Legislator Jurisprudence & Législation
24LY03327 Généré par l'IA

Appeal of Transfer Order to German Authorities

Numéro de cause 24LY03327
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual appealed a decision by an administrative tribunal that upheld an order from a prefect to transfer the appellant to German authorities, requesting the annulment of both decisions, the issuance of an asylum application certificate, appointment of an interpreter, and recovery of legal costs. The Administrative Court of Appeal of Lyon determined that the appeal against the judgment concerning a transfer decision, falling under specific provisions of the code governing entry, stay, and asylum, must be treated as a final appeal falling under the jurisdiction of the Council of State, and therefore ordered the transmission of the case file to the Council of State pursuant to procedural rules for transferring cases where jurisdiction lies elsewhere.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 351-2 du code de justice administrative, article R. 811-1 du code de justice administrative, article R. 922-26 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er : La requête de M. C est transmise au Conseil d'État; Appeal of Transfer Order to German Authorities: The Administrative Court of Appeal of Lyon determined that the appeal against the judgment concerning a transfer decision, falling under specific provisions of the code governing entry, stay, and asylum, must be treated as a final appeal falling under the jurisdiction of the Council of State, and therefore ordered the transmission of the case file to the Council of State pursuant to procedural rules for transferring cases where jurisdiction lies elsewhere.

Mots-clés

Généré par l'IA
transmission à l'état requérant demande adressée à l'autorité décisions incidentes recours du personnel détention aux fins de transfèrement recours contre décision de renvoi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. C est transmise au Conseil d'État.

This article dictates the action taken based on the jurisdictional finding.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A D et au président de la section du contentieux du Conseil d'État.

This article concerns the notification of the order.

article R. 351-2 du code de justice administrative

This procedural provision authorizes the transmission of the case file to the Conseil d'État due to perceived lack of jurisdiction.

article R. 811-1 du code de justice administrative

This procedural provision establishes that the Administrative Tribunal's judgment is made in first and last resort, leading to the conclusion that the current appeal is a cassation appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Procédure contentieuse antérieure

M. A D a demandé au tribunal administratif de Lyon d'annuler l'arrêté du préfet de la Savoie du 31 octobre 2024 ordonnant son transfert aux autorités allemandes.

Par un jugement n° 2410900 du 5 novembre 2024, la magistrate désignée par la présidente du tribunal administratif de Lyon a rejeté sa demande.

Procédure devant la cour

Par une requête enregistrée le 2 décembre 2024, M. C, représenté par Me Richon, demande à la cour :

1°) d'annuler le jugement du 5 novembre 2024 de la magistrate désignée par la présidente du tribunal administratif de Lyon ;

2°) d'annuler l'arrêté susmentionné pour excès de pouvoir ;

3°) d'enjoindre au préfet de la Savoie de lui délivrer une attestation de demande d'asile dans le délai de cinq jours à compter de la notification de la décision à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

4°) de désigner un interprète en langue arabe ;

5°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 500 euros, au profit de son conseil, en application des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

Vu le code de justice administrative ;

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 351-2 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence du Conseil d'État, son président transmet sans délai le dossier au Conseil d'État qui poursuit l'instruction de l'affaire. (). ".

2. Aux termes de l'article R. 811-1 du code de justice administrative : " Toute partie présente dans une instance devant le tribunal administratif ou qui y a été régulièrement appelée, alors même qu'elle n'aurait produit aucune défense, peut interjeter appel contre toute décision juridictionnelle rendue dans cette instance. / Toutefois, le tribunal administratif statue en premier et dernier ressort : () 13° Conformément à l'article R. 922-26 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, sur les recours contre les décisions de transfert mentionnées à l'article L. 572-1 de ce code et contre les décisions d'assignation à résidence prises en application de l'article L. 751-2 du même code. (). "

3. Il résulte des dispositions du 13° de l'article R. 811-1 du code de justice administrative que la requête de M. C dirigée contre le jugement n° 2410900 du 5 novembre 2024 de la magistrate désignée par la présidente du tribunal administratif de Lyon a le caractère d'un pourvoi en cassation relevant de la compétence du Conseil d'État.

4. Il y a lieu, par suite, de transmettre cette requête au Conseil d'État par application des dispositions de l'article R. 351-2 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. C est transmise au Conseil d'État.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A D et au président de la section du contentieux du Conseil d'État.

Fait à Lyon, le 4 décembre 2024.

Le président,

Gilles Hermitte

Pour expédition conforme,

Le greffier,