Legislator Jurisprudence & Législation
12-19949 Généré par l'IA

Guarantor Liability and Depreciation of Pledged Assets

Numéro de cause 12-19949
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The guarantor appealed a ruling that held him liable for a corporate debt, arguing that the creditor bank committed a fault under Article 2314 of the Civil Code by failing to timely seek judicial attribution of a pledged stock inventory, which subsequently depreciated from an estimated value of €510,000 to only €31,500 upon liquidation sale, thereby depriving the guarantor of a right to benefit from the security. The Court of Cassation upheld the lower court's decision, reasoning that the finding that the stock's low sale price reflected pre-existing market issues, not a depreciation attributable to the bank's delay in seeking attribution, meant the guarantor suffered no prejudice from the bank's omission, thus legally justifying the rejection of the claim for discharge of the guarantee.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 2314 du code civil, article 700 du code de procédure civile, article 2037 du Code civil, article L642-25 du Code de commerce, article 1147 du Code civil; Guarantor Liability and Depreciation of Pledged Assets: The Court of Cassation upheld the lower court's decision, reasoning that the finding that the stock's low sale price reflected pre-existing market issues, not a depreciation attributable to the bank's delay in seeking attribution, meant the guarantor suffered no prejudice from the bank's omission, thus legally justifying the rejection of the claim for discharge of the guarantee.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité de la caution amortissement dette sociale garantie de la valeur fortune valeur des ventes

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 2314 du code civil

This article was cited in the first ground for appeal concerning the creditor's alleged fault in letting the pledged stock depreciate, which was the substantive legal basis for challenging the judgment regarding the surety.

article 1147 du Code civil

This article was cited in the second ground for appeal regarding the abusive breach of credit by the bank, which would have constituted a fault leading to the discharge of the surety.

article 700 du code de procédure civile

This provision was cited in the dispositive to reject the opposing party's claims for costs.

Article L642-25 du Code de commerce

This article was mentioned in the reasoning of the appealed decision (and cited in the first grievance) concerning the transfer of the lien rights onto the proceeds of the sale, but it was not explicitly cited in the final operative orders of the Court of Cassation (rejection of appeal and costs).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le premier moyen :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 29 mars 2012), qu'en 2005, la société Fortis banque France, aux droits de laquelle se trouve la société BNP Paribas (la banque), a consenti à la société Cuivrerie centrale (la société), sous forme d'escompte de billets à ordre dont son dirigeant, M. X..., s'est porté avaliste, un crédit garanti par un gage sur stock de marchandises et par l'engagement de M. X...de payer à première demande toute somme restant due ; que, le 9 novembre 2006, la banque, après avoir obtenu en référé, le 4 octobre 2006, la condamnation par provision de la société à lui régler le solde impayé de ces billets à ordre, a assigné en paiement M. X..., qui a opposé la nullité des avals souscrits et recherché sa responsabilité ; que la société ayant été mise en redressement puis liquidation judiciaires les 13 novembre 2006 et 30 avril 2007, la banque a déclaré sa créance, puis, après la vente du stock, autorisée par ordonnance du juge-commissaire du 30 juin 2007 qui a dit que le droit de rétention de la banque serait reporté sur le prix, a perçu une certaine somme qu'elle a déduite de cette créance ;

Attendu que M. X...fait grief à l'arrêt de l'avoir condamné, en qualité de caution, à payer à la banque la somme de 311 823, 18 euros, alors, selon le moyen, que si l'attribution judiciaire du gage ne constitue qu'une faculté pour le créancier, ce dernier, lorsqu'il est par ailleurs garanti par un cautionnement, commet une faute au sens de l'article 2314 du code civil si, en ne demandant pas en temps utile l'attribution de son gage et en laissant celui-ci dépérir, il prive la caution d'un droit qui aurait dû lui profiter ; que M. X...faisait valoir, pièces à l'appui, que le stock gagé au profit de la banque était d'une valeur de l'ordre de 510 000 euros au mois d'octobre 2006, date à laquelle la société avait été condamnée à payer à la banque la somme de 328 000 euros et en déduisait que la banque avait commis une faute en ne sollicitant pas, à cette date, l'attribution judiciaire du gage, lequel avait finalement été vendu, dans le cadre de la liquidation de la société, pour la somme de 31 500 euros ; qu'en affirmant, pour écarter toute faute de la banque, que celle-ci n'avait pas renoncé à son gage, sans rechercher, ainsi qu'elle y avait été invitée, si la banque n'avait pas commis une faute en s'abstenant de solliciter, dès l'obtention d'un titre exécutoire à l'encontre de la société, l'attribution judiciaire du gage et en laissant ainsi la valeur de ce gage s'amoindrir jusqu'à être vendu pour un prix dérisoire par le liquidateur, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article 2314 du code civil ;

Mais attendu que l'arrêt relève que la vente du stock a eu lieu au prix de 31 500 euros, sur lequel, après déduction du montant des frais, la banque a perçu la somme de 17 928, 18 euros et que, par lettre du 12 novembre 2007, le commissaire-priseur, qui a évalué ce stock à 20 000 euros, a confirmé qu'il s'agissait « soit d'un stock très ancien et difficilement réalisable, soit d'un stock pour lequel les prix d'achat figurant sur le détail étaient très élevés par rapport au marché actuel » ; qu'en l'état de ces constatations, faisant ressortir l'absence de dépréciation du gage imputable à la banque de sorte que le fait par celle-ci de s'être abstenue d'en solliciter l'attribution judiciaire n'avait pas causé de préjudice à la caution, la cour d'appel, qui a effectué la recherche prétendument omise et n'était pas tenue de suivre les parties dans le détail de leur argumentation, a légalement justifié sa décision ;

Et attendu que le second moyen ne serait pas de nature à permettre l'admission du pourvoi ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. X...aux dépens ;

Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du neuf juillet deux mille treize.

MOYENS ANNEXES au présent arrêt

Moyens produits par Me Jacoupy, avocat aux Conseils, pour M. X...

PREMIER MOYEN DE CASSATION

Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir condamné Monsieur X..., ès qualité de caution de la société CUIVRERIE CENTRALE, à payer à la banque BNP PARIBAS ¿ venant aux droits de la banque FORTIS ¿ la somme de 311. 823, 18 ¿,

Aux motifs que « Monsieur X...soutient que la FORTIS BANQUE n'a pas demandé l'attribution judiciaire du stock gagé, alors que ce stock avait une valeur supérieure aux sommes réclamées par la banque et qu'elle a commis une faute au sens de l'article 2037 du Code civil, le privant d'un droit qui pouvait lui profiter ; que dans le cadre de la liquidation judiciaire de la société CUIVRERIE CENTRALE, par ordonnance du 30 juin 2007, le juge commissaire a autorisé le liquidateur à vendre aux enchères publiques le stock gagé au profit de la FORTIS BANQUE et a dit que conformément aux dispositions de l'article L642-25 du Code de commerce, le droit de rétention de la FORTIS BANQUE serait reporté sur le prix ; qu'il est établi qu'après la vente du stock au prix de 31. 500 ¿ TTC, et déduction des frais de vente, la FORTIS BANQUE a encaissé la somme de 17. 928, 18 euros ; que par lettre du 12 novembre 2007, Maître A..., commissaire priseur, a confirmé « qu'il s'agit soit d'un stock très ancien et difficilement réalisable, soit d'un stock pour lequel les prix d'achat HT figurant sur le détail sont très élevés par rapport au marché actuel » et a estimé ce stock aux alentours de 20. 000 euros TTC ; en conséquence que la banque FORTIS, n'a pas renoncé à son gage ; qu'elle a déduit la somme reçue de sa créance déclarée à hauteur de la somme de 329. 751, 29 euros, et qu'elle justifie d'un solde de créance de 311. 823, 18 euros ; (¿) que cependant la FORTIS BANQUE, qui n'a pas renoncé à son gage et a déduit de sa demande en paiement la somme perçue au titre de ce gage, n'a commis aucune faute ; que Monsieur X...est ainsi mal fondé à solliciter la décharge de son cautionnement » ;

Alors que Si l'attribution judiciaire du gage ne constitue qu'une faculté pour le créancier, ce dernier, lorsqu'il est par ailleurs garanti par un cautionnement, commet une faute au sens de l'article 2314 du Code civil si, en ne demandant pas en temps utile l'attribution de son gage et en laissant celui-ci dépérir, il prive la caution d'un droit qui aurait dû lui profiter ; qu'au cas d'espèce, Monsieur X...faisait valoir, pièces à l'appui, que le stock gagé au profit de la banque FORTIS était d'une valeur de l'ordre de 510. 000 ¿ au mois d'octobre 2006, date à laquelle la société CUIVRERIE CENTRALE avait été condamnée à payer à la banque la somme de 328. 000 ¿, et en déduisait que la banque avait commis une faute en ne sollicitant pas, à cette date, l'attribution judiciaire du gage, lequel avait finalement été vendu, dans le cadre de la liquidation de la société CUIVRERIE CENTRALE, pour la somme de 31. 500 ¿ (cf. conclusions signifiées le 28 septembre 2010, p. 6-8) ; qu'en affirmant, pour écarter toute faute de la banque, que celle-ci n'avait pas renoncé à son gage, sans rechercher, ainsi qu'elle y avait été invitée, si la banque FORTIS n'avait pas commis une faute en s'abstenant de solliciter, dès l'obtention d'un titre exécutoire à l'encontre de la société CUIVRERIE CENTRALE, l'attribution judiciaire dudit gage et en laissant ainsi la valeur de ce gage s'amoindrir jusqu'à être vendu pour un prix dérisoire par le liquidateur, la Cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article 2314 du Code civil ;

SECOND MOYEN DE CASSATION

Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir condamné Monsieur X..., ès qualité de caution de la société CUIVRERIE CENTRALE, à payer à la banque BNP PARIBAS ¿ venant aux droits de la banque FORTIS ¿ la somme de 311. 823, 18 ¿,

Aux motifs que

« La banque a révoqué son concours moins d'un mois après la souscription du 1er billet à ordre et trois jours seulement après la souscription du 4ème billet à ordre de 250. 000 euros ; que la FORTIS BANQUE indique avoir dénoncé ses concours à la suite de l'information, qui lui a été communiquée au mois de mai 2006, de la dénonciation par la société IFN FINANCE du contrat d'affacturage avec la société CUIVRERIE CENTRALE ; mais que la société IFN FINANCE a dénoncé le contrat d'affacturage avec la société CUIVRERIE CENTRALE le 14 avril 2006 ; que les difficultés résultant de cette rupture se sont répercutées sur le compte de la société CUIVRERIE CENTRALE et que la FORTIS BANQUE ne peut sérieusement soutenir qu'elle n'avait pas connaissance de cette situation à tout le moins avant le 15 mai 2006 ; que la banque a ainsi agi de manière déloyale en dénonçant brutalement ses concours le 18 mai 2006 » (¿) qu'il convient de condamner Monsieur X..., en sa qualité de caution de la société CUIVRERIE CENTRALE, à payer à la BNP PARIBAS, venant aux droits de la FORTIS BANQUE, la somme de 311. 823, 18 euros, avec intérêts au taux légal à compter de l'assignation du 26 août 2008 » ;

Alors que

La rupture abusive de crédit constitue, de la part du créancier, une faute qui doit entraîner la décharge totale ou partielle de la caution ; qu'en condamnant Monsieur X..., ès qualité de caution de la société CUIVRERIE CENTRALE, à verser à la banque FORTIS la totalité de la somme due à cette dernière par la société cautionnée, après avoir elle-même constaté que la banque FORTIS avait « agi de manière déloyale en dénonçant brutalement ses concours le 18 mai 2006 » (arrêt, p. 3), la Cour d'appel n'a pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations, en violation de l'article 1147 du Code civil.