Legislator Jurisprudence & Législation
20/036421 Généré par l'IA

Social Security Contributions Collection vs. Appellant Liquidation

Numéro de cause 20/036421
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An appeal was filed against a lower court's decision that upheld the regularity of a collection procedure and ordered the appellant to pay social security contributions totaling €13,018 to the social security agency for the self-employed. The Court of Appeal noted that the subsequent judicial liquidation judgment of the appellant interrupted the proceedings, and since the appointed liquidator failed to indicate an intention to continue the action, and the opposing social security agency consented to the dismissal, the Court consequently struck the case from the active roll for failure to diligently pursue the matter.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

PRONONCE la radiation de l'affaire, CONSTATE l'interruption de l'instance, ORDONNE son retrait du rôle; Social Security Contributions Collection vs. Appellant Liquidation: The Court of Appeal noted that the subsequent judicial liquidation judgment of the appellant interrupted the proceedings, and since the appointed liquidator failed to indicate an intention to continue the action, and the opposing social security agency consented to the dismissal, the Court consequently struck the case from the active roll for failure to diligently pursue the matter.

Mots-clés

Généré par l'IA
cotisations de sécurité sociale liquidateur judiciaire commandement de payer procédure en assurances sociales assurance chômage liquidation de l'institution de prévoyance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
PRONONCE la radiation de l'affaire
This is the operative order disposing of the case by striking it from the roll due to lack of diligence/proceedings continuation after judicial liquidation.
CONSTATE l'interruption de l'instance
This acknowledges the procedural consequence (interruption of proceedings) that leads to the final order of striking the case.
ORDONNE son retrait du rôle
This is an ancillary order directly enforcing the radiation of the case.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
PRONONCE la radiation de l'affaire

This is the operative order disposing of the case by striking it from the roll due to lack of diligence/proceedings continuation after judicial liquidation.

CONSTATE l'interruption de l'instance

This acknowledges the procedural consequence (interruption of proceedings) that leads to the final order of striking the case.

ORDONNE son retrait du rôle

This is an ancillary order directly enforcing the radiation of the case.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CF/FA

MINUTE No 22/377

NOTIFICATION :

Copie aux parties

Clause exécutoire aux :

- avocats

- parties non représentées

Le

Le Greffier

REPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

COUR D'APPEL DE COLMAR

CHAMBRE SOCIALE - SECTION SB

ARRET DU 28 Avril 2022

Numéro d'inscription au répertoire général : 4 SB No RG 20/03642 - No Portalis DBVW-V-B7E-HOH7

Décision déférée à la Cour : 31 Octobre 2020 par le Pôle social du Tribunal de grande de MULHOUSE

APPELANT :

Me [Z] [I] - Mandataire judiciaire

[Adresse 2]

[Adresse 2]

Non comparant, non représenté

Monsieur [F] [E]

[Adresse 3]

[Adresse 3]

Représenté par Me Lionel DJEATSA FOUEMATIO, avocat au barreau de GRENOBLE

INTIMÉE :

URSSAF

TSA 60003

[Localité 1]

Comparante en la personne de Mme [V] [O], munie d'un pouvoir

COMPOSITION DE LA COUR :

L'affaire a été débattue le 07 Avril 2022, en audience publique, devant la Cour composée de :

Mme FERMAUT, Magistrat honoraire, faisant fonction de Président de chambre,

Mme ARNOUX, Conseiller

Mme HERY, Conseiller

qui en ont délibéré.

Greffier, lors des débats : Mme WALLAERT, Greffier

ARRET :

- contradictoire

- prononcé par mise à disposition au greffe par Mme FERMAUT, Magistrat honoraire, faisant fonction de Président de chambre,

- signé par Mme FERMAUT, Magistrat honoraire, faisant fonction de Président de chambre et Mme WALLAERT, greffier, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

* * * * *

FAITS ET PROCÉDURE

Vu l'appel interjeté le 15 décembre 2020 par M. [F] [E] à l'encontre du jugement rendu le 31 octobre 2019 par le tribunal de grande instance de Mulhouse, lequel a, pour l'essentiel, constaté que la procédure de recouvrement est régulière et condamné M. [E] à payer à l'URSSAF sécurité sociale des indépendants la somme de 13.018 € au titre des cotisations et des majorations dues pour les mois d'octobre, novembre et décembre 2017, et les mois de février, mars et avril 2018,

Vu le prononcé de la liquidation judiciaire de M. [F] [E] par jugement du 7 juillet 2021 et la désignation de la Selarl Hartmann & [Z], en la personne de Me [Z] en qualité de mandataire liquidateur,

Vu la fixation du dossier à l'audience du 7 avril 2022,

Vu la convocation à l'audience de la Selarl Hartmann & [Z] en la personne de Me [Z] par lettre recommandée dont l'avis de réception a été signé le 8 septembre 2021,

Vu les débats à l'audience du 7 avril 2022,

SUR CE,

Attendu que le jugement prononçant la liquidation judiciaire de l'appelant a emporté interruption de l'instance ;

Que Me [Z] désigné mandataire liquidateur n'a pas manifesté l'intention de reprendre l'instance ;

Que l'Urssaf d'Alsace a indiqué par l'intermédiaire de son représentant à l'audience accepter que le dossier de la procédure soit radié ;

Qu'il y a lieu en conséquence de radier l'affaire et de la retirer du rôle des affaires en cours ;

PAR CES MOTIFS

La Cour, statuant par mise à disposition au greffe, par arrêt contradictoire,

CONSTATE l'interruption de l'instance ;

PRONONCE la radiation de l'affaire ;

ORDONNE son retrait du rôle.

Le Greffier,Le Président,