Death of Defendant Causes Extinction of Public Action in Sexual Assault Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe defendant, convicted of aggravated rape, rape, and aggravated sexual assault and sentenced to fifteen years of imprisonment, appealed the decision to the Court of Cassation; however, the Court of Cassation declared that the public action had extinguished due to the defendant's death, and since the heirs did not declare their intention to pursue the civil action, the Court found no need to rule on the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 567-1-1 du code de procédure pénale, article 606 du code de procédure pénale, article 6 du code de procédure pénale, DIT n'y avoir lieu à statuer sur le pourvoi; Death of Defendant Causes Extinction of Public Action in Sexual Assault Appeal: Aux termes de l'article 6 du code de procédure pénale, l'action publique s'éteint par le décès du prévenu.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited, setting the stage for the procedural analysis concerning the appeal.
Cited to establish that the public action is extinguished by the death of the accused.
This is the explicit order stating there is no need to rule on the appeal.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :
N° R 23-86.862 F-D
N° 00771
RB5
15 MAI 2024
NON-LIEU A STATUER
M. BONNAL président,
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
________________________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE,
DU 15 MAI 2024
[I] [S] a formé un pourvoi contre l'arrêt de la cour d'assises de la Marne, en date du 22 septembre 2023, qui, pour viols aggravés, viol et agressions sexuelles aggravées, l'a condamné à quinze ans de réclusion criminelle, cinq ans de suivi socio-judiciaire et dix ans d'interdiction professionnelle, et contre l'arrêt du même jour par lequel la cour a prononcé sur les intérêts civils.
Sur le rapport de M. Turbeaux, conseiller, et les conclusions de M. Lemoine, avocat général, après débats en l'audience publique du 15 mai 2024 où étaient présents M. Bonnal, président, M. Turbeaux, conseiller rapporteur, M. de Larosière de Champfeu, conseiller de la chambre, et Mme Boudalia, greffier de chambre,
la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article 567-1-1 du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
Vu l'article 606 du code de procédure pénale :
1. Le demandeur est décédé le [Date décès 1] 2023 à [Localité 2], ainsi qu'en atteste un certificat de décès.
2. Aux termes de l'article 6 du code de procédure pénale, l'action publique s'éteint par le décès du prévenu.
3. La Cour de cassation reste compétente pour prononcer sur l'action civile, si les héritiers du demandeur déclarent reprendre l'instance.
4. En l'espèce, aucune démarche n'a été faite en ce sens ; aucun moyen n'a été présenté.
5. Il n'y a, dès lors, pas lieu de statuer sur le pourvoi.
PAR CES MOTIFS, la Cour :
CONSTATE l'extinction de l'action publique ;
DIT n'y avoir lieu à statuer sur le pourvoi ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en son audience publique du quinze mai deux mille vingt-quatre.