Claimant's Withdrawal of Contract Dispute Following Settlement
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA company filed a claim against a hospital center seeking payment for unreturned items and their residual value under a contract dispute. The claimant subsequently submitted a memorandum declaring an unequivocal withdrawal of its request, explaining that a settlement protocol had been signed following mediation between the parties. The court, relying on the relevant administrative justice code provisions allowing presidents of judgment panels to acknowledge withdrawals via order, granted the request, formally noting the withdrawal of the case by the claimant.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Claimant's Withdrawal of Contract Dispute Following Settlement: The claimant subsequently submitted a memorandum declaring an unequivocal withdrawal of its request, explaining that a settlement protocol had been signed following mediation between the parties. The court, relying on the relevant administrative justice code provisions allowing presidents of judgment panels to acknowledge withdrawals via order, granted the request, formally noting the withdrawal of the case by the claimant.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article formally records the court's decision to acknowledge the withdrawal of the claim by the appellant.
This procedural provision authorizes the president of the chamber to formally acknowledge a withdrawal by order.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête et un mémoire, enregistrés les 8 et 10 octobre 2024, la société MAJ, représentée par Me Sultan, demande au tribunal dans le dernier état de ses écritures :
1°) de condamner le centre hospitalier du Rouvray à lui verser la somme de 35 838 euros HT au titre de l'absence de restitution de la totalité des articles mis à sa disposition dans le cadre du marché ;
2°) de condamner le centre hospitalier du Rouvray à lui verser la somme de 25 637 euros HT au titre de la valeur résiduelle desdits articles ;
3°) de mettre à la charge du centre hospitalier du Rouvray la somme de 3 500 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Par un mémoire enregistré le 24 juillet 2025, la société MAJ déclare se désister purement et simplement de sa requête.
Elle soutient qu'à la faveur d'une procédure de médiation, un protocole d'accord transactionnel entre les parties a été signé 22 juillet 2025.
Par un mémoire enregistré le 7 août 2025, le centre hospitalier du Rouvray déclare prendre acte du désistement d'instance et d'action de la société requérante.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements () ".
2. Par un mémoire enregistré le 24 juillet 2025, la société MAJ déclare se désister purement et simplement de sa requête. Le désistement de la société MAJ étant pur et simple, rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.
O R D O N N E :
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la société MAJ.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société MAJ et au centre hospitalier du Rouvray.
Fait à Rouen, le 14 août 2025.
La présidente de la 4ème chambre
C. VAN MUYLDER
La République mande et ordonne au préfet de la Seine-Maritime, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.