Legislator Jurisprudence & Législation
15/00057 Généré par l'IA

Psychiatric Hospitalization Continuation Upheld for Schizophrenia Relapse

Numéro de cause 15/00057
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual appealed a lower court order that mandated the continuation of their complete psychiatric hospitalization, which was initially ordered based on an urgent admission initiated by their legal guardian due to a decompensation of known schizophrenia with persecutory delusions following non-adherence to treatment. The appellate court confirmed the lower court's decision, reasoning that the most recent medical certificate confirmed a schizophrenic psychosis with recurring delusional relapses resulting from treatment abandonment, thereby necessitating the continuation of full hospitalization for appropriate care.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. R. 3211-29 du code de la santé publique, Art. L. 3211-12-2 du code de la santé publique; Psychiatric Hospitalization Continuation Upheld for Schizophrenia Relapse: The appellate court confirmed the lower court's decision, reasoning that the most recent medical certificate confirmed a schizophrenic psychosis with recurring delusional relapses resulting from treatment abandonment, thereby necessitating the continuation of full hospitalization for appropriate care.

Mots-clés

Généré par l'IA
traitement psychiatrique motifs médicaux trouble délirant ordonnance de classement trouble dépressif récurrent prolongation de la détention

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. R. 3211-29 du code de la santé publique

Cited in the text as the basis for sending hearing notices, which underpins the procedural context leading to the final decision.

Art. L. 3211-12-2 du code de la santé publique

Cited as the basis for holding the public hearing where the decision was made.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

R E P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

MINUTE No60

COUR D'APPEL DE POITIERS

RG 15/ 00057

CONTENTIEUX DES SOINS PSYCHIATRIQUES

PROCEDURE DE CONTROLE DES MESURES

ORDONNANCE

John X...

Nous, David MELEUC, conseiller, agissant sur délégation du premier président de la cour d'appel de Poitiers,

Assisté, lors des débats et du prononcé, de Séverine DUVERGER, greffier,

avons rendu le vingt neuf décembre deux mille quinze l'ordonnance suivante, sur appel formé contre une ordonnance du juge des libertés et de la détention de LA ROCHE SUR YON en date du 18 Décembre 2015 en matière de soins psychiatriques sans consentement.

APPELANT

Monsieur John X...

né le 13 Décembre 1987 à RIS ORANGIS (91130)

...

85200 FONTENAY LE COMTE

Non comparant, représenté par Me Claire LOUINEAU, avocate au barreau de DEUX-SEVRES

placé sous le régime de l'hospitalisation complète en soin psychiatrique sans consentement au Centre Hospitalier de MAZURELLE

INTIMÉS :

Monsieur le Directeur du CENTRE HOSPITALIER MAZURELLE

Rue d'Aubigny

85026 LA ROCHE S/ YON CEDEX

non comparant, ni représenté

Madame Delphine Z..., tuteur de Mr John X...

née le 08 Avril 1976 à

...

...

85005 LA ROCHE SUY YON CEDEX

non comparante, ni représentée

PARTIE JOINTE

Ministère public, non représenté, ayant déposé des réquisitions écrites ;

DECISION :

Par ordonnance du 18 décembre 2015, le juge des libertés et de la détention du tribunal de grande instance de LA ROCHE SUR YON a ordonné la poursuite de la mesure d'hospitalisation complète dont Monsieur John X...fait l'objet au Centre Hospitalier de MAZURELLE, où il a été placé, à la demande d'un tiers-Madame Delphine Z..., tuteur de Mr John X...le 09 décembre 2015 en cas d'urgence.

Cette décision a été notifiée le 18 décembre 2015 à Monsieur John X..., qui en a relevé appel, par courrier électronique, en date du 23 décembre 2015 reçu au greffe de la cour d'appel le 24 décembre 2015.

Vu les avis d'audience adressés, conformément aux dispositions de l'article R. 3211-29 du code de la santé publique, à Monsieur John X..., au directeur du Centre Hospitalier de MAZURELLE, à Madame Delphine Z..., ainsi qu'au Ministère public ;

Vu les réquisitions du ministère public tendant à la confirmation de l'ordonnance entreprise ;

Vu les débats, qui se sont déroulés le 29 Décembre 2015 au siège de la juridiction, en audience publique conformément aux dispositions de l'article L. 3211-12-2 du code de la santé publique.

Après avoir entendu :

- le président en son rapport

-Maître Claire LOUINEAU, n'ayant soulevé aucun moyen relatif à la régularité de la procédure, en sa plaidoirie

-Maître CLaire LOUINEAU ayant eu la parole en dernier.

Vu l'ordonnance du 18 décembre 2015 rendue par le juge des libertés et de la détention du tribunal de grande instance de LA ROCHE SUR YON maintenant la mesure d'hospitalisation dont fait l'objet Monsieur John X...;

Vu l'appel de cette ordonnance formé par Monsieur John X...auprès du greffe de la cour d'appel ;

Vu les pièces de procédure ;

Vu les réquisitions de Monsieur le procureur général ;

Après avoir entendu le conseil de Monsieur John X...à l'audience publique du mardi 29 décembre 2015 ;

SUR CE

Monsieur John X...avait fait connaître son souhait de ne pas se rendre à l'audience et avait demandé la désignation d'un avocat commis d'office pour le représenter. Maître Claire LOUINEAU a été désignée à cette fin.

Il résulte des pièces du dossier que Monsieur John X..., déjà absent lors de l'audience de première instance, a été admis en soins sous contrainte le 09 décembre 2015 au Centre Hospitalier Georges MAZURELLE de LA ROCHE SUR YON en cas d'urgence suite à une décompensation consécutive à une mauvaise observance pour un patient connu pour schizophrénie avec un délire de persécution.

Le dernier certificat médical du 26 décembre 2015 fait état d'une psychose schizophrénique avec récurrence de rechutes sous forme délirante secondaire à l'abandon des soins.

L'état mental du malade impose ainsi la poursuite des soins adaptés sous la forme d'une hospitalisation complète.

L'ordonnance déférée sera en conséquence confirmée.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement et contradictoirement, au siège de la cour d'appel, en dernier ressort, après débats en audience publique,

Confirmons l'ordonnance déférée

Laissons les dépens à la charge de l'Etat ;

Et ont, le président et le greffier, signé la présente ordonnance.

LE GREFFIER, LE CONSEILLER,

S. DUVERGERD. MELEUC