Request for Transfer Due to Legitimate Suspicion Declared Inadmissible
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe litigant sought the transfer of proceedings related to a collective procedure to another court of appeal due to legitimate suspicion against the sitting magistrates, but the request was declared inadmissible because, pursuant to civil procedure articles, a demand for transfer based on legitimate suspicion is subject to the same admissibility requirements as a recusal request, necessitating precise supporting grounds and justifying documentation, which the submitted request lacked.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 344 du code de procédure civile, Article 356 du code de procédure civile; Request for Transfer Due to Legitimate Suspicion Declared Inadmissible: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, en audience en chambre du conseil, et prononcé par le président en son audience en chambre du conseil du quatorze mars deux mille treize.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited in the context of the conditions for a request for referral due to legitimate suspicion, which led to the declaration of inadmissibility.
This article is cited in the context of the conditions for a request for referral due to legitimate suspicion, which led to the declaration of inadmissibility.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu les articles 344 et 356 du code de procédure civile ;
Vu la transmission au premier président de la Cour de cassation, par la première présidente de la cour d'appel de Rouen, de la demande présentée par M. X..., tendant au renvoi devant une autre cour d'appel, pour cause de suspicion légitime, de l'examen des instances liées à la procédure collective dont il fait l'objet ;
Vu l'avis de la première présidente de la cour d'appel de Rouen ;
Attendu que la demande de renvoi pour cause de suspicion légitime est assujettie aux mêmes conditions de recevabilité et de forme que la demande de récusation ; que celle-ci doit, à peine d'irrecevabilité, indiquer avec précision les motifs de la récusation et être accompagnée des pièces propres à la justifier ;
Attendu que la requête n'énonce aucun motif précis de nature à faire naître un soupçon légitime quant à l'impartialité des magistrats visés et n'est étayée d'aucune pièce de nature à justifier ce soupçon ;
D'où il suit que la requête est irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE la requête ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, en audience en chambre du conseil, et prononcé par le président en son audience en chambre du conseil du quatorze mars deux mille treize.