Legislator Jurisprudence & Législation
2504216 Généré par l'IA

Administrative Order Annulment Request Deemed Withdrawn Due to Non-Confirmation

Numéro de cause 2504216
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sought the annulment of an administrative order concerning the surveillance of an animal, but the authority responsible for the order subsequently confirmed its lifting. Following this development, the court, acting under its authority to assess the continuing relevance of the request, invited the petitioner via electronic notification to expressly confirm the maintenance of their claims, warning that failure to respond within one month would result in the request being deemed withdrawn. Because the petitioner failed to provide the required confirmation, the court issued an order formally acknowledging the withdrawal of the entire petition.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 612-5-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative; Administrative Order Annulment Request Deemed Withdrawn Due to Non-Confirmation: Following this development, the court, acting under its authority to assess the continuing relevance of the request, invited the petitioner via electronic notification to expressly confirm the maintenance of their claims, warning that failure to respond within one month would result in the request being deemed withdrawn. Because the petitioner failed to provide the required confirmation, the court issued an order formally acknowledging the withdrawal of the entire petition.

Mots-clés

Généré par l'IA
retrait de la demande recours en annulation en droit de l'Union autorité administrative demande de réexamen administratif notification de la décision insoumission à une décision de l'autorité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de Mme A.

This order formally records the withdrawal of the application.

Article R. 612-5-1 du code de justice administrative

This provision was used to deem the applicant to have withdrawn their application after failing to confirm its continuation.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision allows the president of the judging panel to issue an order, including granting notice of withdrawal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire, enregistrés les 22 mai et 26 mai 2025, Mme C doit être regardée comme demandant au tribunal d'annuler l'arrêté du 20 mai 2025 par lequel le préfet du Bas-Rhin a ordonné la mise sous surveillance de l'animal Nika.

Par un mémoire en défense, enregistré le 16 juin 2025, le préfet du Bas-Rhin conclut au non-lieu à statuer.

Il fait valoir que l'arrêté du 20 mai 2025 a été levé.

Par une lettre du 12 juin 2025, le tribunal a, en application des dispositions de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative, adressé une demande de maintien de la requête à la requérante.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1° Donner acte des désistements ; / (). ".

2. Aux termes de l'article R. 612-5-1 du même code : " Lorsque l'état du dossier permet de s'interroger sur l'intérêt que la requête conserve pour son auteur, le président de la formation de jugement ou, au Conseil d'Etat, le président de la chambre chargée de l'instruction, peut inviter le requérant à confirmer expressément le maintien de ses conclusions. La demande qui lui est adressée mentionne que, à défaut de réception de cette confirmation à l'expiration du délai fixé, qui ne peut être inférieur à un mois, il sera réputé s'être désisté de l'ensemble de ses conclusions. ".

3. Aux termes du deuxième alinéa de l'article R. 611-8-6 de ce code : " Les parties sont réputées avoir reçu la communication ou la notification à la date de première consultation du document qui leur a été ainsi adressé, certifiée par l'accusé de réception délivré par l'application informatique, ou, à défaut de consultation dans un délai de deux jours ouvrés à compter de la date de mise à disposition du document dans l'application, à l'issue de ce délai. Sauf demande contraire de leur part, les parties sont alertées de toute nouvelle communication ou notification par un message électronique envoyé à l'adresse choisie par elles. ".

4. En application des dispositions citées au point 2, Mme A a été invitée par une lettre du 12 juin 2025, consultée le même jour, par le biais de l'application " Télérecours citoyens " à confirmer expressément le maintien de ses conclusions, cette lettre lui précisant qu'à défaut de confirmation dans le délai d'un mois, elle serait réputée s'être désistée de l'ensemble de ses conclusions. En dépit de cette demande, la requérante n'a pas confirmé expressément le maintien de ses conclusions dans le délai qui lui était imparti. Par suite, Mme A doit, en application des dispositions de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative, être regardée comme s'étant désistée de l'ensemble des conclusions de sa requête. Dès lors, il y a lieu de donner acte de ce désistement.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de Mme A.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C et au préfet du Bas-Rhin.

Fait à Strasbourg, le 6 août 2025.

Le président de la 5e chambre

C. CARRIER

La République mande et ordonne au préfet du Bas-Rhin en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,