Legislator Jurisprudence & Législation
21/032161 Généré par l'IA

Withdrawal of Appeal in Debt Restructuring Case

Numéro de cause 21/032161
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant challenged a lower court judgment that overturned a personal recovery measure imposed by a debt commission, instead granting a 12-month moratorium for debt repayment following a finding that the appellant's financial situation was not irremediably compromised. At the appellate hearing, the appellant's counsel formally requested to withdraw the appeal because the appellant had filed a new debt restructuring application following the expiration of the moratorium period specified in the original judgment. The appellate court granted the request, ruling that the withdrawal of appeal was admissible under procedural rules as it was made without reservation and no cross-appeals or incidental claims had been filed by the appellees, thereby extinguishing the instance, while ordering the public treasury to cover the costs due to the nature of the dispute.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 945-1 du code de procédure civile, article 450 du code de procédure civile, Laisse les dépens à la charge du Trésor public; Withdrawal of Appeal in Debt Restructuring Case: At the appellate hearing, the appellant's counsel formally requested to withdraw the appeal because the appellant had filed a new debt restructuring application following the expiration of the moratorium period specified in the original judgment. The appellate court granted the request, ruling that the withdrawal of appeal was admissible under procedural rules as it was made without reservation and no cross-appeals or incidental claims had been filed by the appellees, thereby extinguishing the instance, while ordering the public treasury to cover the costs due to the nature of the dispute.

Mots-clés

Généré par l'IA
sursis concordataire recouvrement de créances dette publique restructuration frais de la procédure dessaisissement dans la faillite

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Constate le désistement d'appel de Mme [H] [W], l'extinction de l'instance et le dessaisissement de la cour d'appel

This is the primary operative order recording the outcome of the case based on the appellant's statement.

Laisse les dépens à la charge du Trésor public

This provision addresses the allocation of legal costs in the final order.

article 450 du code de procédure civile

This procedural rule is cited regarding the public pronouncement (mise à disposition) of the judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

COUR D'APPEL

DE

VERSAILLES

Code nac : 48C

1re chambre 3e section

ARRET No

DEFAUT

DU 01 JUILLET 2022

No RG 21/03216 - No Portalis DBV3-V-B7F-UQLV

AFFAIRE :

[H] [W]

C/

S.A.S. FONCIA SEINE OUEST

...

Décision déférée à la cour : Jugement rendu le 25 Mars 2021 par le juge des contentieux de la protection du tribunal de proximité d'ASNIERES-SUR-SEINE

No Chambre :

No Section : SUREND

No RG : 11-20-0605

Expéditions exécutoires

Expéditions

Copies

délivrées le :

à :

Toutes les parties

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LE PREMIER JUILLET DEUX MILLE VINGT DEUX,

La cour d'appel de Versailles a rendu l'arrêt suivant dans l'affaire entre :

Madame [H] [W]

[Adresse 1]

[Localité 7]

représentée par Me Marie DUTEL-ALLARD, Plaidant/Postulant, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : R101

APPELANTE - non comparante

*

S.A.S. FONCIA SEINE OUEST

[Adresse 4]

[Localité 8]

TRESORERIE MEUDON

[Adresse 9]

[Adresse 9]

[Localité 6]

CAF DES HAUTS DE SEINE

[Adresse 3]

[Localité 5]

RSI IDF OUEST

[Adresse 10]

[Adresse 10]

[Localité 7]

Monsieur [T] [U]

[Adresse 2]

[Localité 7]

INTIMES - non comparants, non représentés

*

Composition de la cour :

En application des dispositions de l'article 945-1 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue à l'audience publique du 03 Juin 2022, les parties ne s'y étant pas opposées, devant Madame Lorraine DIGOT, conseillère chargée de l'instruction de l'affaire et du rapport.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de :

Madame Isabelle CHESNOT, présidente,

Madame Lorraine DIGOT, conseillère,

Madame Michèle LAURET, conseillère,

Greffière, faisant fonction : Madame Virginie DE OLIVEIRA,

EXPOSE DU LITIGE:

Le 28 janvier 2019, Mme [W] a saisi la commission de surendettement des particuliers des Hauts-de-Seine, ci-après la commission, d'une demande de traitement de sa situation de surendettement qui a été déclarée recevable le 26 avril 2019.

La commission lui a notifié, ainsi qu'à ses créanciers, sa décision du 31 janvier 2020 d'imposer une mesure de rétablissement personnel sans liquidation judiciaire.

Statuant sur le recours de M. [U], le juge des contentieux de la protection du tribunal de proximité d'Asnières-sur-Seine, par jugement rendu le 25 mars 2021, a :

- déclaré le recours recevable,

- "infirmé la recommandation émise par la commission",

- dit que la situation de Mme [W] n'est pas irrémédiablement compromise,

- "accordé à Mme [W] un moratoire de 12 mois en vue d'une reprise d'activité professionnelle ou du suivi d'une formation qualifiante mais aussi aux fins de reprise du paiement de la dette locative au profit de Foncia Seine ouest dans la limite de ses capacités contributives",

- "autorisé Mme [W] durant la durée de ce moratoire à poursuivre les paiements en vue de l'apurement de la dette locative, en sus des loyers et charges courantes, et en tout état de cause à poursuivre le paiement de l'ensemble des charges courantes et des créances nées postérieurement à la décision de recevabilité du 26 avril 2019 ",

- rappelé qu'à l'issue du délai de 12 mois, Mme [W] devra "redéposer" un dossier auprès de la Banque de France, le cas échéant.

Par lettre recommandée avec demande d'avis de réception postée par son conseil le 23 avril 2021, Mme [W] a interjeté appel de ce jugement, notifié par lettre recommandée dont l'avis de réception a été signé le 13 avril 2021.

Toutes les parties ont été convoquées par le greffe à l'audience du 3 juin 2022 par lettres recommandées avec demandes d'avis de réception postées le 14 janvier 2022.

* * *

A l'audience devant la cour,

Mme [W] est représentée par son conseil qui, développant oralement des conclusiosn écrites déposées à l'audience et visées par Mme le greffier, demande de voir constater le désistement de l'appelante, celle-ci ayant déposé un nouveau dossier auprès de la commission à l'expiration du délai de 12 mois, déclaré recevable le 30 mai 2022.

Le courrier contenant la convocation destinée au RSI a été retourné au greffe portant la mention "destinataire inconnu à l'adresse".

Aucun des autres intimés, régulièrement touchés par les courriers de convocation, ne comparaît ou n'est représenté.

MOTIFS DE LA DÉCISION:

En application des articles 400 et suivants du code de procédure civile, le désistement de l'appel est admis en toutes matières, sauf disposition contraire, et n'a besoin d'être accepté que s'il contient des réserves ou si un appel incident a été formé ou une demande incidente.

En l'espèce, le conseil de Mme [W] a indiqué à l'audience que celle-ci se désistait de son appel.

Le désistement d'appel a été fait sans réserve et les parties à l'égard de laquelle il est fait n'ont, préalablement à celui-ci, ni formé appel incident ni présenté une demande incidente.

Par conséquent, il y a lieu de constater le désistement de l'appelante, emportant extinction de l'instance.

Par dérogation aux dispositions des articles 399 et 405 du code de procédure civile, en raison de la nature du contentieux et des circonstances de la cause, les dépens seront laissés à la charge du Trésor public.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, par arrêt rendu par défaut,

Constate le désistement d'appel de Mme [H] [W], l'extinction de l'instance et le dessaisissement de la cour d'appel,

Laisse les dépens à la charge du Trésor public,

Dit que l'arrêt sera notifié par lettre simple à la commission de surendettement des Hauts-de-Seine, et par lettre recommandée avec accusé de réception aux parties.

- prononcé publiquement par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

- signé par Madame Lorraine DIGOT, conseillère, pour la présidente empêchée, et par Madame Virginie DE OLIVEIRA, faisant fonction de greffière, à laquelle la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

La greffière, faisant fonction, La conseillère,