Legislator Jurisprudence & Législation
2413824 Généré par l'IA

Foreign National v. Prefecture: Refusal to Compel Issuance of Residence Permit Instruction Receipt Following Implicit Rejection

Numéro de cause 2413824
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national, whose application for renewal of a temporary residence permit was submitted and followed by four months of administrative silence, sought an order under article L. 521-3 of the Administrative Justice Code to compel the prefect to issue a receipt or certificate of instruction extension, arguing urgency due to the impediment to her apprenticeship studies. The court rejected the request under article L. 521-3 because the administrative silence constituted an implicit rejection under the relevant immigration code provisions, making the requested measure an obstacle to the execution of that implicit decision, and consequently dismissed the associated claim for legal costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article R. 432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 521-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête présentée par Mme A est rejetée; Foreign National v. Prefecture: Refusal to Compel Issuance of Residence Permit Instruction Receipt Following Implicit Rejection: 521-3 of the Administrative Justice Code to compel the prefect to issue a receipt or certificate of instruction extension, arguing urgency due to the impediment to her apprenticeship studies. The court rejected the request under article L. 521-3 because the administrative silence constituted an implicit rejection under the relevant immigration code provisions, making the requested measure an obstacle to the execution of that implicit decision, and consequently dismissed the associated claim for legal costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour décision étrangère retrait de l'autorisation qualité pour recourir contre permis retrait de la requête mesure d'éloignement en droit des étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête présentée par Mme A est rejetée.

This article constitutes the operative part of the decision, rejecting the main claim.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This provision was the legal basis invoked by the petitioner, which the court ultimately rejected in its reasoning for the dismissal.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision concerning costs was cited in the dispositive section and rejected as a consequence of the main claim's rejection.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 7 novembre 2024, Mme B A, représentée par Me Malik, demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre à la préfète du Val-de-Marne de lui délivrer un récépissé ou une attestation de prolongation d'instruction, dans un délai de sept jours à compter de l'ordonnance à intervenir et sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 800 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la condition tenant à l'urgence est remplie dès lors que l'absence de délivrance d'un récépissé ou d'une attestation de prolongation d'instruction la place en situation irrégulière et fait obstacle à la poursuite de ses études au sein de l'école EBM Business School, alors qu'elle est inscrite en apprentissage ;

- la mesure demandée est utile et ne fait pas obstacle à l'exécution d'une décision administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Letort, première conseillère, pour statuer sur les demandes de référés, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. D'une part, aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

" En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Selon l'article L. 522-3 de ce code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. Lorsque le juge des référés est saisi, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, aux fins d'enjoindre à l'administration de prendre toute mesure utile dans un sens déterminé, il doit veiller à ce que cette demande présente un caractère d'urgence et d'utilité, qu'elle ne se heurte à aucune contestation sérieuse et que la mesure demandée ne fasse obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.

3. D'autre part, aux termes de l'article R. 432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le silence gardé par l'autorité administrative sur les demandes de titres de séjour vaut décision implicite de rejet ". Selon l'article R. 432-2 du même code : " La décision implicite de rejet mentionnée à l'article R. 432-1 naît au terme d'un délai de quatre mois ".

4. Mme A, ressortissante sénégalaise née le 10 septembre 1997 à Mbacke (Sénégal), entrée en France le 2 octobre 2018 sous couvert d'un visa long séjour étudiant, a bénéficié le 6 janvier 2023 en dernier lieu de la délivrance d'une carte de séjour temporaire portant la même mention. Le 19 juin 2024, la requérante a présenté une demande de renouvellement de ce titre de séjour. Mme A demande, sur le fondement de l'article

L. 521-3 du code de justice administrative, qu'il soit enjoint à la préfète du Val-de-Marne de lui délivrer un récépissé ou une attestation de prolongation d'instruction.

5. Toutefois, il ressort des dispositions précitées des articles R. 432-1 et R. 432-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile que la demande présentée par Mme A le 19 juin 2024 auprès des services de la préfecture du Val-de-Marne doit être regardée comme ayant fait l'objet d'une décision implicite de rejet, née de son silence gardé pendant quatre mois, susceptible le cas échéant d'une requête fondée sur les dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative. En conséquence, les conclusions de la requérante fondées sur l'article L. 521-3 du code de justice administrative sont de nature à faire obstacle à l'exécution de cette décision implicite.

6. Il résulte de ce qui précède que les conclusions présentées par Mme A sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative doivent être rejetées, ainsi, par voie de conséquence, que celles tendant à l'application des dispositions de l'article

L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête présentée par Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

La juge des référés,

Signé : C. LETORT

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,

N° 2513824