Appeal Against Deportation Order and Re-entry Ban Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual appealed a lower administrative court's judgment that upheld a prefectural order compelling his immediate departure from the territory, setting a return country, and imposing a one-year re-entry ban, based on arguments alleging a lack of reasoning, factual errors regarding his presence and family ties in France since 2021, and a manifest error of assessment concerning his right to private and family life under Article 8 ECHR. The administrative court of appeal dismissed the appeal in an order, determining that the appellant merely restated the arguments presented in the first instance without offering any new facts or law capable of invalidating the initial judge's pertinent reasoning, thus concluding that the appeal was manifestly unfounded under Article R. 222-1 of the administrative justice code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A est rejetée, Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991, L. 761-1 du code de justice administrative; Appeal Against Deportation Order and Re-entry Ban Upheld: The administrative court of appeal dismissed the appeal in an order, determining that the appellant merely restated the arguments presented in the first instance without offering any new facts or law capable of invalidating the initial judge's pertinent reasoning, thus concluding that the appeal was manifestly unfounded under Article R. 222-1 of the administrative justice code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article states the final decision to reject the appeal request.
This article concerns the notification procedure for the order.
This provision was cited in the reasoning leading to the rejection of the request for costs/fees.
This provision was cited in the reasoning leading to the rejection of the request for costs/fees.
The rejection of the appeal was made based on the authority granted by this article regarding manifest lack of merit.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Procédure contentieuse antérieure :
M. B A a demandé au tribunal administratif de Lille d'annuler l'arrêté du 8 janvier 2024 par lequel le préfet du Nord lui a fait obligation de quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de renvoi et lui a interdit le retour sur le territoire français pour une durée d'un an.
Par une ordonnance du 15 janvier 2024, le premier vice-président du tribunal administratif de Lille a transmis au tribunal administratif de Bordeaux la requête présentée par M. A.
Par le jugement n° 2400279 du 12 mars 2024, le magistrat désigné du tribunal administratif de Bordeaux a rejeté sa demande.
Procédure devant la cour administrative d'appel :
Par une requête, enregistrée le 14 avril 2024, M. A, représenté par Me El Abdelli, demande à la cour :
1°) d'annuler le jugement du tribunal administratif de Bordeaux du
12 mars 2024 ;
2°) d'annuler l'arrêté du préfet du Nord du 8 janvier 2024 ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat le versement, à son conseil, de la somme de 2 500 euros en application des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ainsi que le paiement des entiers dépens.
Il soutient que :
- sa requête est recevable ;
S'agissant de la décision d'obligation de quitter le territoire français :
- elle est entachée d'un défaut de motivation et d'un défaut d'examen réel et sérieux de sa situation ;
- elle est entachée d'une erreur de fait dès lors qu'il justifie de sa présence en France depuis 2021 et que sa famille réside en France ;
- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation de sa situation au regard de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales en ce qu'elle porte atteinte à sa vie privée et familiale dès lors qu'il a des membres de sa famille sur le territoire et qu'il est membre adhérent de différentes associations ;
S'agissant de la décision de refus de délai de départ volontaire :
- elle est entachée d'un défaut de motivation et d'un défaut d'examen réel et sérieux de sa situation ;
- elle est entachée d'une erreur de fait en ce qu'il présente des garanties de représentation ;
- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation dès lors qu'il avait préparé avec l'aide d'une association son dossier d'admission exceptionnelle au séjour qu'il souhaitait déposer ;
S'agissant de la décision fixant le pays de renvoi :
- elle est dépourvue de base légale en raison de l'illégalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français ;
S'agissant de la décision d'interdiction de retour sur le territoire français :
- elle est entachée d'une insuffisance de motivation en fait ;
- elle est dépourvue de base légale dès lors que la décision de refus d'octroi de délai de départ volontaire est illégale ;
- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation dès lors qu'elle porte une atteinte disproportionnée à son droit au respect de sa vie privée et familiale compte-tenu de la présence en France des membres de sa famille.
Le président de la cour administrative d'appel de Bordeaux a, par une décision du 1er septembre 2024, désigné Mme Fabienne Zuccarello, présidente, en application de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code des relations entre le public et l'administration ;
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;
- le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes du dernier alinéa de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents des cours administratives d'appel, les premiers vice-présidents des cours et les présidents des formations de jugement des cours, ainsi que les autres magistrats ayant le grade de président désignés à cet effet par le président de la cour peuvent, en outre, par ordonnance, rejeter () après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire les requêtes d'appel manifestement dépourvues de fondement () ".
2. M. A, ressortissant marocain, né le 28 janvier 1986, est entré irrégulièrement en France en décembre 2021, selon ses déclarations. Le 8 janvier 2024, le préfet du Nord a pris à son encontre un arrêté portant obligation de quitter le territoire français sans délai, fixant le pays de renvoi et portant interdiction de retour sur le territoire français pendant une durée d'un an. M. A relève appel du jugement du 12 mars 2024 par lequel le magistrat désigné du tribunal administratif de Bordeaux a rejeté sa demande tendant à l'annulation de cet arrêté.
3. M. A, en reprenant dans des termes similaires ses moyens de première instance visés ci-dessus, sans critique utile du jugement, n'apporte en appel aucun élément de fait ou de droit nouveau de nature à remettre en cause l'appréciation du premier juge, qui y a pertinemment répondu. Par suite, il y a lieu d'écarter ces moyens par adoption des motifs retenus par le magistrat désigné du tribunal administratif de Bordeaux.
4. Il résulte de ce qui précède que la requête d'appel est manifestement dépourvue de fondement et doit être rejetée selon la procédure prévue par les dispositions citées au point 1 du dernier alinéa de l'article R. 222-1 du code de justice administrative. Les conclusions tendant à l'application des dispositions combinées des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 et L. 761-1 du code de justice administrative ainsi que celles tendant au paiement des dépens de l'instance, laquelle n'en comporte au demeurant aucun, ne peuvent qu'être rejetées par voie de conséquence
ORDONNE :
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.
Une copie sera adressée pour information au préfet du Nord.
Fait à Bordeaux, le 4 septembre 2024
Fabienne Zuccarello
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.