Insurer's Motion to Dismiss Completed by Court of Cassation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAFollowing a partial cassation of a lower court's decision, an insurer requested the high court to address its previously unadjudicated motion to be dismissed from the proceedings. The Court of Cassation found that the insurer's requests to be removed from the case had indeed been omitted from the prior judgment and, pursuant to the relevant procedural code, completed the decision by explicitly ruling that the insurer should not be dismissed, while allocating the related costs to the public treasury.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 462 du code de procédure civile, article 463 du code de procédure civile; Insurer's Motion to Dismiss Completed by Court of Cassation: The Court of Cassation found that the insurer's requests to be removed from the case had indeed been omitted from the prior judgment and, pursuant to the relevant procedural code, completed the decision by explicitly ruling that the insurer should not be dismissed, while allocating the related costs to the public treasury.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was used as the legal basis to complete the previous decision (omission to rule).
Cited in relation to the request for omission to rule.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu la requête en omission de statuer présentée par la Mutuelle des architectes français (MAF) le 7 octobre 2012 ;
Vu l'article 462 du code de procédure civile ;
Attendu que, par arrêt du 12 septembre 2012, a été cassé l'arrêt rendu le 9 mars 2011 par la cour d'appel de Paris, sauf en ce qu'il a débouté le syndicat des copropriétaires de ses demandes formées à l'encontre de la société Axa, prise en sa qualité d'assureur de la société La Corrézienne, et de la société SMABTP, prise en sa qualité d'assureur de la société S2A ;
Attendu que la MAF avait déposé des mémoires de mises hors de cause ;
Attendu qu'il n'a pas été statué sur ces demandes et qu'il y a lieu, conformément aux dispositions de l'article 463 du code de procédure civile, de compléter l'arrêt du 12 septembre 2012 ;
PAR CES MOTIFS :
Complétant l'arrêt du 12 septembre 2012 ;
Dit n'y avoir lieu de mettre la MAF hors de cause ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Dit que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt complété ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit mai deux mille treize.