Legislator Jurisprudence & Législation
2510566 Généré par l'IA

Prefectural License Suspension Challenge Rejected on Grounds of Jurisdictional Limitation

Numéro de cause 2510566
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought the summary suspension of an administrative decision by the prefect suspending their driving license for eight months, arguing that the suspension seriously impacted their professional and family life and that a serious doubt existed regarding its legality because they did not voluntarily refuse a breathalyzer test. The court rejected the request, determining that the asserted ground for illegality—a factual dispute over the underlying traffic offense, which included allegations related to alcohol testing—is a matter exclusively for the judicial authority in the context of criminal proceedings and therefore does not constitute a serious doubt concerning the legality of the prefectural suspension order suitable for challenging before the administrative judge under summary proceedings, rendering the request manifestly unfounded without needing to examine the claimed urgency.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er; Prefectural License Suspension Challenge Rejected on Grounds of Jurisdictional Limitation: The court rejected the request, determining that the asserted ground for illegality—a factual dispute over the underlying traffic offense, which included allegations related to alcohol testing—is a matter exclusively for the judicial authority in the context of criminal proceedings and therefore does not constitute a serious doubt concerning the legality of the prefectural suspension order suitable for challenging before the administrative judge under summary proceedings, rendering the request manifestly unfounded without needing to examine the claimed urgency.

Mots-clés

Généré par l'IA
compétences juridictionnelles test de l'haleine retrait de la concession recours contre des décisions administratives motifs de fait compétences d'injonction du préfet

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

This provision was applied to reject the request without further instruction because the legal claim raised was manifestly ill-founded.

Article 1er

This article constitutes the operative part ordering the rejection of the request.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 21 août 2025, M. A C B demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative et jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur sa légalité, d'ordonner la suspension de l'exécution de l'arrêté du 11 août 2025 par lequel la préfète du Rhône a prononcé la suspension de son permis de conduire pendant une durée de huit mois.

Il soutient que :

- l'urgence est constituée, la décision litigieuse ayant des répercussion graves sur sa situation professionnelle et sa vie familiale ;

- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée ; en effet, il n'a pas volontairement refusé de se soumettre à un test d'alcoolémie.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête, enregistrée le 21 août 2025 sous le n° 2510562, par laquelle M. B demande au tribunal d'annuler la décision dont il demande la suspension dans la présente requête.

Vu :

- le code de la route ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Chenevey, président de la 2ème chambre, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du 1er alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. " En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction, ni audience, lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

2. En vertu des dispositions des articles L. 224-1 et suivants du code de la route, le représentant de l'État dans le département peut prendre des mesures de suspension du permis de conduire à l'encontre des personnes soupçonnées d'avoir commis certaines infractions. Il résulte en particulier des dispositions des articles L. 224-1 et L. 224-2 que, lorsqu'un dépassement de 40 km/h ou plus de la vitesse maximale autorisée est établi au moyen d'un appareil homologué et que le véhicule est intercepté, le permis de conduire du conducteur est retenu à titre conservatoire par les officiers ou agents de police judiciaire et que le préfet peut alors, dans un délai de soixante-douze heures, en prononcer la suspension pour une durée maximale de six mois, cette durée pouvant être portée à un an en cas, notamment, de conduite sous l'empire d'un état alcoolique.

3. M. B, qui a fait l'objet le 10 août 2025 d'une mesure de rétention de son permis de conduire par la gendarmerie à la suite d'un contrôle routier, conteste la réalité de l'infraction qui lui est reprochée. Toutefois, l'appréciation de cette infraction relève exclusivement de la compétence du juge judiciaire, dans le cadre de la procédure pénale, et la contestation de cette infraction ne constitue pas un moyen susceptible d'être utilement soulevé devant le juge administratif à l'encontre d'une décision portant suspension de permis de conduire. Ainsi, en l'état de l'instruction, le moyen visé ci-dessus invoqué par M. B n'est manifestement pas propres à créer un doute sérieux quant à la légalité de l'arrêté attaqué.

4. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner s'il existe une situation d'urgence, que la requête de M. B doit être rejetée par application de l'article L. 522-3 précité du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A C B.

Fait à Lyon le 25 août 2025.

Le juge des référés

J.-P. Chenevey

La République mande et ordonne à la préfète du Rhône en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier