Supreme Court Declares Appeal Inadmissible Regarding Transfer Denial in Judicial Accreditation Case
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual who sued the state for damages following the non-renewal of their supplementary judicial accreditation appealed a first-instance judgment and requested a transfer of the case to a different appellate court, which the lower appellate court denied while scheduling a new hearing on the merits. The Supreme Court declared the appeal inadmissible because the contested decision, based on a procedural provision concerning case transfer, ruled solely on a procedural exception without terminating the proceedings, and no specific law permitted an immediate appeal in such circumstances.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 47 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, article 607-1, article 608, article 607, article 47 CPC; Supreme Court Declares Appeal Inadmissible Regarding Transfer Denial in Judicial Accreditation Case: The Supreme Court declared the appeal inadmissible because the contested decision, based on a procedural provision concerning case transfer, ruled solely on a procedural exception without terminating the proceedings, and no specific law permitted an immediate appeal in such circumstances.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe decision was based on the fact that the challenged decision ruled on a procedural exception (Art. 47 CPC) without ending the instance, leading to the inadmissibility of the appeal.
Cited as part of the procedural framework used to determine the inadmissibility of the appeal against a decision regarding a procedural exception.
Cited as part of the procedural framework used to determine the inadmissibility of the appeal against a decision regarding a procedural exception.
Cited as part of the procedural framework used to determine the inadmissibility of the appeal against a decision regarding a procedural exception.
The ruling declared the appeal inadmissible because the lower court's decision was based on this article and did not end the proceedings.
Cited as part of the procedural framework used to determine the inadmissibility of the appeal against a decision regarding a procedural exception.
Applied to reject the requests for costs/fees based on this article.
The appellant's motion was based on this article, and the final decision was rendered regarding the consequences of a decision based on it.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :
Vu les articles 47, 606, 607, 607-1 et 608 du code de procédure civile, ces deux derniers dans leur rédaction issue du décret n° 2014-1338 du 6 novembre 2014, applicable au litige ;
Attendu qu'il résulte de ces textes que ne peuvent être frappés d'un pourvoi en cassation indépendamment du jugement sur le fond, hors les cas spécifiés par la loi, les décisions en dernier ressort qui se bornent à statuer sur une exception de procédure, une fin de non-recevoir ou tout autre incident sans mettre fin à l'instance ;
Attendu selon l'arrêt attaqué (Saint-Pierre-et-Miquelon, 19 novembre 2014), que M. X..., qui a exercé les fonctions d'agréé suppléant auprès des juridictions de Saint-Pierre-et-Miquelon jusqu'en 2001, a fait assigner l'agent judiciaire de l'Etat afin d'obtenir des dommages-intérêts en réparation du préjudice causé par le refus de renouvellement de ses fonctions ; qu'ayant relevé appel du jugement du tribunal de première instance, il a demandé au tribunal supérieur d'appel de renvoyer l'affaire devant la cour d'appel de Bordeaux sur le fondement de l'article 47 du code de procédure civile; que le tribunal a rejeté cette demande et renvoyé l'affaire à une nouvelle audience pour qu'il soit statué au fond ;
Attendu que l'arrêt, qui a été rendu sur le fondement de l'article 47 du code de procédure civile, a statué sur une exception de procédure sans mettre fin à l'instance ;
D'où il suit qu'à défaut de texte spécial, le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette les demandes ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit janvier deux mille seize.