Legislator Jurisprudence & Législation
24LY01431 Généré par l'IA

Student Permit Refusal and Deportation Order Appeal Dismissal

Numéro de cause 24LY01431
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant sought the annulment of an administrative decision refusing to renew her student residency permit and ordering her departure to her country of nationality, after a lower court had rejected her claim. The administrative court of appeal dismissed the appeal, ruling that the applicant's claims concerning adaptation difficulties and lack of consideration for her study focus, which purportedly violated a Franco-Gabonese convention, were unsubstantiated by any evidence showing a genuine progression in her studies, rendering the grounds for challenging the permit refusal and subsequent removal orders manifestly unfounded, justifying dismissal by order pursuant to the relevant administrative justice code provision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 7° du code de justice administrative, Articles L. 911-1 et L. 911-2 du code de justice administrative; Student Permit Refusal and Deportation Order Appeal Dismissal: The administrative court of appeal dismissed the appeal, ruling that the applicant's claims concerning adaptation difficulties and lack of consideration for her study focus, which purportedly violated a Franco-Gabonese convention, were unsubstantiated by any evidence showing a genuine progression in her studies, rendering the grounds for challenging the permit refusal and subsequent removal orders manifestly unfounded, justifying dismissal by order pursuant to the relevant administrative justice code provision.

Mots-clés

Généré par l'IA
éloignement licenciement administratif révocation de l'autorisation de séjour départ du pays rupture de ban nationalité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. R. 222-1 7° du code de justice administrative

Basis for the rejection of the appeal because the grounds raised were manifestly ill-founded.

Articles L. 911-1 et L. 911-2 du code de justice administrative

Consequential rejection of the claims for mandatory injunctions.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the decision to reject the claim for legal costs incurred by the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Procédure contentieuse antérieure

Mme A C B a demandé au tribunal administratif de Lyon, d'une part, d'annuler l'arrêté du 27 avril 2023 par lequel la préfète du Rhône a refusé de renouveler sa carte de séjour temporaire d'étudiante, l'a obligée à quitter le territoire dans le délai de trente jours et a désigné le Gabon, Etat dont elle a la nationalité, comme pays de renvoi, d'autre part, d'enjoindre sous astreinte à la préfète du Rhône de lui délivrer un titre de séjour, subsidiairement de réexaminer sa demande, après remise d'une autorisation provisoire de séjour.

Par jugement n° 2307084 du 9 février 2024, le tribunal a rejeté sa demande.

Procédure devant la cour

Par une requête enregistrée le 14 mai 2024, Mme B , représentée par Me Prudhon, demande à la cour :

1°) d'annuler ce jugement, ainsi que l'arrêté du 27 avril 2023 ;

2°) d'enjoindre à la préfète du Rhône, dans le délai de quinze jours et sous astreinte journalière de 75 euros, de lui délivrer une carte de séjour temporaire, subsidiairement de réexaminer sa demande dans le délai d'un mois et après remise d'un récépissé de demande de titre ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 200 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Mme B soutient que :

- le refus de titre, qui ne tient compte ni de ses difficultés d'adaptation ni de l'intérêt qu'elle manifeste pour la filière où elle s'est réorientée, méconnaît l'article 9 de la convention franco-gabonaise ;

- les mesures d'éloignement sont illégales par voie de conséquence de l'illégalité du refus de titre.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- le refus d'aide juridictionnelle du 17 avril 2024, notifié le 19 avril ;

Vu :

- la convention franco-gabonaise du 2 décembre 1992 et l'accord franco-gabonais du 5 juillet 2007 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative ;

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents des formations de jugement () des cours () peuvent () par ordonnance () : 7° Rejeter () les requêtes ne comportant que () des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien- fondé () ".

2. Les difficultés d'adaptation alléguées par Mme B comme l'impossibilité de trouver un contrat de formation en alternance en entreprise ne ressortent d'aucun commencement de démonstration et ne peuvent, dès lors, être utilement invoquées pour justifier trois inscriptions consécutives en première année d'études supérieures. Il suit de là que le moyen tiré de l'erreur d'appréciation au regard du sérieux et de la progression des études exigé par l'article 9 de la convention franco-gabonaise, dirigé contre le refus de renouvellement de titre, ne peut être qu'écarté, ainsi que le moyen tiré du défaut de base légale des mesures d'éloignement.

3. Il résulte de ce qui précède que les moyens invoqués avant l'expiration du délai d'appel, décompté depuis la notification du refus d'aide juridictionnelle, sont manifestement dépourvus de fondement et que les conclusions à fin d'annulation de la requête doivent être rejetées en application des dispositions précitées du 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative ainsi que, par voie de conséquence, celles présentées au titre des articles L. 911-1 et L. 911-2 du code de justice administrative et des articles L. 761-1 du même code.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A C B.

Fait à Lyon, le 30 août 2024.

Le président de la 4ème chambre

Ph. Arbarétaz

La République mande et ordonne au ministre en charge de l'intérieur, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier,