Legislator Jurisprudence & Législation
2204578 Généré par l'IA

Administrative Court Refusal to Review Traffic Violation Liability and Point Restoration

Numéro de cause 2204578
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant contested a traffic violation fine and the public prosecutor's rejection of his request for exoneration, seeking the restoration of three license points, arguing he was not the author of the infraction. The court dismissed the entire application, ruling that disputes concerning the initial traffic contravention and the associated fine/prosecutorial decision fall within the exclusive jurisdiction of the judicial courts, citing provisions on fixed penalty procedures. Furthermore, the court found that the claim for point restoration, which relies on challenging the imputability of the underlying offense, presents an inoperative argument before the administrative court, as the determination of liability belongs solely to the judicial judge within the criminal procedure framework.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article 529-2 du code de procédure pénale, Article 1er : La requête de M. B A est rejetée, 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative; Administrative Court Refusal to Review Traffic Violation Liability and Point Restoration: The court dismissed the entire application, ruling that disputes concerning the initial traffic contravention and the associated fine/prosecutorial decision fall within the exclusive jurisdiction of the judicial courts, citing provisions on fixed penalty procedures. Furthermore, the court found that the claim for point restoration, which relies on challenging the imputability of the underlying offense, presents an inoperative argument before the administrative court, as the determination of liability belongs solely to the judicial judge within the criminal procedure framework.

Mots-clés

Généré par l'IA
violation des règles de la circulation compétence du ministère public contrôle juridictionnel sanction pénale amendes pour infraction procédurale inobservation administrative de prescriptions d'ordre

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. B A est rejetée.

This is the main dispositive order, leading to the inclusion of the procedural rules cited in the following articles.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.

This article dictates the notification procedure for the order.

2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the basis for rejecting the claims concerning the traffic violation and the rejection of the exemption request, due to the manifest incompetence of the administrative jurisdiction.

7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the basis for rejecting the conclusions concerning the point deduction, as they rely only on an inoperative argument.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 15 juin 2022, M. B A conteste la contravention dressée le 24 septembre 2020 pour une infraction au code de la route ainsi que la décision de l'officier du ministère public près le tribunal judiciaire de Bourg en Bresse rejetant sa requête en exonération formée à l'encontre de cette contravention, et sollicite la restitution des trois points de son permis de conduire résultant de cette infraction.

Il soutient qu'il n'est pas l'auteur de cette infraction et qu'il n'a jamais reconnu en être l'auteur.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de procédure pénale ;

- le code de la route ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé ".

2. D'une part, aux termes de l'article L. 121-5 du code de la route : " Les règles relatives à la procédure de l'amende forfaitaire applicable à certaines infractions au présent code sont fixées aux articles 495-17 à 495-25 et 529-7 à 530-4 du code de procédure pénale. ". Aux termes de l'article 529-2 du code de procédure pénale : " Dans le délai prévu par l'article précédent, le contrevenant doit s'acquitter du montant de l'amende forfaitaire, à moins qu'il ne formule dans le même délai une requête tendant à son exonération auprès du service indiqué dans l'avis de contravention. Dans les cas prévus par l'article 529-10, cette requête doit être accompagnée de l'un des documents exigés par cet article. Cette requête est transmise au ministère public. A défaut de paiement ou d'une requête présentée dans le délai de quarante-cinq jours, l'amende forfaitaire est majorée de plein droit et recouvrée au profit du Trésor public en vertu d'un titre rendu exécutoire par le ministère public. ". Aux termes de l'article 530 dudit code : " () Dans les trente jours de l'envoi de l'avis invitant le contrevenant à payer l'amende forfaitaire majorée, l'intéressé peut former auprès du ministère public une réclamation motivée qui a pour effet d'annuler le titre exécutoire en ce qui concerne l'amende contestée. Cette réclamation reste recevable tant que la peine n'est pas prescrite, s'il ne résulte pas d'un acte d'exécution ou de tout autre moyen de preuve que l'intéressé a eu connaissance de l'amende forfaitaire majorée. S'il s'agit d'une contravention au code de la route, la réclamation n'est toutefois plus recevable à l'issue d'un délai de trois mois lorsque l'avis d'amende forfaitaire majorée est envoyé par lettre recommandée à l'adresse figurant sur le certificat d'immatriculation du véhicule () ". Aux termes de l'article 530-2 du même code : " Les incidents contentieux relatifs à l'exécution du titre exécutoire et à la rectification des erreurs matérielles qu'il peut comporter sont déférés au tribunal de police, qui statue conformément aux dispositions de l'article 711. ".

3. Il résulte de ce qui a été dit au point 2, que les conclusions de la requête relatives à une contravention infligée à l'intéressé à raison de la constatation de la commission d'une infraction au code de la route et à une décision de l'officier du ministère public près le tribunal judiciaire de Bourg en Bresse rejetant sa requête en exonération formée à l'encontre de cette contravention constitue un litige qui ne ressort manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative. Par suite, il y a lieu, par application des dispositions précitées du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, de rejeter ces conclusions de la requête de M. A, comme portées devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

4. D'autre part, si M. A a entendu demander aussi l'annulation de la décision par laquelle le ministre de l'intérieur a retiré du capital de son permis de conduire trois points suite à cette infraction et à ce qu'il soit enjoint de restituer ces points en faisant valoir qu'il n'est pas l'auteur de cette infraction, toutefois, l'appréciation de l'imputabilité de cette infraction à l'intéressé relève exclusivement de la compétence du juge judiciaire dans le cadre de la procédure pénale et la contestation de cette imputabilité ne constitue pas un moyen susceptible d'être utilement soulevé devant le juge administratif à l'encontre d'une décision ministérielle portant retrait de points. Par suite, de telles conclusions ne contiennent qu'un moyen inopérant et ne peuvent, dès lors, qu'être rejetées en application des dispositions du 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E:

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.

Fait à Lyon, le 21 septembre 2022.

Le président de la 6ème chambre,

Juan Segado

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous huissiers de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier,