Supreme Court Judgment Correction Regarding Appellate Justification for Report Consideration
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court, exercising its authority under the relevant procedural code, noted a material error in its prior judgment dated April 23, 2013, specifically concerning the phrasing in the seventh line of the first paragraph on page 3, where the statement that the appellate court legally justified its decision by concluding there was reason to disregard a report must be corrected to state that the appellate court legally justified its decision by concluding there was no reason to disregard the report, thereby rectifying the prior decision to reflect the intended ruling.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 462 du code de procédure civile; Supreme Court Judgment Correction Regarding Appellate Justification for Report Consideration: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du neuf juillet deux mille treize.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision is cited as the legal basis for rectifying the material error in the previous judgment.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 462 du code de procédure civile ;
Attendu qu'une erreur matérielle a été commise dans la rédaction de l'arrêt du 23 avril 2013 :
Page 3, 1er paragraphe, 7e ligne, au lieu :
-"que par ces constatations et appréciations dont elle a déduit qu'il y avait lieu d'écarter le rapport, la cour d'appel a légalement justifié sa décision",
il faut lire :
- "que par ces constatations et appréciations dont elle a déduit qu'il n'y avait pas lieu d'écarter le rapport, la cour d'appel a légalement justifié sa décision" ;
Qu'il y a lieu de réparer cette erreur ;
PAR CES MOTIFS :
Rectifie l'arrêt n° 436 F-D du 23 avril 2013 en ce qu'en page 3, 1er paragraphe, 7e ligne, au lieu : "que par ces constatations et appréciations dont elle a déduit qu'il y avait lieu d'écarter le rapport, la cour d'appel a légalement justifié sa décision", il faut lire : "que par ces constatations et appréciations dont elle a déduit qu'il n'y avait pas lieu d'écarter le rapport, la cour d'appel a légalement justifié sa décision" ;
Dit qu'à la diligence du directeur de greffe près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt ainsi rectifié ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du neuf juillet deux mille treize.