Legislator Jurisprudence & Législation
24NT03628 Généré par l'IA

Appeal Dismissed Against Refusal of Residence Permit and Deportation Order

Numéro de cause 24NT03628
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellants sought the annulment of administrative orders refusing them a residence permit, ordering their departure from French territory, and imposing a two-year re-entry ban, after a lower court had only annulled the re-entry ban. The Court of Appeal dismissed the appeal, finding that the grounds for annulment—insufficient reasoning, lack of prior situation examination, violation of Article 8 of the ECHR, and error in assessing personal situation under relevant residency codes—were unfounded because the applicants' prolonged presence resulted from their failure to comply with prior deportation orders and they failed to establish sufficient ties in France or a lack of ties in their country of origin. Consequently, the administrative refusal to grant a permit was deemed proportionate and not an abuse of discretion.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er; Appeal Dismissed Against Refusal of Residence Permit and Deportation Order: The Court of Appeal dismissed the appeal, finding that the grounds for annulment—insufficient reasoning, lack of prior situation examination, violation of Article 8 of the ECHR, and error in assessing personal situation under relevant residency codes—were unfounded because the applicants' prolonged presence resulted from their failure to comply with prior deportation orders and they failed to establish sufficient ties in France or a lack of ties in their country of origin. Consequently, the administrative refusal to grant a permit was deemed proportionate and not an abuse of discretion.

Mots-clés

Généré par l'IA
interdiction de renvoi autorisations de séjour annulation de la naturalisation facilitée violation des charges d'autorisation départ du pays éloignement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
The court rejects the claim for costs against the State, as stated in the consequence of the final operative order.
article R. 222-1 du code de justice administrative
This provision is the basis used by the court to reject the appeal as manifestly ill-founded in the operative order.
article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 1er
The court explicitly rejects the application based on the final operative order.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The court explicitly rejects the application based on the final operative order.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

The court rejects the claim for costs against the State, as stated in the consequence of the final operative order.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision is the basis used by the court to reject the appeal as manifestly ill-founded in the operative order.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Procédure contentieuse antérieure :

M. B C et Mme A C ont demandé au tribunal administratif de Rennes d'annuler les arrêtés du 2 septembre 2024 du préfet du Morbihan portant refus de titre de séjour, obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours, fixation du pays de destination et interdiction de retour sur le territoire français pour une durée de deux ans.

Par un jugement nos 2405959, 2405961 du 5 décembre 2024, le tribunal administratif de Rennes a annulé ces arrêtés en tant qu'ils leur interdisent le retour sur le territoire français pour une durée de deux ans et a rejeté le surplus des conclusions de leurs demandes.

Procédure devant la cour :

Par une requête, enregistrée le 24 décembre 2024, M. et Mme C, représentés par Me Beguin, demandent à la cour :

1°) d'annuler ce jugement du 5 décembre 2024 du tribunal administratif de Rennes en tant qu'il a rejeté le surplus des conclusions de leurs demandes tendant à l'annulation des arrêtés du 2 septembre 2024 du préfet du Morbihan portant refus de titre de séjour, obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et fixation du pays de destination ;

2°) d'annuler ces arrêtés ;

3°) d'enjoindre au préfet du Morbihan de leur délivrer un titre de séjour ou de réexaminer leur situation dans un délai d'un mois à compter de la notification de l'arrêt à intervenir, sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 800 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Ils soutiennent que :

- les arrêtés contestés sont insuffisamment motivés ; ils n'ont pas été précédés d'un examen de leur situation ; ils méconnaissent les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et sont entachées d'une erreur manifeste d'appréciation ;

- les décisions portant refus de titre de séjour méconnaissent les dispositions des articles L. 423-23 et L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du dernier alinéa de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents des cours administratives d'appel () peuvent () par ordonnance, rejeter () après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire les requêtes d'appel manifestement dépourvues de fondement. () ".

2. M. et Mme C, ressortissants serbes, relèvent appel du jugement du 5 décembre 2024 du tribunal administratif de Rennes en qu'il a rejeté le surplus des conclusions de leurs demandes tendant à l'annulation des arrêtés du 2 septembre 2024 du préfet du Morbihan portant refus de titre de séjour, obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et fixation du pays de destination.

3. En premier lieu, il convient d'écarter par adoption des motifs retenus par les premiers juges les moyens tirés de ce que les arrêtés contestés sont insuffisamment motivés et n'ont pas été précédés d'un examen de leur situation, moyens que M. et Mme C réitèrent en appel sans apporter d'élément nouveau.

4. En deuxième lieu, il ressort des pièces du dossier que la durée de la présence en France de M. et Mme C, qui sont entrés en France le 8 novembre 2015, s'explique par le temps nécessaire à l'examen de leurs demandes d'asile puis par leur maintien en situation irrégulière en dépit de deux décisions les obligeant de quitter le territoire français prises à leur encontre les 15 mars 2016 et 23 janvier 2018 qu'ils n'ont pas exécutées. Ils n'établissent pas être dépourvus d'attaches familiales dans leur pays d'origine où ils ont vécu jusqu'à l'âge de quarante-deux ans. Ils ne justifient pas d'une intégration particulière sur le territoire français. Dans ces conditions, le préfet du Morbihan n'a pas porté une atteinte disproportionnée à leur droit au respect de leur vie privée et familiale et n'a pas, par suite, méconnu les dispositions de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Pour les mêmes motifs, le préfet du Morbihan n'a pas commis d'erreur manifeste dans l'appréciation des conséquences de ses arrêtés sur la situation personnelle de M. et Mme C.

5. En troisième lieu, le moyen tiré par les requérants de ce que, en considérant, pour refuser de leur délivrer une carte de séjour temporaire sur le fondement des dispositions de l'article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, que leur admission ne répondait pas à des considérations humanitaires et n'était pas justifiée au regard des motifs exceptionnels qu'ils faisaient valoir, le préfet du Morbihan aurait méconnu ces dispositions, doit être écarté pour les mêmes motifs que ceux exposés au point précédent de la présente ordonnance

6. Il résulte de ce qui précède que la requête de M. et Mme C, en ce qu'elle tend à l'annulation du jugement attaqué et des arrêtés contestés, est manifestement dépourvue de fondement et doit être rejetée sur le fondement des dispositions précitées du dernier alinéa de l'article R. 222-1 du code de justice administrative. Par voie de conséquence, les conclusions présentées dans cette requête aux fins d'injonction, d'astreinte et de mise à la charge de l'Etat des frais liés au litige doivent également être rejetées.

ORDONNE :

Article 1er :La requête de M. et Mme C est rejetée.

Article 2 :La présente ordonnance sera notifiée à M. B C, à Mme A C et au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée, pour information, au préfet du Morbihan.

Fait à Nantes, le 30 janvier 2025.

Le président de la cour

O. Couvert-Castéra

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.