Legislator Jurisprudence & Législation
2510668 Généré par l'IA

Request for Suspension of Placement on Monitored Detainee List Denied Due to Lack of Urgency

Numéro de cause 2510668
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant requested the summary judgment judge to suspend the execution of a decision made on June 6, 2025, which placed him on the list of particularly monitored detainees, arguing this aggravated his detention conditions. The court rejected the request because the condition of urgency required by Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code was not met; the court reasoned that placement on this list only intensifies existing surveillance measures and does not, in itself, create the serious and immediate prejudice necessary for an urgent suspension, especially since any subsequent measures, like isolation, can be challenged separately.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 521-1 du code de justice administrative, Art. L. 761-1 du code de justice administrative; Request for Suspension of Placement on Monitored Detainee List Denied Due to Lack of Urgency: The court rejected the request because the condition of urgency required by Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code was not met; the court reasoned that placement on this list only intensifies existing surveillance measures and does not, in itself, create the serious and immediate prejudice necessary for an urgent suspension, especially since any subsequent measures, like isolation, can be challenged separately.

Mots-clés

Généré par l'IA
régime de la détention défaut d'urgence demande d'asile tardive sursis à l'emprisonnement réquisition de continuer la poursuite retards de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 522-3 du code de justice administrative

This article was cited as the legal basis for rejecting the applicant's request in its entirety because the urgency condition was not met.

Art. L. 521-1 du code de justice administrative

This article defines the conditions (urgency and serious doubt regarding legality) for ordering the suspension of an administrative decision, which the court determined were not met in this case.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

This article concerns the award of costs (somme au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative), which was implicitly rejected as the request was dismissed.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 25 juillet 2025, M. A B, représenté par Me Violleau, demande au juge des référés, statuant sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) d'ordonner la suspension de l'exécution de la décision du 6 juin 2025 prononçant son inscription au répertoire des détenus particulièrement signalés ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 25 juillet 2025 sous le n° 2510662 par laquelle M. B demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- le code pénitentiaire ;

- le code de justice administrative.

La présidente du Tribunal a désigné M. Le Broussois pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. / () ". Aux termes de l'article L. 522-1 du même code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. / Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique. / () ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Aux termes de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. / () ".

2. La condition d'urgence à laquelle est subordonné le prononcé d'une mesure de suspension doit être regardée comme remplie lorsque la décision contestée préjudicie de manière suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande tendant à la suspension d'une telle décision, d'apprécier concrètement, compte-tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de celle-ci sur la situation de ce dernier ou le cas échéant, des personnes concernées, sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.

3. A l'appui de sa requête tendant à la suspension de l'exécution de la décision du

6 juin 2025 par laquelle le garde des sceaux, ministre de la justice, l'a inscrit au répertoire des détenus particulièrement signalés, M. B soutient qu'une telle mesure est de nature à aggraver ses conditions de détention. Toutefois, l'inscription d'un détenu au répertoire des détenus particulièrement signalés a pour seul effet d'appeler l'attention des personnels pénitentiaires et des autorités amenées à le prendre en charge, en intensifiant à son égard les mesures particulières de surveillance, de précaution et de contrôle prévues pour l'ensemble des détenus par les dispositions législatives et réglementaires en vigueur. Une telle inscription ne crée dès lors pas, par elle-même, une situation d'urgence au sens de l'article L. 521-1 du code de justice administrative. En outre, si M. B fait valoir qu'il a été, à la suite de la décision attaquée, placé à l'isolement et informé de la mise en œuvre d'une procédure de placement dans un quartier de lutte contre la criminalité organisée, de telles circonstances ne sont pas de nature à caractériser une urgence à suspendre l'exécution de la décision contestée, eu égard notamment à la possibilité dont dispose l'intéressé de contester ces mesures par des recours en référé suspension distincts, ce qu'il a d'ailleurs fait en ce qui concerne la décision du 30 juin 2025 prononçant son placement à l'isolement. Par suite, la condition d'urgence ne peut être regardée comme remplie en l'espèce.

4. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de faire application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter la requête de M. B en l'ensemble de ses conclusions.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Melun, le 28 juillet 2025.

Le juge des référés

Signé : N. Le Broussois

La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,