Extinction of Public Action Due to Death of Appellant
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation considered an appeal filed by an individual challenging a decision by the sentencing chamber of the Rennes Court of Appeal concerning a request for a sentence suspension. The Court noted that, according to the case documents, the appellant had died on March 1, 2016, leading the Court, pursuant to the relevant procedural code, to declare the public action extinguished against the deceased and consequently ruled that there was no need to rule on the merits of the appeal as there were no civil interests involved.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 567-1-1 du code de procédure pénale, article 606 du code de procédure pénale, article 6 du code de procédure pénale; Extinction of Public Action Due to Death of Appellant: The Court noted that, according to the case documents, the appellant had died on March 1, 2016, leading the Court, pursuant to the relevant procedural code, to declare the public action extinguished against the deceased and consequently ruled that there was no need to rule on the merits of the appeal as there were no civil interests involved.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the basis for extinguishing the public action due to the death of the appellant, which justified the decision not to rule on the appeal.
Cited as a procedural rule before the court ruled on the case.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant : Statuant sur le pourvoi formé par :
- M. Daniel X...,
contre l'arrêt de la chambre de l'application des peines de la cour d'appel de RENNES, en date du 4 août 2015, qui a prononcé sur sa demande de suspension de peine ;
La COUR, statuant après débats en l'audience publique du 8 juin 2016 où étaient présents dans la formation prévue à l'article 567-1-1 du code de procédure pénale : M. Guérin, président, M. Béghin, conseiller rapporteur, M. Castel, conseiller de la chambre ;
Greffier de chambre : Mme Randouin ;
Sur le rapport de M. le conseiller référendaire BÉGHIN, les observations de la société civile professionnelle WAQUET, FARGE et HAZAN, avocat en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général BONNET ;
Vu l'article 606 du code de procédure pénale ;
Attendu qu'il résulte des documents régulièrement communiqués que le demandeur est décédé le 1er mars 2016 ; que, dès lors, en application de l'article 6 du code de procédure pénale, l'action publique est éteinte à son égard ;
Et attendu qu'il n'y a pas d'intérêts civils en cause ;
Par ces motifs :
CONSTATE l'extinction de l'action publique ;
DIT n'y avoir lieu à statuer sur le pourvoi ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président le sept septembre deux mille seize ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre.