des référés,

R. Reymond-Kellal

La République mande et ordonne à la préfète de la Loire en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier.