Legislator Jurisprudence & Législation
16/00022 Généré par l'IA

Appeal of Involuntary Psychiatric Hospitalization Upheld Due to Manic Episode

Numéro de cause 16/00022
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual appealing a court decision ordering the continuation of their involuntary full psychiatric hospitalization, initially ordered following a third-party request and subsequent judicial review, presented a case where medical certificates and psychiatric evaluations confirmed the patient, followed for schizo-affective disorder (bipolar type), was experiencing a manic episode with agitation, behavioral issues, self-neglect, and verbal aggression following a treatment lapse. The appellate court found the appeal admissible and upheld the lower court's order, reasoning that the medical evidence demonstrated the patient's mental state made consent impossible and necessitated immediate care through full hospitalization, as required by the relevant public health code provisions for non-consensual psychiatric treatment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article L 3211-12-4 du Code de la Santé Publique, Article L 3212-1 du Code de la Santé Publique, Article L 3212-3 du Code de la Santé Publique, Article R. 3211-19 du code de la santé publique, Article L.3211-12-2 du code de la santé publique; Appeal of Involuntary Psychiatric Hospitalization Upheld Due to Manic Episode: The appellate court found the appeal admissible and upheld the lower court's order, reasoning that the medical evidence demonstrated the patient's mental state made consent impossible and necessitated immediate care through full hospitalization, as required by the relevant public health code provisions for non-consensual psychiatric treatment.

Mots-clés

Généré par l'IA
traitement psychiatrique santé mentale motifs médicaux contrôle juridictionnel décision motivée médication forcée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L 3211-12-4 du Code de la Santé Publique

This provision was cited as the legal basis for the decision concerning the control of psychiatric care measures.

Article L 3212-1 du Code de la Santé Publique

This article was cited in the reasoning section and the operative part (implicitly through the confirmation of the order based on this article's requirements) regarding the conditions for non-consensual psychiatric care.

Article L 3212-3 du Code de la Santé Publique

This provision was cited in the reasoning section, supporting the context of the order being confirmed.

Article R. 3211-19 du code de la santé publique

Cited regarding the required notification of the hearing date.

Article L.3211-12-2 du code de la santé publique

Cited regarding the procedure for the public hearing.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

COUR D'APPEL DE POITIERS

RG 16/00022

28 Avril 2016

CONTENTIEUX DES SOINS PSYCHIATRIQUES

PROCEDURE DE CONTROLE DES MESURES

ORDONNANCE

Dominique X...

Nous, Katell COUHE, présidente de chambre, agissant sur délégation du premier président de la cour d'appel de Poitiers,

Assistée, lors des débats et du prononcé, de Inès BELLIN, greffier,

avons rendu le vingt huit avril deux mille seize l'ordonnance suivante, sur appel formé contre une ordonnance du juge des libertés et de la détention de POITIERS en date du 15 Avril 2016 en matière de soins psychiatriques sans consentement.

APPELANT

Monsieur Dominique X...

né le 13 Septembre 1958 à SAINT GILLES CROIX DE VIE (85800)

...

86000 POITIERS

Représenté par Me Amandine FRANGEUL, avocat au barreau de POITIERS

placé sous le régime de l'hospitalisation complète en soins psychiatriques sans consentement au Centre Hospitalier de POITIERS

INTIMÉS :

Monsieur le Directeur du CENTRE HOSPITALIER HENRI LABORIT

370 avenue Jacques Coeur

BP 587

86021 POITIERS CEDEX

non comparant, ni représenté

Madame Agnès X...

...

86000 POITIERS

non comparante, ni représentée

PARTIE JOINTE

Ministère public, non représenté, ayant déposé des réquisitions écrites ;

Vu l'ordonnance du juge des libertés et de la détention du tribunal de grande instance de POITIERS en date du 15 avril 2016 qui a ordonné la poursuite de la mesure d'hospitalisation complète au Centre Hospitalier Henri Laborit à POITIERS, où il a été réintégré sur demande d'un tiers - Madame Agnès X... par décision du directeur de l'établissement en date du 6 avril 2016, de :

Monsieur Dominique X...

né le 13 septembre 1958 à Saint Gilles Croix de Vie

domicilié : ... - 86000 POITIERS

Vu l'appel interjeté par Monsieur Dominique X... par lettre simple reçue au greffe de la cour d'appel le 21 avril 2016 à 9 heures 50.

Vu les avis d'audience adressés le 26 avril 2016, conformément aux dispositions de l'article R. 3211-19 du code de la santé publique, à Monsieur Dominique X..., au directeur du Centre Hospitalier Henri Laborit à POITIERS, à Madame Agnès X..., ainsi qu'au Ministère Public.

Vu les réquisitions écrites du ministère public en date du 25 avril 2016 tendant à la confirmation de l'ordonnance entreprise ;

Vu les débats, qui se sont déroulés le 28 avril 2016 à11 heures 35 au siège de la juridiction, en audience publique conformément aux dispositions de l'article L.3211-12-2 du code de la santé publique.

Vu l'absence de comparution à l'audience de Madame Agnès X... et de Monsieur Dominique X....

Vu les observations à l'audience de Maître FRANGEUL, avocat de Monsieur Dominique X..., commis d'office.

La présidente a avisé les parties que l'affaire était mise en délibéré au 28 avril 2016 à 16 heures, pour la décision suivante être rendue.

Vu l'article L 3211-12-4 du Code de la Santé Publique.

Vu les articles L 3212-1 et L 3212-3 du Code de la Santé Publique.

SUR CE,

L'appel est régulier en la forme et recevable.

Par décision du directeur de l'établissement en date du 6 avril 2016, Monsieur Dominique X... a été réintégré au Centre Hospitalier Henri Laborit à POITIERS en hospitalisation complète sur demande d'un tiers, au vu d'un certificat médical du Docteur B... du même jour.

Le délai de 12 jours prévu à l'article L 3211-12-1 1o du code de la santé publique venant à expiration le 17 avril 2016, le juge des libertés et de la détention du Tribunal de Grande Instance de POITIERS a été saisi le 13 avril 2016 par le directeur de l'établissement.

Par ordonnance du 15 avril 2016, le juge des libertés et de la détention du Tribunal de Grande Instance de POITIERS a dit que le maintien de l'hospitalisation est justifié et ordonné en conséquence la poursuite de la mesure d'hospitalisation complète de Monsieur Dominique X... en sa forme actuelle.

En vertu de l'article L. 3212-1 du code de la santé publique, une personne atteinte de troubles mentaux ne peut faire l'objet de soins psychiatriques sur la décision du directeur d'un établissement mentionné à l'article L. 3222-1 du même code que lorsque les deux conditions suivantes sont réunies :

1 - ses troubles mentaux rendent impossible son consentement,

2 - son état mental impose des soins immédiats assortis soit d'une surveillance médicale constante justifiant une hospitalisation complète, soit d'une surveillance médicale régulière justifiant une prise en charge sous la forme mentionnée au 2 de l'article L. 3211-2-1.

Il résulte du certificat médical du Docteur B... en date du 6 avril 2016 et des avis médicaux motivés du Docteur C..., psychiatre exerçant au Centre Hospitalier Henri Laborit, en date des 13 avril et 25 avril 2016, que Monsieur Dominique X..., suivi pour des troubles schizo-affectifs sous type bipolaire, a été hospitalisé en urgence à la demande d'un tiers en août 2015 pour décompensation d'allure maniaque dans un contexte de rupture de traitement, et qu'il a été mis fin au dernier programme de soins à compter du 6 avril 2016 en raison d'un état d'agitation maniaque, troubles du comportement, état d'incurie et agressivité verbale avec menaces hétéro-agressives ; que l'état de santé de Monsieur Dominique X..., qui avait évolué positivement et permis son retour à domicile, s'étant à nouveau dégradé à compter du 6 avril 2016, les soins psychiatriques à la demande d'un tiers doivent donc se poursuivre sous la forme de l'hospitalisation complète, Monsieur Dominique X... ne pouvant donner son consentement aux soins.

L'ordonnance déférée sera, en conséquence, confirmée.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, au siège de la cour d'appel, contradictoirement, en dernier ressort, après débats en audience publique et après avis du ministère public,

Déclarons l'appel régulier en la forme et recevable,

Confirmons l'ordonnance entreprise,

Disons que la présente ordonnance sera notifiée à Monsieur Dominique X..., à Madame Agnès X... et à Monsieur le Directeur du Centre Hospitalier Henri Laborit à POITIERS.

Disons que la présente ordonnance sera portée à la connaissance du Ministère Public.

Laissons les dépens à la charge de l'Etat.

Et ont, le président et le greffier, signé la présente ordonnance.