Legislator Jurisprudence & Législation
24PA00387 Généré par l'IA

Administrative Authority Appeal Dismissed for Inoperable Grounds for Stay of Execution

Numéro de cause 24PA00387
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative authority appealed a lower court ruling that annulled a transfer order for an asylum seeker to Maltese authorities and mandated a reexamination of the asylum claim, arguing that the conditions for a stay of execution under administrative justice code articles R. 811-15 or R. 811-17 were met. The appellate court dismissed the appeal because arguments concerning the conditions for obtaining a stay of execution, under either article, are not substantive grounds for requesting the annulment of the initial judgment itself, rendering the appeal's sole grounds inoperative, which warranted dismissal under the code's provision for rejecting requests based on manifestly inoperable means.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 811-17 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 811-15 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 7° du code de justice administrative; Administrative Authority Appeal Dismissed for Inoperable Grounds for Stay of Execution: 811-15 or R. 811-17 were met. The appellate court dismissed the appeal because arguments concerning the conditions for obtaining a stay of execution, under either article, are not substantive grounds for requesting the annulment of the initial judgment itself, rendering the appeal's sole grounds inoperative, which warranted dismissal under the code's provision for rejecting requests based on manifestly inoperable means.

Mots-clés

Généré par l'IA
licenciement administratif motif d'asile suspension de l'exécution de la peine demande adressée à l'autorité recours contre décision de renvoi exigibilité de l'exécution du renvoi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. R. 222-1 7° du code de justice administrative

The request was rejected by order based on this provision because the arguments raised were inoperative.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Procédure contentieuse antérieure :

M. A B a demandé au tribunal administratif de Montreuil d'annuler l'arrêté du 17 novembre 2023 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis a prononcé son transfert aux autorités maltaises, responsables, selon lui, de l'examen de sa demande d'asile.

Par un jugement n° 2313966 du 12 janvier 2024, la magistrate désignée par la présidente du tribunal administratif de Montreuil a annulé cet arrêté, a enjoint au préfet de la Seine-Saint-Denis de réexaminer la demande d'asile de M. B dans un délai d'un mois à compter de la date de notification du jugement, de renouveler son attestation de demande d'asile et a mis à la charge de l'Etat la somme de 1 000 euros au titre des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 et L. 761-1 du code de justice administrative, à verser à Me Père.

Procédure devant la cour :

Par une requête enregistrée le 25 janvier 2024, le préfet de la Seine-Saint-Denis demande à la cour :

1°) d'annuler le jugement n° 2313966 du 12 janvier 2024 de la magistrate désignée par la présidente du tribunal administratif de Montreuil ;

2°) de rejeter la demande présentée par M. B devant le tribunal administratif de Montreuil.

Il soutient que les conditions posées tant par l'article R. 811-15 que par l'article R. 811-17 du code de justice administrative sont satisfaites en l'espèce.

Vu les autres pièces des dossiers.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du dernier alinéa de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les () présidents des formations de jugement des tribunaux et des cours () peuvent par ordonnance, rejeter () 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé. () ".

2. Par une requête enregistrée sous le n° 24PA00386, le préfet de la Seine-Saint-Denis a relevé appel du jugement du 12 janvier 2024 par lequel la magistrate désignée par la présidente du tribunal administratif de Montreuil a annulé l'arrêté du 17 novembre 2023 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis avait prononcé le transfert de M. B aux autorités maltaises, responsables, selon lui, de l'examen de sa demande d'asile. Par la requête visée ci-dessus, enregistrée sous le n° 24PA00387, le préfet de la Seine-Saint-Denis demande à la cour d'annuler cet arrêté en faisant valoir que les conditions posées tant par l'article R. 811-15 que par l'article R. 811-17 du code de justice administrative sont satisfaites.

3. Aux termes de l'article R. 811-15 du code de justice administrative : " Lorsqu'il est fait appel d'un jugement de tribunal administratif prononçant l'annulation d'une décision administrative, la juridiction d'appel peut, à la demande de l'appelant, ordonner qu'il soit sursis à l'exécution de ce jugement si les moyens invoqués par l'appelant paraissent, en l'état de l'instruction, sérieux et de nature à justifier, outre l'annulation ou la réformation du jugement attaqué, le rejet des conclusions à fin d'annulation accueillies par ce jugement. ". Selon l'article R. 811-17 de ce code : " Dans les autres cas, le sursis peut être ordonné à la demande du requérant si l'exécution de la décision de première instance attaquée risque d'entraîner des conséquences difficilement réparables et si les moyens énoncés dans la requête paraissent sérieux en l'état de l'instruction. ".

4. La circonstance que des moyens d'appel paraissent, en l'état de l'instruction, sérieux ne saurait permettre au juge d'appel d'annuler un jugement. Dès lors, les moyens tirés de ce que les conditions posées tant par l'article R. 811-15 que par l'article R. 811-17 du code de justice administrative sont satisfaites ne peuvent être utilement invoquée à l'appui d'une demande tendant à l'annulation du jugement attaqué. Il suit de là que les seuls moyens soulevés dans la requête du préfet de la Seine-Saint-Denis sont inopérants. Sa requête, qui n'est assortie que de moyens inopérants, doit être rejetée par application des dispositions du 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, un tel rejet ne faisant, au demeurant, nullement obstacle à l'introduction d'une nouvelle demande présentant des conclusions à fin de sursis.

ORDONNE :

Article 1er : La requête du préfet de la Seine-Saint-Denis est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au ministre de l'intérieur et des outre-mer et à M. A B.

Copie en sera adressée au préfet de la Seine-Saint-Denis.

Fait à Paris, le 9 février 2024.

La présidente de la 8ème chambre,

A. Menasseyre

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.