Legislator Jurisprudence & Législation
2501415 Généré par l'IA

Petitioner's Suspension Request Deemed Inadmissible Due to Procedural Flaw

Numéro de cause 2501415
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought an order from the administrative judge to suspend the prefect's decision refusing her residence permit and ordering her departure, arguing urgent irreparable harm to her nursing school enrollment and serious doubt regarding the decision's legality based on residency laws, educational rights, and proportionality. The court rejected the request as manifestly inadmissible because the petitioner failed to file the necessary separate request for annulment alongside the request for suspension, violating the procedural requirement stipulated in the Code of Administrative Justice.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article R. 522-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Petitioner's Suspension Request Deemed Inadmissible Due to Procedural Flaw: The court rejected the request as manifestly inadmissible because the petitioner failed to file the necessary separate request for annulment alongside the request for suspension, violating the procedural requirement stipulated in the Code of Administrative Justice.

Mots-clés

Généré par l'IA
condition de recevabilité autorisations de séjour recours en annulation en droit de l'Union sursis à l'exécution de la peine demande de réexamen administratif rupture de ban

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article R. 522-1 du code de justice administrative

The request was rejected as inadmissible due to non-compliance with the requirement to file a separate petition for suspension.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

Applied for the dismissal of the request through a motivated order without following the standard procedure for urgent applications.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 20 juillet 2025, Mme A B demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) d'ordonner la suspension de l'exécution de l'arrêté du 23 juin 2025 par lequel le préfet de Mayotte a refusé de l'admettre au séjour et lui a fait obligation de quitter le territoire français dans le délai d'un mois ;

2°) d'enjoindre au préfet de Mayotte de lui délivrer un titre de séjour portant la mention " étudiant " en application des articles L. 422-1 à L. 422-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, à défaut de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour le temps de l'examen de sa situation.

Elle soutient que :

- l'urgence à suspendre la décision litigieuse est caractérisée par le risque irréparable de perdre son inscription à l'institut de formation en soins infirmiers pour la rentrée 2025-2026 ;

- il existe un doute sérieux sur la légalité de l'arrêté qui est entaché d'illégalités manifestes au regard de l'article L. 422-1 du code précité, de la méconnaissance du droit à l'éducation en vertu de l'article 2 du protocole n° 1 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et de la méconnaissance du principe de proportionnalité en application de l'article L. 611-6 du code précité.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Blin, vice-présidente, comme juge des référés sur le fondement de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". L'article L. 522-3 du même code dispose que : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Aux termes du second alinéa de l'article R. 522-1 du même code : " A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ".

2. Mme B n'a pas introduit de requête distincte à fin d'annulation de la décision dont elle sollicite la suspension, en méconnaissance des dispositions précitées de l'article R. 522-1 du code de justice administrative. Il suit de là que la présente requête est manifestement irrecevable et doit être rejetée selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Mamoudzou, le 21 juillet 2025.

La juge des référés,

A. BLIN

La République mande et ordonne au préfet de Mayotte en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.