Legislator Jurisprudence & Législation
2501900 Généré par l'IA

Expulsion Order Upheld Against Foreign National Claiming Right to Family Life Violation

Numéro de cause 2501900
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national sought an urgent order to suspend an administrative decision compelling her immediate departure from French territory, arguing the order constituted a grave and manifestly unlawful violation of her right to private and family life under Article 8 of the ECHR, particularly due to a civil partnership with a French national and a pending, albeit improperly filed, request for a residence permit. The court rejected all claims, finding that the applicant failed to sufficiently demonstrate the existence of private and family life on French territory and that her application for a residence permit did not conform to mandatory procedural rules, therefore concluding that the expulsion order did not constitute a manifest and serious breach of the fundamental freedom she invoked, justifying dismissal of the summary proceeding based on lack of merit.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 511-2 du code de justice administrative, article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative; Expulsion Order Upheld Against Foreign National Claiming Right to Family Life Violation: The court rejected all claims, finding that the applicant failed to sufficiently demonstrate the existence of private and family life on French territory and that her application for a residence permit did not conform to mandatory procedural rules, therefore concluding that the expulsion order did not constitute a manifest and serious breach of the fundamental freedom she invoked, justifying dismissal of the summary proceeding based on lack of merit.

Mots-clés

Généré par l'IA
rupture de ban droit de séjour départ illégal violation de garanties procédurales décision étrangère ressortissants étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-2 du code de justice administrative
Par une requête, enregistrée le 12 septembre 2025, Mme B A, représentée par Me Bayon, demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :
article L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de condamner l'Etat à lui verser la somme de 1 000 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- l'arrêté porte une atteinte grave et manifestement illégale à son droit à mener une vie privée et familiale normale et qu'elle peut légitimement prétendre à l'octroi d'un titre de séjour sur le fondement de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 511-2 du code de justice administrative
Duvanel, premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les demandes de référés.
article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Enfin, si Mme A fait valoir qu'elle a sollicité auprès du préfet de Mayotte un titre de séjour au titre de sa vie privée et familiale, elle l'a fait en méconnaissance de la règle de présentation personnelle édictée par l'article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 522-3 du code de justice administrative
The court rejected the request based on this article, stating the claim was manifestly unfounded.
article R. 751-8 du code de justice administrative
This article was cited for the procedural requirement of sending copies of the order to the relevant ministers.
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée
This is the primary operative order rejecting the request.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

This is the primary operative order rejecting the request.

article L. 522-3 du code de justice administrative

The court rejected the request based on this article, stating the claim was manifestly unfounded.

article R. 751-8 du code de justice administrative

This article was cited for the procedural requirement of sending copies of the order to the relevant ministers.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 septembre 2025, Mme B A, représentée par Me Bayon, demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de l'arrêté du préfet de Mayotte du 12 septembre 2025 en tant qu'il lui fait obligation de quitter sans délai le territoire français ;

2°) d'enjoindre au préfet de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour dans l'attente de l'obtention d'un titre de séjour ;

3°) de condamner l'Etat à lui verser la somme de 1 000 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est remplie en raison du caractère exécutoire de l'obligation de quitter le territoire ;

- l'arrêté porte une atteinte grave et manifestement illégale à son droit à mener une vie privée et familiale normale et qu'elle peut légitimement prétendre à l'octroi d'un titre de séjour sur le fondement de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Duvanel, premier conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les demandes de référés.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B A, ressortissante malgache née le 8 mars 1994, demande, sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de l'arrêté du préfet de Mayotte lui faisant obligation de quitter le territoire français sans délai.

Sur les conclusions fondées sur l'article L. 521-2 du code de justice administrative :

2. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public () aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures. " Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. "

3. Aux termes de l'article 8 de la convention la convention européenne des droits de l'homme : " 1° Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance ; 2° Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale ou à la protection des droits et libertés d'autrui ".

4. La requérante soutient qu'elle réside à Mayotte en 2021, ce qu'elle ne démontre aucunement. S'il résulte de l'instruction qu'elle a conclu en 2023 un pacte civil de solidarité avec un ressortissant français, les pièces qu'elle produit à cet égard ne sont pas de nature à caractériser, sur le territoire français, une vie privée et familiale telle que la décision attaquée constituerait une violation manifeste des dispositions rappelées au point précédent. Enfin, si Mme A fait valoir qu'elle a sollicité auprès du préfet de Mayotte un titre de séjour au titre de sa vie privée et familiale, elle l'a fait en méconnaissance de la règle de présentation personnelle édictée par l'article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Dans ces conditions, elle n'est manifestement pas fondée à soutenir que l'arrêté contesté porterait une atteinte grave et manifestement illégale à la liberté fondamentale qu'elle invoque. Par suite, l'ensemble des conclusions de la requête peuvent être rejetées sur le fondement de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et au préfet de Mayotte.

Copie en sera adressée aux ministres chargés de l'outre-mer et de l'intérieur en application de l'article R. 751-8 du code de justice administrative.

Fait à Mamoudzou, le 14 septembre 2025.

Le juge des référés,

F. DUVANEL

La République mande et ordonne au préfet de Mayotte en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.