Legislator Jurisprudence & Législation
16/170137 Généré par l'IA

Property Manager Mandate Termination and Damages for Uncollected Rent

Numéro de cause 16/170137
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court overturned a lower court's decision, finding that a property management company had severely breached its management mandate by failing to collect rent for several years, accepting unremitted cash payments, allowing unauthorized subletting that caused disturbances, failing to respond to legal warnings, and delaying the provision of the lease agreement necessary for the owner to regain possession of the property. Based on evidence of uncollected rent amounting to €44,000 and the significant inconvenience and costs incurred by the owner to recover the degraded property, the court terminated the mandate due to the manager's fault and ordered the manager to pay €44,000 in damages for lost rent, €7,000 for distress and restoration costs, and €8,000 under a specific procedural article, plus all legal costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 450 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, article 699 du code de procédure civile; Property Manager Mandate Termination and Damages for Uncollected Rent: Based on evidence of uncollected rent amounting to €44,000 and the significant inconvenience and costs incurred by the owner to recover the degraded property, the court terminated the mandate due to the manager's fault and ordered the manager to pay €44,000 in damages for lost rent, €7,000 for distress and restoration costs, and €8,000 under a specific procedural article, plus all legal costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
résiliation du bail gestion immobilière versement de dommages-intérêts inobservation des prescriptions sur la protection des locataires arriérés de loyer violation du mandat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 700 du code de procédure civile

The court ordered the defendant to pay the appellant a sum under this article for legal costs.

article 699 du code de procédure civile

The court ordered the defendant to pay the costs of the first instance and appeal, to be recovered under the conditions of this article.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Grosses délivrées RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

aux parties le : AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D'APPEL DE PARIS

Pôle 4 - Chambre 1

ARRÊT DU 04 MAI 2018

(no , 4 pages)

Numéro d'inscription au répertoire général : 16/17013

Décision déférée à la Cour : Jugement du 04 Juillet 2016 -Tribunal de Grande Instance de PARIS - RG no 15/08849

APPELANTE

SCI LE SUD agissant poursuites et diligences en la personne de sa gérante, Madame Anne-Sophie X..., domiciliée en cette qualité audit siège

No SIRET : 420 680 092

ayant son siège au [...]

Représentée par Me Stéphane FERTIER de l'AARPI JRF AVOCATS, avocat au barreau de PARIS, toque : L0075

Représentée et assistée sur l'audience par Me Valentine BILLOT-VILLEY, avocat au barreau de PARIS, toque : G0494, substitué sur l'audience par Me Marion MOISAN-POISSONNIER, avocat au barreau de PARIS, toque : C572

INTIMÉE

SARL BASTILLE IMMOBILIER GESTION pris en la personne de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité audit siège

ayant son siège au [...]

non représenté

Signification de la déclaration d'appel en date du 12 septembre 2016 et assignation devant la Cour d'appel de Paris avec signification de conclusions en date de 26 octobre 2016, toutes deux remises à personne morale.

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des dispositions des articles 786 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 23 Mars 2018, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant Mme Dominique DOS REIS, Présidente de chambre, chargée du rapport.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :

Madame Dominique DOS REIS, Présidente

Monsieur Dominique GILLES, Conseiller

Mme Béatrice CHARLIER-BONATTI, Conseillère

qui en ont délibéré

Greffier lors des débats : M. Christophe DECAIX

ARRÊT : RÉPUTÉ CONTRADICTOIRE

- rendu par mise à disposition au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

- signé par Mme Dominique DOS REIS, Présidente, et par M. Christophe DECAIX, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

*

* *

Suivant mandat du 12 janvier 2010, la SCI Le Sud a confié à la SARL Bastille Immobilier Gestion la gestion locative d'un bien lui appartenant situé [...] , soit un appartement et un emplacement de stationnement, dont les loyers devaient rembourser les mensualités de l'emprunt ayant servi à financer cette acquisition en l'état futur d'achèvement.

Ce bien a été donné à bail par la SARL Bastille Immobilier Gestion, le 15 janvier 2010, à une dame D..., moyennant un loyer mensuel de 718,55 € charges incluses.

Reprochant à la SARL Bastille Immobilier Gestion d'avoir gravement manqué à ses obligations de gestionnaire, la SCI Le Sud a, par acte extra-judiciaire du 9 juin 2015, assigné celle-ci à l'effet de voir prononcer la résiliation du mandat pour faute et d'entendre condamner la défenderesse au paiement de la somme de 26.919,92 € de dommages-intérêts en sus d'une somme de 6.000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile, outre les dépens.

Par jugement réputé contradictoire du 4 juillet 2016, le tribunal de grande instance de Paris a débouté la SCI Le Sud de ses demandes et l'a condamnée aux dépens.

La SCI Le Sud a relevé appel de ce jugement dont elle poursuit l'infirmation, demandant à la Cour, par dernières conclusions du 28 février 2018, de :

au visa des articles 1184, 1147, 1991, 1992 et 1993,

- prononcer la résiliation judiciaire du contrat de mandat de gestion du 12 janvier 2010 pour inexécution fautive aux torts exclusifs de la SARL Bastille Immobilier Gestion,

- condamner la SARL Bastille Immobilier Gestion au paiement de la somme de 44.000 € (sauf à parfaire) de dommages-intérêts en réparation du préjudice causé par son inaction et son inexécution du mandat du 12 janvier 2010,

- condamner la SARL Bastille Immobilier Gestion au paiement de la somme de 10.000 € de dommages-intérêts en réparation du préjudice moral et matériel distinct lié à la dégradation de son bien immobilier,

- condamner la même au paiement de la somme de 8.000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile, en sus des dépens.

La SARL Bastille Immobilier Gestion, régulièrement assignée à personne habilitée, n'a pas constitué avocat.

SUR CE

LA COUR

Il ressort des comptes rendus de gérance de la SARL Bastille Immobilier Gestion que celle-ci a manqué de réclamer à la locataire cinq mois de loyers en 2010-2011, qu'elle a cessé de recouvrer les loyers à partir de l'année 2012, tout en continuant à facturer à sa mandante des honoraires de gestion ; qu'elle a également perçu des loyers, parfois en espèces, qu'elle n'a pas reversés à la SCI Le Sud, notamment en 2015 et 2016, qu'ainsi, au regard des comptes de la SARL Bastille Immobilier Gestion, le manque à gagner locatif de la SCI Le Sud s'élevait au mois de juin 2017, lorsque la SCI Le Sud a pu faire expulser les occupants de son bien, à 44.000 €, ainsi que l'établissent les relevés de compte bancaire de l'appelante ;

Il apparaît encore des pièces produites aux débats que la SARL Bastille Immobilier Gestion a laissé s'installer dans les lieux, en violation des clauses du bail du 15 janvier 2010 consenti à Mme D..., des sous-locataires, notamment M. et Mme E... qui ont causé des troubles et nuisances dans la copropriété, provoquant des plaintes du syndicat des copropriétaires au mois d'octobre 2014 ;

Avertie de ces difficultés par lettres du syndic de l'immeuble et de l'avocat de la SCI Le Sud, la SARL Bastille Immobilier Gestion n'a ni répondu ni réagi et n'a entrepris aucune démarche à l'effet de poursuivre la résiliation du bail de Mme D... et l'expulsion des occupants, ce qui a contraint la SCI Le Sud à demander à la SARL Bastille Immobilier Gestion une copie du bail de Mme D..., lequel ne lui a été transmis qu'au mois d'avril 2016, pour être en mesure de saisir le juge des référés d'une demande d'acquisition de la clause résolutoire et d'expulsion, ce qui lui a permis de faire expulser les occupants sans droit ni titre le 24 octobre 2017 et de recouvrer à cette date la pleine possession de son bien, dans un état très dégradé néanmoins ;

L'opacité des comptes de gestion et l'inertie de la mandataire qui n'adressait à sa mandante qu'un compte de gestion annuel au lieu des relevés trimestriels convenus, et les nombreuses irrégularités de gestion qui sont établies contre elle à l'examen desdits comptes de gestion justifient la résiliation pour faute du mandat qui lui avait été confié et sa condamnation à payer à la SCI le Sud la somme de 35.000 € de dommages-intérêts en réparation du préjudice causé à sa mandante par ses fautes qui ont privé celle-ci d'une chance de percevoir les loyers auxquels elle avait droit ;

La SARL Bastille Immobilier Gestion sera encore condamnée à payer à la SCI Le Sud la somme de 7.000 € de dommages-intérêts en raison des graves tracas, contrariétés, frais et débours qu'elle a subis pour recouvrer la propriété de son bien et le remettre en état locatif par d'onéreux travaux afin de pouvoir rembourser les mensualités de l'emprunt souscrit pour l'acquisition du bien litigieux à l'aide des loyers perçus ;

En équité, la SARL Bastille Immobilier Gestion sera condamnée à régler à la SCI Le Sud la somme de 8.000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement et par arrêt réputé contradictoire,

Infirme le jugement,

Statuant à nouveau,

Résilie aux torts de la SARL Bastille Immobilier Gestion le contrat de mandat du 12 janvier 2010,

Condamne la SARL Bastille Immobilier Gestion à payer à la SCI Le Sud les sommes de 44.000 € et de 7.000 € à titre de dommages-intérêts,

Condamne la SARL Bastille Immobilier Gestion à payer à la SCI Le Sud la somme de 8.000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile,

Rejette toute autre demande,

Condamne la SARL Bastille Immobilier Gestion aux dépens de première instance et d'appel qui pourront être recouvrés dans les conditions de l'article 699 du code de procédure civile.

Le Greffier, La Présidente,