Legislator Jurisprudence & Législation
16/00025 Généré par l'IA

Appeal Regarding Continuation of Involuntary Hospitalization for Schizophrenia

Numéro de cause 16/00025
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual appealed an order authorizing the continuation of their complete, non-consensual hospitalization following admission based on a third-party request due to mental health issues. The court upheld the lower court's decision, reasoning that medical certificates consistently demonstrated the appellant suffered from schizophrenia characterized by psychotic symptoms, intense dissociation, lack of insight into the need for psychiatric care, unpredictable behavior, and a persistent risk of elopement, thereby satisfying the legal criteria under the Public Health Code for maintaining immediate, constantly monitored, involuntary full hospitalization because the patient's mental state prevented consent.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 450 du code de procédure civile, Confirmons l'ordonnance déférée, Laissons les dépens à la charge de l'Etat; Appeal Regarding Continuation of Involuntary Hospitalization for Schizophrenia: The court upheld the lower court's decision, reasoning that medical certificates consistently demonstrated the appellant suffered from schizophrenia characterized by psychotic symptoms, intense dissociation, lack of insight into the need for psychiatric care, unpredictable behavior, and a persistent risk of elopement, thereby satisfying the legal criteria under the Public Health Code for maintaining immediate, constantly monitored, involuntary full hospitalization because the patient's mental state prevented consent.

Mots-clés

Généré par l'IA
santé mentale internement psychiatrique motifs médicaux schizophrénie paranoïde traitement médical forcé prolongation de la détention

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 450 du code de procédure civile
prononcée publiquement le 13 MAI 2016 par mise à disposition de l'ordonnance au greffe de la cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.
Confirmons l'ordonnance déférée
This is the main operative part confirming the lower court's decision regarding the contested hospitalization.
Laissons les dépens à la charge de l'Etat
This provision dictates how the legal costs (dépens) are allocated.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Confirmons l'ordonnance déférée

This is the main operative part confirming the lower court's decision regarding the contested hospitalization.

Disons que la présente ordonnance sera notifiée par les soins du greffe à l'ensemble des parties appelées par tout moyen.

This addresses the procedure for notifying the parties of the appeal decision.

Laissons les dépens à la charge de l'Etat.

This provision dictates how the legal costs (dépens) are allocated.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

COUR D'APPEL DE GRENOBLE

JURIDICTION DU PREMIER PRESIDENT

ORDONNANCE DU 13 MAI 2016

Appel d'une ordonnance 16/ 313 rendue par le juge des libertés et de la détention du Tribunal de Grande Instance de GRENOBLE en date du 03 mai 2016 suivant déclaration d'appel reçue le 10 Mai 2016

ENTRE :

APPELANT (E)

Monsieur Yoann X...

actuellement hospitalisé

CHAI ST EGREVE

né le 10 Mai 1987 à

de nationalité Française

...

38000 GRENOBLE

comparant

assisté de Me Viviane COULOMB-MESSAGER, avocat au barreau de GRENOBLE

ET :

INTIME

CENTRE HOSPITALIER ALPES ISERE

3 rue de la gare

38120 ST EGREVE

non représenté

TIERS DEMANDEUR A L'ADMISSION

Madame Isabelle X...

née en à

de nationalité Française

...

38100 GRENOBLE

non comparante

MINISTERE PUBLIC :

L'affaire a été régulièrement communiquée à Monsieur le procureur général près la cour d'appel de Grenoble qui a fait connaître son avis le 12 mai 2016,

DEBATS : A l'audience publique tenue le 13 Mai 2016 par Jean-Christophe FOURNIER, Conseiller, délégué par le premier président en vertu d'une ordonnance en date du 22 décembre 2015, assisté de Michèle NARBONNE, greffier,

ORDONNANCE :

prononcée publiquement le 13 MAI 2016 par mise à disposition de l'ordonnance au greffe de la cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

RAPPEL DES FAITS ET DE LA PROCEDURE :

M. Yoann X..., né le 10 mai 1987, été admis le 25 avril 2016 au centre hospitalier Alpes-Isère (Saint-Egrève) sous la forme d'une hospitalisation complète à la demande de sa mère.

Par ordonnance du 3 mai 2016, le juge des libertés et de la détention du tribunal de grande instance de Grenoble, saisi le 2 mai 2016 par le directeur du centre hospitalier Alpes-Isère, a autorisé le maintien des soins de M. Yoann X... en hospitalisation complète.

M. Yoann X... a régulièrement relevé appel de cette décision par courrier daté du 3 mai 2016 et reçu au greffe le 10 mai 2016.

Par observations écrites du 12 mai 2016, le ministère public a conclu à la confirmation de la décision compte tenu des éléments médicaux fournis.

A l'audience du 13 mai 2016, M. Yoann X..., assisté par son avocat, a sollicité la mainlevée de son hospitalisation.

Il a soutenu pour l'essentiel qu'il doit être hospitalisé à Lyon pour soigner une thyroïde.

Régulièrement avisés, le directeur du centre hospitalier Alpes-Isère et Mme Isabelle X..., tiers demandeur de soins, n'ont pas comparu.

SUR CE :

L'article L. 3212-1 du Code de la santé publique énonce qu'une personne atteinte de troubles mentaux ne peut être hospitalisée sans son consentement, sur demande d'un tiers, à temps complet, que si ses troubles rendent impossibles son consentement et que son état mental impose des soins immédiats assortis d'une surveillance médicale constante.

Il ressort des certificats médicaux d'admission que M. Yoann X..., qui souffre d'une schizophrénie, a présenté une sidération anxieuse, un état de dissociation psychique intense le confinant à un quasi mutisme et une altération de ses capacités de discernement.

Les certificats médicaux de vingt-quatre heures et de soixante douze heures font état d'une désorganisation émotionnelle et d'une absence d'adhésion aux soins.

Quant à l'avis motivé, rédigé le 1er mai 2016 par le Docteur Y... et préconisant le maintien de l'hospitalisation complète, il relate :

- que M. Yoann X... est anosognostique et affirme ne plus avoir besoin de traitement,

- qu'il reste imprévisible,

- que le risque de passage à l'acte notamment sous forme de fugue est toujours présent.

Enfin, le certificat médical circonstancié établi le 11 mai 2016 par le Docteur Z... mentionne :

- que la symptomatologie clinique actuelle reste marquée par des propos délirants, à thématique de persécution et de phénomènes de télépathie avec automatisme mental,

- que la prise en actuelle n'est possible qu'en chambre d'isolement pour cause de persistance du risque de fugue,

- qu'il persiste un état de dissociation idéo-psychique avec absence de prise de conscience de la nécessité de soins psychiatriques ;

- que M. Yoann X... ne réclame qu'une expertise sur le plan thyroïdien et revient sans cesse sur ce problème qui avait été résolu par une intervention chirurgicale ;

- qu'il est dans le déni total de la maladie mentale et qu'il reste imprévisible ;

- que le risque de passage à l'acte notamment sous forme de fugue est toujours présent ce qui justifie le maintien de l'hospitalisation sous contrainte.

Ces éléments justifient l'hospitalisation contrainte à temps complet dont fait l'objet M. Yoann X...

L'ordonnance déférée sera en conséquence confirmée.

PAR CES MOTIFS

Nous, Jean-Christophe FOURNIER, Conseiller, délégué par le premier Président de la Cour d'Appel de Grenoble, statuant publiquement par ordonnance réputée contradictoire et en dernier ressort,

Confirmons l'ordonnance déférée ;

Disons que la présente ordonnance sera notifiée par les soins du greffe à l'ensemble des parties appelées par tout moyen.

Laissons les dépens à la charge de l'Etat.

Signée par Jean-Christophe FOURNIER, Conseiller et par Michèle NARBONNE, Greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.