Legislator Jurisprudence & Législation
16/157057 Généré par l'IA

Real Estate Sale Penalty Reduced Due to Excessive Amount

Numéro de cause 16/157057
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court partially overturned a lower court decision that had condemned a buyer to pay a contractual penalty of €70,000 for refusing to finalize a real estate sale after a private agreement was signed, confirming that the initial agreement on the property and price was firm despite subsequent negotiations concerning an additional parking space. However, the Court found the penalty clause manifestly excessive given the short immobilization period of the property (15 days) and therefore reduced the penalty amount to €10,000, while also rectifying the lower court's order by removing the declaration that the sale was perfected, as the seller was not seeking forced reiteration of the act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 450 du code de procédure civile, article 1583 du code civil, article 1154 du code civil, article 700 du code de procédure civile, article 1226 et suivants du code civil; Real Estate Sale Penalty Reduced Due to Excessive Amount: However, the Court found the penalty clause manifestly excessive given the short immobilization period of the property (15 days) and therefore reduced the penalty amount to €10,000, while also rectifying the lower court's order by removing the declaration that the sale was perfected, as the seller was not seeking forced reiteration of the act.

Mots-clés

Généré par l'IA
biens immeubles clause pénale prix surfait réduction de l'amende acheteur propriété privée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 1583 du code civil

The court confirmed the principle established by the lower court that the sale was perfect based on this article, although it rectified the inclusion of this statement in the dispositive.

article 1226 et suivants du code civil

This provision concerning penalty clauses was implicitly used to justify the modification of the contractual penalty amount.

article 700 du code de procédure civile

The court rejected the claims for costs based on this article in the appeal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Grosses délivrées RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

aux parties le : AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D'APPEL DE PARIS

Pôle 4 - Chambre 1

ARRÊT DU 04 MAI 2018

(no , 4 pages)

Numéro d'inscription au répertoire général : 16/15705

Décision déférée à la Cour : Jugement du 20 Juin 2016 -Tribunal de Grande Instance de PARIS - RG no 15/16005

APPELANT

Monsieur Taoufik Z...

né le [...] à Moknine

demeurant [...]

Représenté par Me Nathalie JOUVÉ, avocat au barreau de PARIS, toque : D2190

INTIMÉE

SARL SOCIÉTÉ GÉNERALE DE PROMOTION IMMOBILIÈRE EPRIM

No SIRET : 946 951 563

ayant son siège au [...]

Représentée et assistée sur l'audience par Me Benoît RAMBERT de l'AARPI 2BA Avocats, avocat au barreau de PARIS, toque : L0308

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des dispositions des articles 786 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 23 Mars 2018, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant Mme Dominique DOS REIS, Présidente de chambre, chargée du rapport.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :

Madame Dominique DOS REIS, Présidente

Monsieur Dominique GILLES, Conseiller

Madame Christine BARBEROT, Conseillère

qui en ont délibéré

Greffier lors des débats : M. Christophe DECAIX

ARRÊT : CONTRADICTOIRE

- rendu par mise à disposition au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

- signé par Mme Dominique DOS REIS, Présidente, et par M. Christophe DECAIX, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

*

* *

Suivant acte sous seing privé du 27 juin 2013, la Société Générale de Promotion Immobilière, dite SOGEPRIM, a vendu à M. Taoufik Z... un bien immeuble situé à [...] , moyennant le prix de 665.000 €. Il était prévu audit acte que la vente serait réitérée en la forme authentique le 31 juillet 2013 au plus tard et une clause pénale de 70.000 € a été prévue pour le cas où l'une des parties refuserait de réitérer la vente dans le délai imparti.

Le 12 août 2013, le notaire chargé de recevoir l'acte authentique a établi un procès-verbal de carence en raison de l'absence de M. Taoufik Z... .

La SARL SOGEPRIM, se prévalant d'un accord parfait sur la chose et sur le prix, a assigné M. Taoufik Z... , par acte extra-judiciaire du 15 novembre 2013 à l'effet de le voir condamner au paiement de la somme de 70.000 € au titre de la clause pénale contractuelle.

Par jugement du 20 juin 2016, le tribunal de grande instance de Paris a :

- dit que la vente était parfaite en application de l'article 1583 du code civil,

- condamné M. Taoufik Z... à payer à la SARL SOGEPRIM la somme de 70.000 € assortie des intérêts au taux légal à compter du 12 août 2013 et capitalisation des intérêts dans les conditions de l'article 1154 du code civil,

- condamné M. Taoufik Z... à payer à la SARL SOGEPRIM la somme de 3.000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile, en sus des dépens.

M. Taoufik Z... a relevé appel de ce jugement dont il poursuit l'infirmation, demandant à la Cour, par dernières conclusions du 7 octobre 2016, de :

au visa de l'article 1583 du code civil,

- dire que, faute d'accord sur la chose et sur le prix, l'acte de vente sous conditions suspensives signé entre les parties le 27 juin 2013 est nul et de nul effet,

- ordonner la mainlevée de la saisie conservatoire,

- subsidiairement, vu les articles 1226 et suivants du code civil, débouter la SARL SOGEPRIM de ses demandes,

- dire que la clause pénale figurant à l'acte du 27 juin 2013 est manifestement disproportionnée,

- condamner la SARL SOGEPRIM à lui payer la somme de 3.000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile, en sus des dépens.

La SARL SOGEPRIM prie la Cour, par dernières conclusions du 12 décembre 2016, de :

- débouter M. Taoufik Z... de sa demande d'infirmation du jugement,

- rectifier l'erreur matérielle du jugement en ce qu'il a dit la vente parfaite, préciser que la vente n'est pas intervenue, les parties ayant considéré que le compromis du 27 juin 2013 était résolu,

- condamner M. Taoufik Z... à lui payer une somme de 5.000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile, en sus des dépens.

SUR CE

LA COUR

Il apparaît des pièces produites aux débats qu'après avoir signé l'acte de vente sous seing privé du 27 juin 2013, les parties ont entamé de nouvelles négociations relatives à l'inclusion d'un parking dans la vente et que plusieurs autres biens ont été présentés à M. Taoufik Z... ;

Ces pourparlers sont toutefois sans effet sur les accords antérieurs exprimés à l'acte sous seing privé du 27 juin 2013 qui constitue, ainsi que l'a dit le premier juge, un accord ferme sur la chose et sur le prix : dès lors, M. Taoufik Z... qui n'a pas rétracté son consentement dans le délai légal et qui a refusé de signer l'acte authentique de réitération, est tenu du règlement de la clause pénale ;

Le montant de cette pénalité, soit 70.000 €, apparaît manifestement excessif au regard de la durée d'immobilisation du bien objet de la vente, soit 15 jours entre le 27 juin et le 12 juillet 2013, de sorte que ce montant sera ramené à une somme de 10.000 €, le jugement étant infirmé en ce qu'il a condamné M. Taoufik Z... à payer à la SARL SOGEPRIM la somme de 70.000 € ;

Le jugement sera rectifié en ce qu'il a indiqué dans son dispositif que la vente était parfaite alors que la SARL SOGEPRIM n'en sollicitait pas la réitération forcée, et que ce n'était que pour justifier sa décision sur la clause pénale que le premier juge indiquait que la vente était parfaite par application de l'article 1583 du code civil ;

L'équité ne justifie pas de faire application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile en cause d'appel.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement et contradictoirement,

Infirme le jugement sur le montant de la clause pénale,

Statuant à nouveau,

Condamne M. Taoufik Z... à payer à la SARL SOGEPRIM la somme de 10.000 € au titre de la clause pénale contractuelle,

Confirme le jugement pour le surplus,

Le rectifiant pour avoir statué ultra petita, dit que doit être retranché du dispositif la phrase « dit que la vente est parfaite » et dit que cette rectification sera mentionnée sur la minute du jugement,

Rejette toute autre demande,

Dit que chacune des parties conservera à sa charge les dépens qu'elle a exposés.

Le Greffier, La Présidente,