Applicant v. Court of Appeal General Assembly (Expert Registration)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe applicant sought initial registration on the list of judicial experts with a court of appeal across multiple specializations in civil engineering and construction, but the general assembly of the court's sitting magistrates refused the request based solely on an unfavorable moral investigation. The Supreme Court partially annulled the refusal because, by failing to specify the reasons why the investigation was unfavorable, the general assembly did not allow the interested party to understand the grounds for rejection, thereby failing to comply with the requirements of the relevant legal texts regarding reasoned decisions for expert registration.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 2 de la loi n° 71-498 du 29 juin 1971, article 2 du décret n° 2004-1463 du 23 décembre 2004; Applicant v. Court of Appeal General Assembly (Expert Registration): The Supreme Court partially annulled the refusal because, by failing to specify the reasons why the investigation was unfavorable, the general assembly did not allow the interested party to understand the grounds for rejection, thereby failing to comply with the requirements of the relevant legal texts regarding reasoned decisions for expert registration.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe provision was cited as the main legal ground justifying the partial annulment of the decision to refuse expert inscription.
The provision was cited alongside the law of 1971 as the main legal ground justifying the partial annulment of the decision to refuse expert inscription.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le grief :
Vu l'article 2 de la loi n° 71-498 du 29 juin 1971, ensemble l'article 2 du décret n° 2004-1463 du 23 décembre 2004 ;
Attendu que M. X... a demandé son inscription initiale sur la liste des experts judiciaires de la cour d'appel de Poitiers sous la rubrique bâtiment travaux publics, dans les spécialités économie de la construction, gros oeuvre-structure, architecture-ingénierie (C.1.6 ; C.1.12 et C.1.2) ; que l'assemblée générale des magistrats du siège de cette cour d'appel a refusé son inscription par une décision du 6 novembre 2015 qui lui a été notifiée le 1er décembre 2015, contre laquelle il a formé un recours ;
Attendu que pour refuser l'inscription, l'assemblée générale se borne à indiquer que M. X... a fait l'objet d'une enquête de moralité défavorable ;
Qu'en se déterminant ainsi, sans préciser en quoi cette enquête était défavorable, l'assemblée générale des magistrats du siège, qui n'a pas mis l'intéressé en mesure de connaître les raisons pour lesquelles sa demande a été rejetée, n'a pas satisfait aux exigences des textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS :
ANNULE la décision de l'assemblée générale des magistrats du siège de la cour d'appel de Poitiers en date du 6 novembre 2015, en ce qu'elle a refusé l'inscription de M. X... ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de la décision partiellement annulée ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du deux juin deux mille seize.