Legislator Jurisprudence & Législation
23-14338 Généré par l'IA

Borrowers v. Bank: Informed Choice Regarding Optional Insurance on Relay Loan

Numéro de cause 23-14338
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Borrowers sued their bank for liability after an insurance payout was partially refused following one borrower's professional cessation due to an assault, specifically challenging the denial of coverage for a 2012 relay loan where only the other borrower was insured. The claimants argued the bank breached its duty to inform and advise by not ensuring the non-insured borrower was adequately warned about the risk of non-subscription for all loans, but the Court of Cassation upheld the lower court's finding that because the loan documents explicitly stated the borrower recognized being informed of the interest in optional insurance, and only one party subscribed for the latter loan, the decision not to adhere to the insurance offer constituted an informed choice, thus absolving the bank of responsibility.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1147 du code civil, article 700 du code de procédure civile, articles 452, 456 et 1021 du code de procédure civile; Borrowers v. Bank: Informed Choice Regarding Optional Insurance on Relay Loan: The claimants argued the bank breached its duty to inform and advise by not ensuring the non-insured borrower was adequately warned about the risk of non-subscription for all loans, but the Court of Cassation upheld the lower court's finding that because the loan documents explicitly stated the borrower recognized being informed of the interest in optional insurance, and only one party subscribed for the latter loan, the decision not to adhere to the insurance offer constituted an informed choice, thus absolving the bank of responsibility.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité de l'assuré documents bancaires prêteur manquement au devoir assurance volontaire ou facultative continuée cas de garantie bancaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 1147 du code civil dans sa rédaction antérieure à l'ordonnance n° 2016-31 du 10 février 2016

This article was the substantive legal basis for the ground of appeal, which the Court ultimately found unfounded, leading to the rejection of the appeal.

article 700 du code de procédure civile

This provision was used to rule on the financial requests for costs between the parties.

articles 452, 456 et 1021 du code de procédure civile

These procedural articles were cited in the final text regarding the formalities of the deliberation and signature of the judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

COMM.

SH

COUR DE CASSATION

______________________

Audience publique du 15 janvier 2025

Rejet

M. VIGNEAU, président

Arrêt n° 14 F-D

Pourvoi n° K 23-14.338

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

_________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, DU 15 JANVIER 2025

1°/ M. [R] [I],

2°/ Mme [F] [W], épouse [I],

tous deux domiciliés [Adresse 3],

3°/ la société EP & Associés, société d'exercice libéral à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 2], en la personne de M. [V], prise en qualité de commissaire à l'exécution du plan de M. [R] [I],

ont formé le pourvoi n° K 23-14.338 contre l'arrêt rendu le 27 janvier 2023 par la cour d'appel de Rennes (2e chambre), dans le litige les opposant à la caisse de Crédit mutuel de [Localité 4], dont le siège est [Adresse 1], défenderesse à la cassation.

Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, un moyen de cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de Mme Champ, conseiller référendaire, les observations de la SAS Boulloche, Colin, Stoclet et Associés, avocat de M. et Mme [I] et de la société EP & Associés, ès qualités, de la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de la caisse de Crédit mutuel de Loctudy, après débats en l'audience publique du 19 novembre 2024 où étaient présents M. Vigneau, président, Mme Champ, conseiller référendaire rapporteur, Mme Schmidt, conseiller doyen, et Mme Sezer, greffier de chambre,

la chambre commerciale, financière et économique de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Faits et procédure

1. Selon l'arrêt attaqué (Rennes, 27 janvier 2023), la caisse de Crédit mutuel de [Localité 4] (la banque) a consenti à M. et Mme [I] deux prêts en 2007 destinés à financer une opération immobilière, couverts par une assurance souscrite par chacun des co-emprunteurs et, un troisième en 2012, qualifié de prêt relais de prévente, couvert par une assurance souscrite uniquement par M. [I].

2. Mme [I] ayant cessé son activité professionnelle à la suite d'une agression, l'assurance a pris en charge 50 % des échéances des prêts de 2007 et refusé de prendre en charge celles du prêt de 2012.

3. M. et Mme [I] ont assigné la banque en responsabilité.

Examen du moyen

Enoncé du moyen

4. M. et Mme [I] et la Selarl EP & Associés, en qualité de commissaire à l'exécution du plan de M. [I], font grief à l'arrêt de rejeter leur demande, alors « que le banquier dispensateur de crédit est tenu envers son client d'un devoir d'information et de conseil qui l'oblige à mettre en garde l'emprunteur quant au risque, eu égard à sa situation personnelle, de non souscription d'une assurance destinée à garantir le remboursement du prêt ; qu'en déduisant du seul fait que Mme [I], informée de l'assurance proposée par la banque, qui était facultative, a signé l'acte notarié comportant une mention selon laquelle "l'emprunteur reconnaît avoir été informé de l'intérêt de souscrire des assurances" et "dégage, en conséquence, le prêteur de toute responsabilité en cas de non souscription", que l'absence d'adhésion de Mme [I] à la proposition d'assurance formulée par la banque relevait d'un choix éclairé, de sorte que la banque n'avait pas manqué à son devoir d'information et de conseil, la cour d'appel a violé l'article 1147 du code civil dans sa rédaction antérieure à l'ordonnance n° 2016-31 du 10 février 2016. »

Réponse de la Cour

5. Ayant retenu que Mme [I] était intervenue à l'acte de prêt en qualité de co-emprunteur, que celui-ci précisait que l'emprunteur reconnaissait avoir été informé de l'intérêt de souscrire des assurances, celles-ci restant facultatives et à son entière discrétion et que, suivant les stipulations de l'acte, seul M. [I] avait souscrit la garantie d'assurance offerte par la banque, la cour d'appel a pu en déduire que l'absence d'adhésion de Mme [I] à la proposition d'assurance formulée par la banque relevait d'un choix éclairé et que la responsabilité de celle-ci n'était pas engagée.

6. Le moyen n'est donc pas fondé.

PAR CES MOTIFS, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. et Mme [I] et la Selarl EP & Associés, en qualité de commissaire à l'exécution du plan de M. [I] aux dépens ;

En application de l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par M. et Mme [I] et la Selarl EP & Associés, en qualité de commissaire à l'exécution du plan de M. [I] et les condamne à payer à la caisse de Crédit mutuel de [Localité 4] la somme de 3 000 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé en l'audience publique du quinze janvier deux mille vingt-cinq et signé par Mme Schmidt, conseiller doyen en ayant délibéré, en remplacement de M. Vigneau président, empêché, le conseiller référendaire rapporteur et le greffier conformément aux dispositions des articles 452, 456 et 1021 du code de procédure civile.