Social Security Contribution Reassessment Jurisdiction Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA claim contesting a social security contribution reassessment of 18,163 euros, which included the value of an employee service subscription and the provision of IT tools, was initially judged at first instance by the social security tribunal. The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the judgment was rendered at first instance, not in the final instance, as the disputed amount exceeded the threshold for final jurisdiction (€4,000) as defined by the Social Security Code, meaning an appeal to a higher court was permissible before recourse to the Court of Cassation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1015 du code de procédure civile, articles R. 142-25 du code de la sécurité sociale, article 700 du code de procédure civile, Article R. 142-25 du code de la sécurité sociale, Article 605 du code de procédure civile; Social Security Contribution Reassessment Jurisdiction Dispute: The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the judgment was rendered at first instance, not in the final instance, as the disputed amount exceeded the threshold for final jurisdiction (€4,000) as defined by the Social Security Code, meaning an appeal to a higher court was permissible before recourse to the Court of Cassation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was mentioned in the introductory phrase as the basis for the prior warning given to the parties regarding admissibility.
This article was cited to establish the threshold for final judgment by the social security tribunal.
This article was cited as the general rule for when an appeal in cassation is open (i.e., against final judgments).
This article was cited in the dispositive section concerning the rejection of costs requested by the URSSAF.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi relevée d'office, après avertissement donné aux parties en application de l'article 1015 du code de procédure civile :
Vu les articles R. 142-25 du code de la sécurité sociale et 605 du code de procédure civile ;
Attendu, selon le premier de ces textes, que le tribunal des affaires de sécurité sociale statue en dernier ressort jusqu'à la valeur de 4 000 euros ; qu'aux termes du second, le pourvoi en cassation n'est ouvert qu'à l'encontre des jugements rendus en dernier ressort ;
Attendu, selon le jugement attaqué et les productions, qu'à la suite d'un contrôle portant sur les années 2007 à 2009, l'union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales de Rhône-Alpes, aux droits de laquelle vient l'union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales de Provence-Alpes-Côte d'Azur, (l'URSSAF) a réintégré dans l'assiette des cotisations de la société Asconit consultants (la société) le montant de la souscription par cette dernière d'un abonnement au service « CE pour tous » ainsi que la fourniture aux salariés d'outils issus des nouvelles technologies de l'information et de la communication ; que la société a contesté ce chef de redressement d'un montant de 18.163 euros devant une juridiction de sécurité sociale ;
Mais attendu que la demande portée devant le tribunal dépassant le taux du dernier ressort, le jugement entrepris, exactement qualifié en premier ressort, est susceptible d'appel ;
Que dès lors, le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE le pourvoi IRRECEVABLE ;
Condamne l'URSSAF de Provence-Alpes-Côte-d'Azur aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de l'URSSAF de Provence-Alpes-Côte d'Azur ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quinze février deux mille dix-huit.