Legislator Jurisprudence & Législation
14/03415 Généré par l'IA

Curatorship Replacement Upheld Despite Protected Person's Preference Due to Negligence

Numéro de cause 14/03415
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual, subject to a reinforced curatorship, appealed the decision replacing her initial court-appointed curator with a professional agency, arguing she was satisfied with the former curator and dissatisfied with the agency due to frequent staff changes. The appellate court found the initial removal of the first curator justified due to her severe, unexplained negligence, specifically the extensive delay in inventorying assets and failure to provide management accounts for multiple years, which precluded reinstating her despite the protected person's preference; consequently, the court upheld the replacement of the agency with a different, newly designated professional curator to ensure proper management and introduce a fresh dynamic.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 450 du Code civil, Infirme l'ordonnance entreprise seulement sur le choix du curateur, Désigne Mme Céline Z..., demeurant... en qualité de curateur, Confirme pour le surplus l'ordonnance entreprise, Laisse les dépens à la charge du Trésor public; Curatorship Replacement Upheld Despite Protected Person's Preference Due to Negligence: The appellate court found the initial removal of the first curator justified due to her severe, unexplained negligence, specifically the extensive delay in inventorying assets and failure to provide management accounts for multiple years, which precluded reinstating her despite the protected person's preference; consequently, the court upheld the replacement of the agency with a different, newly designated professional curator to ensure proper management and introduce a fresh dynamic.

Mots-clés

Généré par l'IA
modification de la curatelle responsabilité du curateur endossement par procuration gestion de fortune revirement de jurisprudence droit d'exposition

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 450 du Code civil
Aux termes de l'article 450 du Code civil lorsqu'aucun membre de la famille ou aucun proche ne peut assumer la curatelle, le juge désigne un mandataire judiciaire à la protection des majeurs inscrits sur la liste prévue à l'article L 471-2 du code de l'action sociale et des familles.
Infirme l'ordonnance entreprise seulement sur le choix du curateur
This is the main decision that modifies the lower court's ruling regarding the choice of the guardian.
Désigne Mme Céline Z..., demeurant... en qualité de curateur
This order designates the new guardian, which is the substantive outcome of the appeal.
Confirme pour le surplus l'ordonnance entreprise
This procedural order confirms the parts of the initial decision that were not appealed or modified.
Laisse les dépens à la charge du Trésor public
This order dictates the allocation of costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Infirme l'ordonnance entreprise seulement sur le choix du curateur

This is the main decision that modifies the lower court's ruling regarding the choice of the guardian.

Désigne Mme Céline Z..., demeurant... en qualité de curateur

This order designates the new guardian, which is the substantive outcome of the appeal.

Confirme pour le surplus l'ordonnance entreprise

This procedural order confirms the parts of the initial decision that were not appealed or modified.

Laisse les dépens à la charge du Trésor public

This order dictates the allocation of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

6ème Chambre B

ARRÊT No 430

R. G : 14/ 03415

Mme Madeleine X...

C/

Mme Annick Y...

APASE

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

REPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

COUR D'APPEL DE RENNES

ARRÊT DU 16 JUIN 2015

COMPOSITION DE LA COUR LORS DU DÉLIBÉRÉ :

Monsieur Jean-Luc BUCKEL, Président,

Monsieur Pierre FONTAINE, Conseiller,

Mme Françoise ROQUES, Conseiller,

magistrats délégués à la protection des majeurs,

GREFFIER :

Madame Huguette NEVEU, lors des débats et lors du prononcé

MINISTERE PUBLIC :

Madame Anne PAULY, substitut général, laquelle a pris des réquisitions ;

DÉBATS :

En chambre du Conseil du 19 Mai 2015

devant Monsieur Jean-Luc BUCKEL, magistrat délégué à la protection des majeurs, tenant seul l'audience, sans opposition des parties, et qui a rendu compte au délibéré collégial

ARRÊT :

Contradictoire, prononcé hors la présence du public le 16 Juin 2015 par mise à disposition au greffe comme indiqué à l'issue des débats.

*

ENTRE

APPELANTE :

Madame Madeleine X...

...

35200 RENNES

comparante

ET :

Madame Annick Y...

...

35590 L'HERMITAGE

comparante

APASE

63 avenue de Rochester

CS 90609

35706 RENNES CEDEX 7

comparante représentée par Mme A..., munie d'un pouvoir ;

Selon jugement de révision en date du 10 octobre 2011, le juge des tutelles du tribunal d'instance de Rennes a prononcé une mesure de curatelle renforcée à l'égard de Mme Madeleine X... ce pour une durée de 120 mois et a désigné Mme Annick Y..., inscrite sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs, en qualité de curatrice.

Selon ordonnance en date du 27 mai 2013, le juge des tutelles du tribunal d'instance de Rennes a déchargé Mme Y... de ses fonctions de curatrice pour manquements dans la gestion et a désigné l'APASE inscrite également sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs pour la remplacer.

Mme X... a relevé appel de cette décision selon lettre simple reçue le 5 juin 2013.

A l'audience du 19 mai 2015 à laquelle l'affaire a été rappelée, Mme X..., comparante en personne, sollicite le maintien de Mme Y... en qualité de curatrice. Elle fustige la gestion de l'APASE, indiquant qu'elle a eu à connaître cinq délégués à la curatelle en dix huit mois alors même qu'elle était satisfaite de l'intervention de Mme Y....

L'APASE représentée par Mme A..., admet un démarrage de reprise de dossier qui a pu paraître laborieux à la majeure protégée.

Mme Y..., comparante en personne, indique que pour des raisons de santé, elle n'a pas été diligente pour rendre compte de sa gestion. Elle conclut qu'elle est d'accord pour assurer à nouveau la protection de Mme X....

Le ministère public précise par écrit s'opposer à la désignation de Mme Y... compte-tenu des manquements relevés par le premier juge.

MOTIFS DE LA DECISION

L'appel de Mme X... interjeté dans le délai de la loi est recevable.

Sur le choix du curateur :

Aux termes de l'article 450 du Code civil lorsqu'aucun membre de la famille ou aucun proche ne peut assumer la curatelle, le juge désigne un mandataire judiciaire à la protection des majeurs inscrits sur la liste prévue à l'article L 471-2 du code de l'action sociale et des familles.

Le premier juge a relevé des négligences graves commises par Mme Y... sans que cette dernière n'ait justifié à ce jour, y compris en cause d'appel, des motifs de son retard de 10 mois pour établissement de l'inventaire des biens de la majeure protégée et de l'absence de comptes-rendu de gestion pour les années 2011 et 2012 en dépit des rappels formalisés par le juge des tutelles.

Il s'ensuit qu'en dépit de l'attachement exprimé par la requérante à Mme Y..., il n'est pas envisageable de confier à cette dernière l'exercice de la mesure en l'absence de garantie de professionnalisme nécessaire à sa désignation comme mandataire.

En l'espèce au regard de l'hostilité de la majeure protégée développée à l'égard de l'APASE et dans un souci d'une nouvelle dynamique, la cour considère opportun de désigner Mme Z... inscrite également sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs en remplacement de l'APASE.

PAR CES MOTIFS

La cour, après rapport fait à l'audience ;

Infirme l'ordonnance entreprise seulement sur le choix du curateur :

Statuant à nouveau de ce chef :

Désigne Mme Céline Z..., demeurant... en qualité de curateur ;

Confirme pour le surplus l'ordonnance entreprise ;

Laisse les dépens à la charge du Trésor public.

LE GREFFIER, LE PRESIDENT,